張家港の稅関は力の羊毛企業(yè)を助けて苦境に受け答えします。

2008/8/27 16:20:00 27

??? 日本語 Fran?ais English 中文

羊毛企業(yè)の張家港扶助政策

財政部、國家稅務(wù)総局は31日、「紡績品服裝など一部の商品の輸出還付率の調(diào)整に関する通知」を共同で発行し、2008年8月1日から一部の紡績品、服裝の輸出還付率を11%から13%に引き上げた。

今回の調(diào)整は産業(yè)チェーンの下流のニットやアパレル業(yè)界に直接的な利益をもたらしましたが、羊毛加工など上流の紡績企業(yè)は依然として苦境に立っています。

このような狀況に対して、張家港保稅區(qū)稅関は措置を取って、區(qū)內(nèi)の羊毛加工企業(yè)の苦境に対応するように助けます。

今回の輸出還付率の引き上げはまだ羊毛加工企業(yè)に及んでいません。苦境に対処するため、熟練労働者の流失を避けるために、私達(dá)の會社は週5日間の操業(yè)を余儀なくされました。

張家港保稅區(qū)のある紡績企業(yè)の責(zé)任者は現(xiàn)狀に対して憂慮の意を表しています。

2003～2007年の間、張家港保稅區(qū)に多くの紡績企業(yè)が設(shè)備を?qū)毪贰⑸b能力を拡大しました。

今年以來、紡績輸出市場は軟弱で、多くの企業(yè)が生産能力の過剰、資金の回転ができない、商品の買いだめなどの苦境に直面しています。

多くの羊毛加工企業(yè)は下流製品の輸出稅還付政策の調(diào)整によって輸出を増やし、需要を刺激し、間接的に中上流の紡績業(yè)界の発展を促進(jìn)することができると期待しています。

張家港保稅區(qū)は現(xiàn)在、天宇、豪豊、協(xié)友などの大型羊毛加工企業(yè)を持っています。全國で有名な羊毛の生産と輸出基地です。2007年保稅區(qū)羊毛の輸出量は全國の羊毛の輸出総量の35.8%を占めています。羊毛加工企業(yè)の生産が縮小して保稅區(qū)の全體経済発展に影響します。

張家港保稅區(qū)稅関は羊毛加工企業(yè)の発展を促進(jìn)するため、積極的な措置を取って企業(yè)を支援します。

稅関は區(qū)內(nèi)企業(yè)に「ワンストップ」サービスを提供しています。羊毛の輸出量が多く、船の期限が厳しい狀況に対して、企業(yè)に稅関に申告させて、稅関は要求通りに殘業(yè)して検査して、そしてカードの口の24時間の検査を?qū)g施して、企業(yè)が適時に通関できるように確保します。