日本の朝日新聞は7日、アメリカのカローラ社が発表した穴の開いた靴の留め具が消費者の足の爪に巻き起こる可能性があると報じた。

この夏、日本では4件の負傷事故がありましたが、経済産業(yè)省は製品に問題があるかどうかを調査しています。

靴の穴にかける裝飾用の靴のバックルは「ジブリッツ」と呼ばれています。

日本では、この靴のボタンは去年3月から発売されました。今までは五百六十種類の種類があります。蝶、ひまわり、イチゴなどがあります。

側面から見ると、「工」の字のようなデザインになります。

中國タイムズ紙によると、東京にあるロックアジア會社は今年6月18日、日本の宮城県に19歳の女性が左足の親指の爪を靴のボタンで巻きつけられたと指摘しています。

7月17日、愛知県の3歳の男の子の右足の親指の爪は靴のボタンで巻きました。

また、群馬県の8歳の男の子と福岡県の4歳の女の子が同じように怪我をしました。

昨年8月、大阪でも同様の事故があった。

同社は群馬県と大阪での事故を調査した後、消費者は自分の足より1.5センチ大きい穴の開いた靴を履いていますが、足の甲が靴の中で前後に動き回ると、靴のボタンがかかりやすいということです。

記事は、同社の日本地域の擔當者森平茂生氏の話を引用し、消費者に靴のボタンの位置に注意して足に合う穴の靴を選ぶことを勧めている。

日本では若者に人気があり、昨年は390萬足を販売しました。

しかし、靴の材質は伸縮性の高い樹脂なので、穴のあいた靴を履いてエレベーターを支えている時にエレベーターの隙間に巻き込まれて怪我をする人が多いです。

日本の経産省は今年4月、カローラアジア會社に商品の改善を命じました。