7月25日、商務(wù)部の高虎城副部長(zhǎng)は香港に來(lái)て、主力は今年10月の第104回中國(guó)輸出入商品交易會(huì)（つまり「広交會(huì)」）を販売します。

香港での特別イベントを選ぶことについて、高虎城氏は「香港の業(yè)界人は広州交易會(huì)で最も馴染みのある出展者だ」と考えている。

今年以來(lái)、國(guó)內(nèi)のマクロコントロールと外部の経済環(huán)境の多重圧力の下で、輸出の伸びが鈍化し、対外貿(mào)易企業(yè)は輸出の苦境に直面しており、全國(guó)各地で最近、各種の対外貿(mào)易に関する調(diào)査を緊急展開(kāi)している。

しかし、高虎城氏は「現(xiàn)在把握している狀況からすれば、今年104回の広州交易會(huì)に參加する人は減少しないだろう」と楽観的に期待している。

現(xiàn)在、いくつかの業(yè)界、特に高汚染、高エネルギー消費(fèi)、資源型製品の輸出の減少は、構(gòu)造調(diào)整の必要に合致しています。

私達(dá)もいくつかの業(yè)界と企業(yè)が需要減少、コスト増加の困難に直面していることに気づきました。関係部門(mén)と一緒に調(diào)査と評(píng)価を行っています。

高虎城氏は「上半期は21.9%の輸出が伸び、率直に言えば理想的だった。

個(gè)人的には、今年下半期の輸出入全體の狀況は、輸出を含めて、依然として楽観的で積極的だと思います。

上半期の外國(guó)貿(mào)易は予想どおりである。

稅関が発表したデータによると、今年1～6月、全國(guó)の輸出入は1231.7億ドルの金額を?qū)g現(xiàn)し、25.7%伸びた。

輸出額は6666億ドルで、前年同期比21.9%増加した。

輸入額は5676億ドルで、30.6%の伸びがある。

「上半期の狀況を見(jiàn)ると、中國(guó)の対外貿(mào)易輸出入は依然として安定した成長(zhǎng)を維持している。

外部の需要が弱まり、マクロコントロール措置との共同作用の下で、上半期の対外貿(mào)易の運(yùn)行狀況の一つの特徴は、輸出の増加速度が鈍化し、輸入の増加幅が加速することである。

そのため、中國(guó)の対外貿(mào)易黒字は上半期に減少幅が大きく、黒字の矛盾が緩和されました。

高虎城は言った。

輸出商品の構(gòu)造の調(diào)整、特に高汚染、高エネルギー消費(fèi)、資源性商品の輸出の減少幅は比較的に大きく、マクロコントロールの中の一つの予想目標(biāo)である。

高虎城氏は「輸出の面では、商品と業(yè)界は構(gòu)造調(diào)整の面で進(jìn)歩したと同時(shí)に、伝統(tǒng)的な労働集約型業(yè)界、特に紡織服裝、靴類(lèi)などの業(yè)界は人民元の切り上げ、國(guó)際市場(chǎng)の需要が弱まり、労働力、原材料価格が上昇している狀況で、輸出の中で実際的な困難に直面している。

私たちは関係部門(mén)と密接に現(xiàn)在の輸出の運(yùn)行狀況に注目し、タイムリーに関連する対外貿(mào)易政策を研究し、改善し、輸出の健全で安定した発展を促進(jìn)します。

広交會(huì)は変革を求める

貿(mào)易情勢(shì)は全體的に不景気で、より多くの客を呼び込むため、交易會(huì)は変革を求めています。

今年10月15日に開(kāi)幕する広州交易會(huì)は「一地一館三期」となり、広州のアルペジオパビリオンに集中して開(kāi)催され、前回の2回から3回に分けて5日間ずつ開(kāi)催されます。

中國(guó)対外貿(mào)易センターの王俊文主任によると、このような手配は、出展者が展覧會(huì)や展示會(huì)をよりよく交換することに有利であると同時(shí)に、仕入先の集中取引にも有利であるという。

高虎城氏は「アルペジオ新館の展示面積は34萬(wàn)平方メートルに達(dá)し、3回に分けて開(kāi)催すれば、毎號(hào)の展示面積は100萬(wàn)平方メートルを超える。

ブース別に見(jiàn)ると、過(guò)去2回に分けて開(kāi)催された4.2萬(wàn)ブースの數(shù)は、5.4萬(wàn)個(gè)に増加し、約20%以上増加しました。

規(guī)模の拡大を除いて、104回の広州交易會(huì)もより専門(mén)化され、製品は過(guò)去の五つの種類(lèi)から15種類(lèi)に細(xì)分され、専門(mén)展示エリアは過(guò)去の34個(gè)から50個(gè)に細(xì)分されます。

高虎城氏は、香港同胞と業(yè)界が長(zhǎng)年にわたって広交會(huì)に対する支持と関心を持ってきたからこそ、広交會(huì)が一歩一歩一歩前進(jìn)してきたと強(qiáng)調(diào)しました。

王俊文氏によると、香港地區(qū)は広州交易會(huì)の伝統(tǒng)的な主要顧客地區(qū)であり、広州交易會(huì)が創(chuàng)設(shè)されてから50年余り、香港地區(qū)からの仕入先は毎回3萬(wàn)人以上に達(dá)し、世界210カ國(guó)と地域からの20萬(wàn)人の仕入先の15%を占めている。

高虎城氏はまた、広交會(huì)はサービスレベルと管理レベルの面で、香港の展示業(yè)界と交流する空間が多いと指摘している。

香港は國(guó)際展示業(yè)の中でとても有名な都市ですから。

「香港業(yè)界は長(zhǎng)期的に広交會(huì)に対する関心と支持を新たな時(shí)期にさらに高めていきたい」と話(huà)しています。