毎年業(yè)界で最も重要な會(huì)議として、中國(guó)縫製機(jī)械協(xié)會(huì)の8回4回理事會(huì)が20日、アモイで開かれた。

この特別な意味を持つ「開局」の年に、中縫協(xié)理事會(huì)は業(yè)界の需要を把握し、脈の発展傾向を把握し、「軽工業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫」などの幅広い意見を?qū)g施し、発展の構(gòu)想を整理し、業(yè)界の仕事の重點(diǎn)を確定し、業(yè)界の基調(diào)を打ち立て、業(yè)界の2009年の発展の方向を明示しました。

　　信用建設(shè)　力推企業(yè)信用等級(jí)評(píng)價(jià)工作

従來、市場(chǎng)秩序は業(yè)界の発展を妨げる主要な問題である。

中國(guó)の縫製機(jī)械業(yè)界は業(yè)界市場(chǎng)の中で「誠実と信用を基にして、理性競(jìng)爭(zhēng)、調(diào)和とウィンウィン」の文化を形成しなければなりません。肝心なのは業(yè)界の中の各企業(yè)は自分の行為を拘束しなければなりません。

今回中縫協(xié)の第4回理事會(huì)は「中國(guó)縫製機(jī)械企業(yè)信用建設(shè)実施弁法」を採択し、「中國(guó)縫製機(jī)械企業(yè)信用等級(jí)評(píng)価基準(zhǔn)」を?qū)g施し、その目的は中國(guó)縫製機(jī)械企業(yè)の信用管理の建設(shè)水準(zhǔn)を全面的に審査し、反映するためであり、企業(yè)から市場(chǎng)の公正競(jìng)爭(zhēng)と経済、社會(huì)責(zé)任の二重義務(wù)を?qū)g現(xiàn)し、相応の一連の評(píng)価指標(biāo)で企業(yè)の全體像を測(cè)定し、定量化の點(diǎn)數(shù)で企業(yè)信用等級(jí)區(qū)分、総合評(píng)価、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、総合評(píng)価、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、等級(jí)付け、総合的な評(píng)価、等級(jí)付け、自律的な評(píng)価を行った。

　　家用機(jī)　推動(dòng)家用機(jī)重回家庭

20世紀(jì)80年代、改革開放の大潮が神州大地を席巻し、アパレル業(yè)界の急速な上昇が中國(guó)人の服裝習(xí)慣を変え、服裝が人々の普遍的な選択になりました。

これは工業(yè)用ミシンの生産を主とする中國(guó)の縫製機(jī)械に大きな発展のチャンスを與えたと同時(shí)に、中國(guó)の家庭用ミシンの生産にも波峰から谷底に転びました。

20年以上経ちました。多くの人は家庭用ミシンの概念がだんだん曖昧になりました。

家庭用ミシンの世界各地の発展の歴史を見て、人々の生活水準(zhǔn)が一定の高さに達(dá)した時(shí)、家庭用ミシンは別の新しい姿で再び家庭に帰ります。

実用的な生活資料から生活の趣を増す小型家電まで、鈍重な黒頭機(jī)から精巧で小さい多機(jī)能機(jī)まで、純機(jī)械製品から電気機(jī)械一體化の先進(jìn)的な縫製設(shè)備まで、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩に従って、家庭用機(jī)は人々に生活の楽しみを與えます。

服を縫う以外に、今の多機(jī)能家庭用ミシンは布蕓の製作に広く使われています。

「日本では家庭用機(jī)の普及率は70%で、韓國(guó)では家庭用機(jī)の普及率は130%です。

中國(guó)では10%の家庭用機(jī)の普及率であっても、巨大な市場(chǎng)空間を意味し、少なくとも百萬人以上の雇用を牽引することができる。

もし裁縫の課程は小學(xué)校、中學(xué)、高校の教室に入ることができるならば、子供の想像力、創(chuàng)造力、著手の能力を育成することについて、全體の民族の素養(yǎng)と審美を高めてきっと積極的な作用を果たすことができます。

