在中國(guó)鞋業(yè)市場(chǎng)回暖加速的良好形勢(shì)下，備受業(yè)界矚目的第十一屆中國(guó)東莞國(guó)際鞋展．鞋機(jī)展暨手袋專區(qū)(春季2010）即將于2010年5月4–6日在東莞厚街廣東現(xiàn)代國(guó)際展覽中心隆重舉行。本屆展會(huì)將齊聚約500家參展商，展出面積達(dá)20,000平方米，預(yù)計(jì)吸引16,000名海內(nèi)外觀眾到場(chǎng)參觀采購(gòu)。中國(guó)東莞國(guó)際鞋展·鞋機(jī)展暨手袋專區(qū)將實(shí)現(xiàn)成品鞋袋、材料配飾及機(jī)械設(shè)備并重的格局，為打造產(chǎn)業(yè)鏈完整的綜合性專業(yè)展會(huì)邁出更堅(jiān)實(shí)的一步。 

    　　新舉措力邀全球買家

今回の展覧會(huì)の主催者はバイヤーの品質(zhì)を向上させ、より多くの商業(yè)貿(mào)易機(jī)會(huì)を創(chuàng)造するために、國(guó)內(nèi)外の専門バイヤーの招待力をさらに増大させました。一方、世界第一の國(guó)際靴展示會(huì)GDSグローバルバイヤーデータベースを通じて海外バイヤーの招待を行うだけでなく、GDS上にインフォメーションカウンターを設(shè)け、展示會(huì)のチケットを配布し、海外メディアとの協(xié)力を通じて海外展開を強(qiáng)化します。

一方、展示會(huì)の公式サイトでは、観客の事前登録の通路が開かれ、観客の登録に大きな反響があり、現(xiàn)在は40%以上の予約客が海外バイヤーとなっています。

このほか、主催者は國(guó)內(nèi)の重要な買い手企業(yè)1,000社に対して、「特別ゲスト招待計(jì)畫」を?qū)g施し、専門家に靴袋チェーン店、専門店、貿(mào)易商などの展示會(huì)を重點(diǎn)的に招請(qǐng)するように手配しました。

また、重點(diǎn)バイヤーのために、心強(qiáng)いVIPサービスコースを提供し、商業(yè)貿(mào)易ペア、WGSN、PANTONE及びWLHのファッショントレンド発表會(huì)、無(wú)料交通及び宿泊手配などを含み、より多くのバイヤーが出席することを奨勵(lì)します。

ウォルマート、麥考林、中國(guó)動(dòng)向グループ、山西美特チェーンスーパー、Oscar、ECCO、JuhoPutonenOy及びMGKOREACO、LTDなど國(guó)內(nèi)外の有名な小売ブランド、靴類の貿(mào)易商及びメーカーは展示會(huì)を見(jiàn)學(xué)したことを確認(rèn)しました。

展覧會(huì)は広州交易會(huì)（第三期）と同じ時(shí)期に開催されます。バイヤーの見(jiàn)學(xué)と購(gòu)買のために、無(wú)料シャトルバスでパビリオンと香港、広州、深セン、東莞南城などを行き來(lái)する予定です。

 　　   時(shí)尚趨勢(shì)與市場(chǎng)信息交匯的潮流盛宴 

今回の展覧會(huì)は同期に數(shù)回のファッションショーを予定しており、2010/2011年のファッショントレンドと最新型の男性、女性、子供靴とハンドバッグを中心に展示し、展示會(huì)のために動(dòng)きを注ぎ込み、業(yè)界の最新流行色トレンドとデザインはこのユニットで十分に展示されます。

また、會(huì)場(chǎng)では、世界最大規(guī)模の國(guó)際的な靴ショーの完全な幕を閉じたばかりの國(guó)際的な専門靴ショー---GDS 2010春のファッションショーのハイライトを放送し、業(yè)界の人々に最新の2010/2011秋冬の國(guó)際的なトレンドを展示します。

出展者とバイヤーのファッション、トレンド、トレンドなどの情報(bào)の需要を満たすために、主催者は世界ファッション権威の主催者を招待して、WGSN主催の「全世界10/11秋冬ファッショントレンド及び11春夏秋冬未來(lái)方向」、カラー業(yè)界権威のカラー通?（PANTONE?）及び皮革専門家の景安皮革業(yè)（WLH）が「対稱-2011春夏美學(xué)フォーカス」と「2011年春/夏材料トレンド」を発表しました。

同會(huì)場(chǎng)はテーマが豊富で、內(nèi)容が詳細(xì)な十?dāng)?shù)回のシンポジウムがあり、より実用的な情報(bào)をバイヤーと出展者に提供し、相互の交流を強(qiáng)化する。

フォーラムの內(nèi)容は靴、袋業(yè)の設(shè)計(jì)アイデアと技術(shù)動(dòng)向、靴類製品の生産品質(zhì)管理、皮革テスト及び都市企業(yè)情報(bào)化などを深く検討することを含みます。

第11回中國(guó)東莞國(guó)際靴展覧會(huì)、靴展覧會(huì)及び手提げバッグ専門區(qū)（春2010）は2010年5月4日から6日まで東莞厚街広東現(xiàn)代國(guó)際展覧センターで開催されます。

展示會(huì)は中國(guó)軽工業(yè)工蕓品輸出入商會(huì)、デュッセルドルフ展示（中國(guó)）有限公司、雅式展示サービス有限公司、広東現(xiàn)代展示管理有限公司が共同で主催し、UFI國(guó)際認(rèn)可及び?xùn)|莞唯一の専門靴袋展示會(huì)を獲得しました。