今年上半期の受注量は明らかに下がりましたが、來年の注文書はほとんどありません。

上海普恩伊輸出入有限公司（以下「普恩伊」という）の徐林社長は、「第一財経日報」に語った。

中國紡織機械と技術(shù)輸出入有限公司（以下、「中紡機輸出入」という）の関係者も「來年は紡績機の輸出が大幅に下がる」と話しています。

國內(nèi)紡績機市場の飽和狀態(tài)に鑑み、國際市場の開拓は中國紡織機械業(yè)界に発展の道の一つとみなされた。

一昨年の我が國の紡績機械の輸出は12億ドルで、去年のこの數(shù)字は15億ドルまで増加しました。

しかし、この成長の勢いは今年まで続きませんでした。

紡績機械の生産納期は半年かかります。慣例によると、毎年6、7月は翌年の海外注文の主な時間です。

しかし、南北の2つの主要な紡績機械貿(mào)易會社の現(xiàn)在の受注狀況から見ると、國內(nèi)の紡績機市場と同じように、紡績機の輸出も寒波に見舞われた。

中國紡績機の輸出入は中國紡績機の輸出の約10%のシェアを占めています?！溉ツ辘?.2億円を作ったが、今年はこの水準を維持するだけで、來年の狀況は難しいです?！?/p>

紡績機の輸出入擔(dān)當(dāng)者は「第一財経日報」に対して述べた。

プーさんの場合はもっとひどいです。

一定の利潤率を維持するために、オファーを40%上げることを選択しました。そのため、下半期の注文數(shù)は明らかに減少しました。

徐林さんは「去年の輸出外貨は4200萬ドルで、今年は2000萬ドルの見込みです?！?/p>

中國紡績機の輸出入とプーイーの擔(dān)當(dāng)者によると、輸出が寒波に見舞われるのは主に二つの要因がある。

世界第3位の綿紡大國パキスタンを例にとって、徐林氏によると、パキスタンはすでに20%の綿紡織工場が閉鎖を余儀なくされている。

パキスタンは中國の紡績機の輸入大國だったが、ここ數(shù)年は需要が落ち込む一方だ。

もう一つの要因は通貨から來た。

「三年間で人民元はドルに対して大幅に上昇しました。一方、ベトナム、パキスタンを含む主要輸出國の元本は大幅に下落しています。

ドル建てを中心とした紡績機の輸出業(yè)界にとっては衝撃的だった」

同時に、鋼材価格の高騰は紡績機業(yè)界の利益に衝撃を與えた。

為替と鋼材のコストの二重の圧力の下で、今年いくつかの紡績機の輸出企業(yè)は値上がりを選択しましたが、注文量を保つことができませんでした。

もう一つの歯を食いしばって頑張っている企業(yè)は今年の注文量を確保しましたが、來年もまだ見通しが立たないです。

國內(nèi)紡績の大きな環(huán)境の不利な要素も紡績企業(yè)の海外市場開拓を牽制している。

中國紡績機傘下の青島紡織機械株式有限公司の業(yè)務(wù)マネージャーによると、各銀行が融資を緊縮することは、紡績企業(yè)のローンを非常に困難にすることになる。

私たちの今の第一の任務(wù)は資金の回収で、販売は第二です。

実は中國は紡績機を輸出すると同時に、海外から年間30億ドルから40億ドルの紡績機を輸入しています。

輸入紡績機は國內(nèi)の紡績機のハイエンド市場を占めており、利益が比較的豊富な市場でもあります。

國內(nèi)の紡績機貿(mào)易業(yè)界のベテランの従業(yè)員によると、中國の大部分の紡績機企業(yè)と海外の紡績機企業(yè)の技術(shù)格差は大きい。

「私たちが売っているのは粗い加工の『鉄鋼』です。彼らが売っているのは技術(shù)です。

だから、鋼材が値上がりすると、外資企業(yè)が耐えられるようになりましたが、私達は生存難に遭いました。

この人は、いくつかのヨーロッパの紡績機企業(yè)が相次いで中國で工場を設(shè)立し、中國本土の市場需要を満たすと同時に海外にも輸出していると指摘しています。

彼らはユーロで決済しますので、人民元の切り上げのマイナス影響を避けられます。

しかし、中國紡織工業(yè)協(xié)會の夏令敏副秘書長が述べたように、綿紡績業(yè)界という紡績業(yè)の最も困難な分野においても、逆境に満ちた生活を送っている會社がある。

彼らの祖先が一歩ずつ改造してアップグレードしたからです。

中國紡織機械展覧會の現(xiàn)場を行き來しています。東飛馬佐里紡績機有限公司のブースと看板が特に目立つです。

會社の會長の朱鵬さんは得意に記者に対して、展示會の初日に6000萬元の國內(nèi)國際注文を受けました。

會社の展示設(shè)備を指して、朱鵬は「うちの設(shè)備を150萬錘に改造すれば、利益は10%から15%にアップできる」と誇らしげに語っています。

合資を気に入りました。東飛馬佐里は國內(nèi)紡績機の輸出大手の一つです。朱鵬によると、技術(shù)を?qū)毪筏酷帷⒍胃镄陇蛐肖い蓼筏俊，F(xiàn)在300件以上の特許を持っています。

合弁會社が気に入っていますので、東飛馬佐里の一部の輸出品はユーロで決済します。

ユニークで、毛皮の永洪兄弟の創(chuàng)立の民間企業(yè)の山西鴻基の科學(xué)技術(shù)の株式有限會社は自分の技術(shù)と未來に対してもとても自信を持ちます。

私たちはすでに発売前の一連の研修と準備を終えました。早ければ今年末に発売を開始します。

毛皮の永洪は記者に語った。