ホームページ >

國(guó)際マナーの中で「著る」マナー

2008/12/24 17:00:00 41962

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

外國(guó)人と付き合う時(shí)、各渉外者の服裝に対する基本的なマナーは「適切で適切であること」です。

主に二つの方面の問(wèn)題に注意しなければなりません。

一つの方面の主な問(wèn)題は、

渉外者

自分の置かれている具體的な場(chǎng)面に応じて、それに応じた服裝を選ぶべきです。

によると

渉外マナー

國(guó)際交流において、

渉外者

接觸した各種の具體的な場(chǎng)合は、大きく三つの種類(lèi)に分けられます。

つまり公務(wù)の場(chǎng)、社交の場(chǎng)とレジャーの場(chǎng)です。

場(chǎng)合の一つは、公務(wù)の場(chǎng)である。

。

公務(wù)の場(chǎng)とは

渉外者

公務(wù)処理の時(shí)間。

公務(wù)の場(chǎng)では、渉外者の服裝は重點(diǎn)的に「厳かで保守的」な風(fēng)格を強(qiáng)調(diào)しなければならない。

わが國(guó)の

渉外者

現(xiàn)在、公務(wù)の場(chǎng)での服裝は、最も標(biāo)準(zhǔn)的で、主に濃い色の毛のスーツ、スカートまたは制服です。

具體的には、男性は紺色、灰色の服がいいです。

スーツ

スーツや中山服、白いシャツを著て、足は濃い靴下、黒い靴をはいています。

スーツを著るときは、必ずネクタイが必要です。

女性のベストな服裝は、モノトーンのスーツに白のシャツを著て、肌色の長(zhǎng)いストッキングと黒のハイヒールの靴を履いています。

ワンカラーのワンピースを著てもいいですが、長(zhǎng)ズボンを下にしたセットは避けてください。

場(chǎng)合の二は、いわゆる社交の場(chǎng)である。

。

社交の場(chǎng)で、渉外者の服裝は重點(diǎn)的に“ファッションの個(gè)性”の風(fēng)格を強(qiáng)調(diào)しなければなりません。

過(guò)度に保守的に大衆(zhòng)に従う必要はないし、過(guò)度にだらしなくするべきではない。

今のやり方は、服が必要です。

ドレス

男性は黒の中山スーツやスーツを著ていますが、女性はモノトーンのチャイナドレスや裾が膝より長(zhǎng)いワンピースを著ています。

特に黒の中山裝と単色のチャイナドレスは中國(guó)の特色を持っています。

社交の場(chǎng)では、制服や普段著を空けないほうがいいです。

　　場(chǎng)合之三，是所謂休閑場(chǎng)合。涉外人員的著裝應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)突出“舒適自然”的風(fēng)格。沒(méi)有必要衣著過(guò)于正式，尤其應(yīng)當(dāng)注意，不要穿套裝或套裙，也不必穿制服。那樣作，既沒(méi)有任何必要，也與所處的具體環(huán)境不符。

　　另一個(gè)方面的主要問(wèn)題是，涉外人員應(yīng)當(dāng)使自己的衣著得法。

一つは、服裝の正しい方法を理解して守ることです。

スーツを著る時(shí)に注意したいのは、スーツを著る前に必ず上著の左袖の袖口の上にあるブランドや純毛マークなどを、まず和行で取り外すことです。

一般的には、座っている最中にスーツの上著のボタンをはずします。立った後、特に他人に直面する時(shí)は、スーツの上著のボタンを締めます。

西裝上衣的衣扣有一定的系法：雙排扣西裝上衣的衣扣，應(yīng)當(dāng)全部系上。單排兩?？畚餮b上衣的衣扣，應(yīng)當(dāng)只系上邊的那粒衣扣。單排三?？畚餮b上衣的衣扣，則應(yīng)當(dāng)系上的兩粒衣扣，或都單系中間的那粒衣扣。穿西裝背心時(shí)，最下邊的那粒衣扣，一般可以不系。穿西裝時(shí)，最好不要內(nèi)穿。

どうしても著られない場(chǎng)合は、単色の薄い「V」襟のカーディガンを一枚だけ著用してもいいです。

スーツの中で襟が開(kāi)いている、派手なカーディガンを著ないでください。特に一度に複數(shù)のカーディガンを著ないでください。

長(zhǎng)袖を著る時(shí)に注意しなければならない問(wèn)題は、裾は正式な場(chǎng)所でズボンやスカートの腰の中にまとめなければなりません。

カフスは引いてはいけないだけでなく、カフスは必ず締めます。

スーツの上著を著ない、または上著を著てネクタイをしていない場(chǎng)合、襟ボタンは通常は締めないことができます。

ネクタイをする時(shí)、その位置は大體7つのボタンのシャツの上に上から下まで數(shù)える4番目と5番目のボタンの間です。

第二に、ドレスのコーディネートのテクニックを理解して守ることです。

海外では、男性がフォーマルな場(chǎng)で著る服に対して、「三色原則」を守らなければならないという要求があります。

三色原則とは、全身上下の服裝を指し、三つの色の中に保つべきです。

女性の正式な場(chǎng)所での服裝の評(píng)価について、彼女は自分の靴下の口を外にさらしてはいけないということを知っているかどうか、ということに注目しがちです。

立っている時(shí)だけではなく、歩く時(shí)や座る時(shí)に靴下の口が外に出るのもよくないです。

スカートの女性はストッキングかストッキングがいいです。