中縫協(xié)常務(wù)副理事長(zhǎng)の何イエさんが紹介しました。

　　輕工業(yè)振興規(guī)劃　落實(shí)《輕工業(yè)調(diào)整和振興規(guī)劃》

業(yè)界の注目を集めている「軽工業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫」はすでに2月19日に開催された國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議で審議され、可決されました。

計(jì)畫の中で重點(diǎn)的に発展を支持する業(yè)界として、中國(guó)縫機(jī)業(yè)はどのように計(jì)畫を貫き、國(guó)際金融危機(jī)に積極的に対応し、業(yè)界の安定した比較的速い発展を促進(jìn)しますか？

中縫協(xié)秘書処は一連の実施意見を制定しました。

この「意見」は、「計(jì)畫」を徹底的に実行し、「構(gòu)造の調(diào)整、転換の促進(jìn)、発展の維持」の全體的な要求に従って、自主的創(chuàng)造革新を加速し、構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)の最適化のアップグレードを推進(jìn)すると指摘している。

主に以下のいくつかの措置を通じて目標(biāo)を達(dá)成します。

一、技術(shù)改造を速める。

「業(yè)界技術(shù)改造プロジェクトガイド」を発表し、企業(yè)を光電気機(jī)械一體化から機(jī)械、特殊工業(yè)の縫製機(jī)械、知能化裝備などの面で技術(shù)改造のペースを速め、革新能力を向上させます。

二、積極的に業(yè)界の基幹企業(yè)を組織して國(guó)家技術(shù)改造プロジェクトを申告し、國(guó)家貸付利息などの政策サポートを獲得し、プロジェクトの難関突破を通じて自主知的財(cái)産権を持つ重要な技術(shù)と新製品を形成する。

三、業(yè)界技術(shù)革新體系の建設(shè)を強(qiáng)化し、業(yè)界技術(shù)センターの建設(shè)を推進(jìn)し、知的財(cái)産権保護(hù)メカニズムを健全化する。

また、中縫協(xié)は企業(yè)を組織して製品の品質(zhì)を向上させ、企業(yè)が自主ブランドの育成を強(qiáng)化することを奨勵(lì)します。

中縫協(xié)は企業(yè)を?qū)Гい聘?jìng)爭(zhēng)秩序のある発展環(huán)境を創(chuàng)造し、企業(yè)の信用體系の評(píng)価を推進(jìn)し、誠実と信用の経営を提唱し、産業(yè)クラスターの建設(shè)を強(qiáng)化し、特色のある地域と専門市場(chǎng)を育成し、産業(yè)の総合競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

「軽工業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫」を貫き、実施し、中國(guó)の縫製機(jī)械業(yè)界は「企業(yè)革新能力の建設(shè)を推進(jìn)する」というテーマと緊密に結(jié)合し、技術(shù)の向上と産業(yè)の最適化をめぐって展開し、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を促し、産業(yè)のグレードアップのペースを速め、「量」から「質(zhì)」への転換を加速し、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩によって、企業(yè)の革新力とブランドの影響力を高め、経済運(yùn)行の質(zhì)を新たな水準(zhǔn)に引き上げ、まさに「大」から「強(qiáng)」へという快速車道に乗る。

　　創(chuàng)新能力　推進(jìn)企業(yè)創(chuàng)新能力建設(shè)

2008年、國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)の需要が縮小したため、業(yè)界の生産と販売が全面的に減少し、業(yè)界の利益が大幅に減少し、業(yè)界の輸出が初めてマイナス成長(zhǎng)になり、製品の生産コストが上昇しました。

その期間中、多くの企業(yè)が戸惑って、受動(dòng)的に待ちますが、多くの企業(yè)が新しい道を探し、変化を求める道を選びました。

イノベーションについて、中國(guó)縫製機(jī)械協(xié)會(huì)の田民裕理事長(zhǎng)は、2008年12月の常務(wù)理事會(huì)での見解を再確認(rèn)した。

