最近、中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、溫家寶國務(wù)院総理は広東省で経済運(yùn)営について調(diào)査しました。

これは7月19日で、溫家寶は東莞華寶靴業(yè)有限公司で考察します。

中央高層の密集研究東莞は、中央政策決定層がすでに外向型企業(yè)の困難を政策考量に算入したことを意味し、経済下振れのリスクにもある程度の懸念がある。

一方、五輪後の経済活動(dòng)を整理する準(zhǔn)備をしています。

現(xiàn)代サービス業(yè)は大體現(xiàn)代の第三産業(yè)に相當(dāng)します。

溫首相は東莞だけではなく、広東全體にわたってこの概念を提起しています。実際には広東を東南アジアの金融センターにしたいです。

輸出増値稅の還付割合を高めると減稅を強(qiáng)化するという點(diǎn)で、広東地區(qū)の企業(yè)は特殊な政策優(yōu)遇を受けることが難しいかもしれません。

産業(yè)政策の支援という點(diǎn)で、中央はずっと努力しています。

———中國社會(huì)科學(xué)院経済學(xué)者の徐好賢さん

22日午後、南方日報(bào)は中國社會(huì)科學(xué)院の地域経済研究専門家、経済學(xué)者の徐副賢氏に溫家寶首相について莞研究の部分についての論述を獨(dú)占的に依頼して解読した。

7月の調(diào)査を選ぶ理由は2つあります。

記者：どうして東莞で調(diào)査することにしましたか？

2008年以來、中國全體の経済情勢は下降狀態(tài)にあり、広東、福建、浙江、江蘇など多くの沿海都市の外向型企業(yè)は、輸出が深刻に妨げられ、原材料の価格が上昇したことなどから、いずれも景気が悪く、最終的に生産停止に至った。

東莞の企業(yè)の多くはこのような外向型企業(yè)で、つまり労働密集型の「三來一補(bǔ)」企業(yè)で、中央政策決定層の今回の密集調(diào)査は主に底を探るためで、企業(yè)が何を考えているかを確実に理解して、経験を総括して解決方法を求めます。

記者：國家級の指導(dǎo)者はどうして7月のこの時(shí)間に調(diào)査に來ますか？

一方で、この時(shí)間は第三四半期の政策を制定する肝心な時(shí)期です。

集中研究東莞は、中央政策決定層がすでに外向型企業(yè)の困難を政策考量に算入したことを意味し、経済下振れのリスクについてもある程度の懸念がある。

一方、五輪後の経済活動(dòng)を整理する準(zhǔn)備をしています。

國際的な普遍的な法則によって、オリンピックの後で國民経済は下降してきました。オリンピックの前に國家が関連プロジェクトに大量の投資を行ったため、オリンピックの後でこれらの投資はなくなりました。GDPはある程度下がって、全體の経済情勢に影響します。

記者：溫首相は世界先進(jìn)的な製造業(yè)基地と現(xiàn)代サービス業(yè)地域センターの構(gòu)築に力を入れたいと提出しました。

東莞では、世界の先進(jìn)的な製造業(yè)基地の抽出方法はよく見られますが、現(xiàn)代のサービスエリアの中心の抽出方法はとても珍しいです。溫首相はこの時(shí)にこの概念を提出しましたが、何か意味がありますか？

現(xiàn)代サービス業(yè)は大體現(xiàn)代の第三産業(yè)に相當(dāng)します。商品や貨物を生産しない産業(yè)を指します。情報(bào)、物流、金融、會(huì)計(jì)、コンサルティング、法律サービスなどの業(yè)界があります。

溫首相は東莞だけではなく、広東全體にわたってこの概念を提起しています。実際には広東を東南アジアの金融センターにしたいです。

まず、広東省はこの條件があります。広東省のGDPは長期的に國內(nèi)一位になり、臺(tái)灣を超えてアジアの四小龍を追い越しています。

第二に、広東はこの仕事があります。

広東の外資誘致の総額は全國の40%を占め、大量の外資が広東を通じて國內(nèi)に進(jìn)出し、現(xiàn)在の國內(nèi)インフレの重要な要素の一つである國際ホットマネーもこれらのルートを通じて中國に進(jìn)出している。

外國貿(mào)易政策の安定には4點(diǎn)の內(nèi)容が含まれています。

溫総理は、南アジア電子工場を視察する時(shí)、特に答えました。私たちの対外貿(mào)易政策は基本的に安定しています。ここでいう対外貿(mào)易政策は主にどんな內(nèi)容が含まれていますか？

大體四つの點(diǎn)があります。輸出商品のハイテク含有量を含めて増加します。輸出稅還付率はだんだん下がります。外資を誘致するには選択があり、ハイテク企業(yè)に傾いています。國際経済一體化に入り、世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)の規(guī)範(fàn)に従って運(yùn)営しています。

ここ數(shù)年來、私達(dá)はずっとこれらを強(qiáng)調(diào)しています。

目下、低科學(xué)技術(shù)の含有量、低付加価値商品の輸出企業(yè)が直面している生存圧力と淘汰リスクは、長期的に見れば、まさに私達(dá)が対外貿(mào)易の成長方式を変えて必ず経験する陣痛である。

