今年は中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)が主催し、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)寧波市分會(huì)とフランクフルト（フランス）展示會(huì)社が共同で開(kāi)催した第5回中國(guó)紡織服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）は9月13日から16日までパリLE BOURGET展示館で開(kāi)催され、引き続きフランスTexworld秋季生地展と同期して開(kāi)催されます。

國(guó)內(nèi)の紡績(jī)業(yè)界に「ヨーロッパ展」と呼ばれる第1回中國(guó)紡織品服裝貿(mào)易展覧會(huì)が2006年にドイツで成功した後、2007年からヨーロッパファッションの中核であるパリに進(jìn)出し、ヨーロッパひいては全世界の高品質(zhì)の専門(mén)観衆(zhòng)を共有しています。

このような取り組みは「ヨーロッパ展」をヨーロッパファッションセンターにより近くし、中國(guó)の優(yōu)秀な織物服裝企業(yè)のためにヨーロッパ市場(chǎng)を開(kāi)拓するために高い水準(zhǔn)のプラットフォームを構(gòu)築します。

今年は、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)が主催し、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)寧波市分會(huì)とフランクフルト（フランス）展示會(huì)社が共同で開(kāi)催する第5回中國(guó)紡織服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）が9月13日から16日までパリのLE BOURGET展示館で開(kāi)催され、フランスTexworld秋生地展と同期して引き続き開(kāi)催されます。

「ヨーロッパ展」は中國(guó)ブランドの海外進(jìn)出を促します。

中國(guó)紡織服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）は中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)が中國(guó)優(yōu)秀紡織服裝ブランド企業(yè)を率いてヨーロッパ市場(chǎng)を開(kāi)拓し、長(zhǎng)期貿(mào)易協(xié)力を?qū)g現(xiàn)し、國(guó)際間の交流を強(qiáng)化する重要なプラットフォームである。

中國(guó)は優(yōu)秀な紡織服裝ブランド、優(yōu)良な紡織服裝製品、際立った商業(yè)貿(mào)易雰囲気と安定した現(xiàn)場(chǎng)顧客資源を備えており、中國(guó)紡織服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）は中國(guó)企業(yè)としてヨーロッパ市場(chǎng)及び周辺地域のハイエンド顧客に紡織品服裝を購(gòu)入する第一選択専門(mén)展示會(huì)となり、中國(guó)人自身が海外で開(kāi)催する最大の業(yè)界専門(mén)展でもあります。

長(zhǎng)年にわたって中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)とフランクフルト展示會(huì)社は國(guó)際化と専門(mén)化の面で長(zhǎng)期にわたって効果的な協(xié)力を行い、北京、上海、深セン、パリなどのグローバル化協(xié)力の枠組みを構(gòu)成しています。

中國(guó)紡織品服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）は、出展企業(yè)と製品の品質(zhì)を非常に重視しています。同時(shí)に、プロの観衆(zhòng)の招待を拡大し、深化させ、出展者と観衆(zhòng)の需給情報(bào)を展示前にマッチングさせます。

このような「商業(yè)貿(mào)易速配」の取り組みは良好な効果を収め、多くの企業(yè)が展覧會(huì)を通じて自分の商業(yè)貿(mào)易ルートを見(jiàn)つけたり、拡大したりして、ヨーロッパ市場(chǎng)を開(kāi)拓する自信を固めました。

今年、中國(guó)紡織品服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）はハイレベル専門(mén)貿(mào)易展の位置づけで、より多くの優(yōu)秀な中國(guó)紡織服裝ブランドメーカーとヨーロッパの顧客を引きつけて展示會(huì)に參加し、中國(guó)紡織品服裝のイメージを集中的に展示する。

中歐紡織産業(yè)界の交流とブランド間の協(xié)力を強(qiáng)化することによって、中國(guó)の優(yōu)秀なオリジナル紡織服裝ブランドの成長(zhǎng)を促進(jìn)し、中國(guó)紡織服裝産業(yè)のグレードアップを促進(jìn)します。