彼は、革新的な仕事をしっかりと行うには、以下のいくつかの點(diǎn)から著手する必要があると指摘しました。

一、理念革新。

企業(yè)の置かれている環(huán)境は絶えず変化しています。企業(yè)の経営と経営理念も絶えず更新して新しい情勢(shì)に適応します。

二、現(xiàn)代企業(yè)制度を確立して健全化する。

科學(xué)的で合理的な現(xiàn)代企業(yè)制度は企業(yè)の規(guī)範(fàn)化と専門化経営にとって不可欠な制度保障である。

三、技術(shù)革新。

裝備製造業(yè)界として、技術(shù)革新は製品の持続的なコア競(jìng)爭(zhēng)力を保証する最も重要な要素である。

四、管理革新。

「管理に利益を求める」は、管理改革を通じてコストを節(jié)約することは、企業(yè)が管理革新を通じて経営を改善する有効な手段である。

五、企業(yè)家は常に革新的な精神を持たなければならない。

企業(yè)家の思想は企業(yè)の魂であり、常に革新的な精神を持たなければならない。

中縫協(xié)は2009年を「企業(yè)イノベーション能力建設(shè)推進(jìn)年」として確定し、業(yè)界の重點(diǎn)はイノベーション能力建設(shè)として確定されました。企業(yè)の思想解放を通じて、企業(yè)に協(xié)力して各角度から、各方面の改革と革新を行い、厳冬の試練に耐え、新たな様相で中國(guó)縫機(jī)業(yè)の次の発展の高潮を迎えたいです。

　　CISMA2009　辦精簡(jiǎn)、節(jié)約、優(yōu)惠、創(chuàng)新的展會(huì)

二年に一回の中國(guó)國(guó)際縫製設(shè)備展覧會(huì)（CISMA）は9月に上海新國(guó)際博覧センターで開催されます。

業(yè)界の発展が苦境にある時(shí)、CISMA 2009は「人を喜ばせ、心配させる」という難しい選択になっているようです。

基本的には、CISMAは世界的な専門ミシン展として、「中國(guó)製造」の展示イメージに不可欠な重要なプラットフォームであり、企業(yè)の展示成果、市場(chǎng)開拓の絶好の舞臺(tái)である。

展示會(huì)は業(yè)界に根を下ろして、CISMAの業(yè)績(jī)の光り輝くこと、業(yè)界の発展の強(qiáng)大な本當(dāng)の反映です。

今、業(yè)界の発展?fàn)顩rは理想的ではありません。CISMAは予定通り開催されています。企業(yè)の負(fù)擔(dān)をどう軽くするか、企業(yè)の懸念を打ち消します。ずっとCISMA主催者であります。

展覧會(huì)の特典の基調(diào)はすでに決まっていますが、具體的な優(yōu)遇措置と操作方法は何度か原稿に変えて、論証を経て、最後に今年初めの中縫協(xié)理事務(wù)長(zhǎng)の仕事會(huì)で確定して、対外に発表しました。

簡(jiǎn)素化とは、規(guī)模を縮小し、展示時(shí)間を7館8萬平方メートルとし、9月22日から24日までの3日間を指す。節(jié)約とは、出展企業(yè)が実際の必要に応じて申告面積を拡大しないようにすることを提案し、ブースの配置は簡(jiǎn)潔で明快で、豪華さにこだわらず、適切に対応規(guī)格を制御し、競(jìng)爭(zhēng)をしない。

革新については、CISMA 2009にとって、多角度、多方位です。出展者にとって、一番お得なのは、優(yōu)秀な新製品に參加して、相応の優(yōu)遇を受けます。

また、CISMA展組織委員會(huì)はブースの設(shè)計(jì)を現(xiàn)場(chǎng)で審査し、その結(jié)果に基づいて創(chuàng)意的な建設(shè)企業(yè)に対して適切な奨勵(lì)を與えます。

責(zé)任編集：許琪雲(yún)