溫首相は中小企業(yè)が直面する困難について、信用、財(cái)政、稅、産業(yè)政策などの面からサポートを強(qiáng)化するよう提案した。

経済界の人たちは、中央が民間の借金を緩和し、輸出増値稅の還付割合を引き上げ、減稅や産業(yè)政策支援などの措置を強(qiáng)化するという信號(hào)だと思いますが、どう思いますか？

中央委員會(huì)は中小企業(yè)の苦境に対して扶助政策を設(shè)定しますが、具體的には、民間の借り入れは中小企業(yè)の融資に役に立ちます?，F(xiàn)在多くの経済學(xué)者や學(xué)者が民間の借り入れの規(guī)模拡大を呼びかけています。

世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)の規(guī)定により、広東は先進(jìn)地域に屬しており、中西部の未発達(dá)地區(qū)のように上記のような優(yōu)遇を受けることは一般的ではない。

この概念はとても長い時(shí)間を出して、中央もすでに政策を打ち出して、もし中小企業(yè)の製品のプロジェクトは産業(yè)政策の発展方向に合うならば、政策はそれに対して傾きます。

総理三回訪問して知的財(cái)産権を聞きます。

「総理は三回も『これは自分で作ったのですか？』と聞きましたが、『はい』と言ってくれました。総理の顔はとても笑顔で輝いています。総理はわが國の自主的な知的財(cái)産権を重視していることが分かります?！?/p>

中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、國務(wù)院総理溫家寶はこのほど、広東で経済運(yùn)営について調(diào)査しました。東莞宏威デジタル機(jī)械有限公司は溫総理が東莞の第一企業(yè)を視察したのです。

東莞がモデルチェンジしているのを総理に見せてください。

自分の會(huì)社が総理になって東莞を視察する一番目のポイントです。孫満龍はとても誇りに思います。

孫満龍氏は、東莞市政府が溫首相を東莞に行かせて初めて偉大な威に到達(dá)させたと考えています。おそらく総理に証明したいのです。東莞の新ラウンドの企業(yè)のアップグレードは希望があります。

孫満龍氏によると、宏威は総理を引きつけることができ、結(jié)局は宏威のモデルチェンジの成功経験であるべきだ。まず観念から上流に位置付け、殘飯を食べてはいけない。

その次に研究開発の理念の上で絶えず革新して、長所を取って短所を補(bǔ)って、“持ってきます主義”の精神があります。

総理は自主的な知的所有権を重視しています。

溫総理の考察時(shí)の様子を思い出します。細(xì)かいところで孫満龍はいつも忘れません。

溫首相は見學(xué)中に3つの言葉を繰り返した。

「企業(yè)の光ディスク設(shè)備を見學(xué)する時(shí)、総理は私達(dá)に『これはあなた達(dá)自身の技術(shù)ですか？』と聞きました。

総理が肯定的な回答を得て満足してうなずいた後、私達(dá)の有機(jī)発光液晶ディスプレイの設(shè)備を見學(xué)した時(shí)、また私達(dá)に『これはあなた達(dá)の技術(shù)ですか？』と聞きました。

その後、総理は満足のいく笑顔を見せました。

もっと大きな太陽電池の生産設(shè)備を見た時(shí)、溫首相はまた「これもあなたたち自身の技術(shù)ですか？」

改めて肯定的な回答を得て、彼は興奮しているように見えて、とても嬉しいです」

孫満龍首相はこの細(xì)部を通じて、現(xiàn)在の企業(yè)の自主的な知的財(cái)産権に対する総理の重視の度合いを見ることができると述べました。

（統(tǒng)一計(jì)畫：記者の許徳宏さんは採取しました。記者の黃超萍許徳宏方光明実習(xí)生の周明麗さん）

溫家寶：経済の安定と急速な発展を促し、物価の上昇を抑制する。

中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、溫家寶國務(wù)院総理はこのほど、広東省で経済運(yùn)営について調(diào)査しました。

溫家寶首相は、今年以來、中國の経済社會(huì)の発展は厳しい挑戦と試練に耐え、良好な発展の勢いを維持しており、成績は容易ではないと指摘した。

現(xiàn)在の経済運(yùn)行には多くの突飛な矛盾と問題が存在しています。リスク意識(shí)と憂患意識(shí)を強(qiáng)め、自信を固め、精神を奮い起こし、著実に仕事をし、経済の安定した比較的速い発展を?qū)g現(xiàn)し、物価の急騰を抑制する目標(biāo)を努力します。

「困難をチャンスに変えてイノベーションで尊厳を勝ち取る」――溫家寶首相は広東省に行って経済運(yùn)営狀況を調(diào)査した。

東莞華寶靴業(yè)有限公司は製品の輸出企業(yè)です。激しい市場競爭に直面して、企業(yè)は「発展、転換、アップグレード」の経営理念を制定しました。

企業(yè)の責(zé)任者である張華栄氏がこの考えを紹介すると、溫家寶首相は「これは『六文字の真言』であり、発展は硬い道理であり、アップグレードは核心であり、構(gòu)造転換は調(diào)整構(gòu)造である。

六文字は企業(yè)の歩んだ道を反映しています。実踐の中から総括した経験です。

ストレスを原動(dòng)力にして、困難をチャンスに変えるには、この六文字が必要です。