聞くところによると、今回の展覧會(huì)は引き続き中小輸出企業(yè)を主なサービス目標(biāo)とし、ヨーロッパの購(gòu)買(mǎi)習(xí)慣に従い、Texworldという成熟した展示會(huì)プラットフォームを借りて、多國(guó)籍購(gòu)買(mǎi)産業(yè)チェーンを統(tǒng)合することによって、ヨーロッパのバイヤー向けの「ワンストップ」購(gòu)入プラットフォームを構(gòu)築する。

フランクフルトのフランス會(huì)社の社長(zhǎng)Michael Schhepeとフランクフルトのアメリカ會(huì)社の社長(zhǎng)David Audrainは、成熟した購(gòu)買(mǎi)種類(lèi)の展示會(huì)に參加することは海外市場(chǎng)の開(kāi)拓に非常に便利で効果的な手段であると考えています。

中國(guó)紡織品服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）はヨーロッパ商圏が購(gòu)買(mǎi)に位置付けている大型紡織服裝展で、企業(yè)が市場(chǎng)チャンスを摑んで、歐米市場(chǎng)を安定して開(kāi)拓する第一のプラットフォームです。

海外の需要が高まっている企業(yè)が出展しています。

多くの専門(mén)家が2010年の中國(guó)紡織服裝輸出及び中國(guó)紡織服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）の市場(chǎng)予想を良好にしています。

フランクフルトショー（フランス）の麥尚朋社長(zhǎng)（Mr.Michael Schhepeによると、フランスの製造業(yè)、サービス業(yè)、卸売りと小売を含む経済総合景気指數(shù)は3月に91ポイントに達(dá)し、10カ月連続で好転傾向を維持している。

一方、歐州委員會(huì)は3月にユーロ圏の消費(fèi)者信頼感指數(shù)を発表しました。

中國(guó)の織物服裝輸出の統(tǒng)計(jì)データによると、2010年1-2月の織物服裝の累計(jì)輸出は282.4億ドルで、同29.0%伸びた。そのうち、織物の輸出は101.6億ドルで、39.5%伸び、服裝の輸出は180.8億ドルで、23.8%伸びた。

2010年2月の織物服裝の輸出総額は126.38億ドルで、同89.3%伸びた。

その中の織物の輸出は45.67億ドルで、78.2%伸びて、服裝の輸出は80.71億ドルで、96.3%伸びます。

全體としては、ヨーロッパの2009年4四半期以來(lái)の経済成長(zhǎng)は急速な回復(fù)の勢(shì)いを続けており、アメリカの2009年4四半期のGDP成長(zhǎng)率が大幅に上昇したことに加え、世界経済の回復(fù)力は予想より良いかもしれない。

2010年の中國(guó)紡織服裝の輸出は5～10%の回復(fù)が見(jiàn)込まれています。

また、世界的な景気回復(fù)に伴う雇用の回復(fù)、歐米の消費(fèi)者の信頼回復(fù)により、中國(guó)とハイエンドの衣料品需要は徐々に回復(fù)すると予想されます。

これらの要因の重ね合わせは、織物服裝の輸出価格の安定と反発に有利になります。

このような市場(chǎng)環(huán)境の下で、輸出企業(yè)は成熟した展示會(huì)を利用して取引先関係を確立し、安定させる必要があります。

今年のヨーロッパ市場(chǎng)の回復(fù)は企業(yè)の出展の信念をより固め、多くの出展企業(yè)は「ポスト危機(jī)時(shí)代」の新たなチャンスと新たな挑戦を捉え、海外の繊維服裝市場(chǎng)の変化と需要に積極的に適応し、中國(guó)の紡織企業(yè)が広範(fàn)な國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)に參加することを助け、中國(guó)のグローバル紡織服裝市場(chǎng)における発言権を強(qiáng)化すると表明しました。

中國(guó)紡織品服裝貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）に參加して、実際に貿(mào)易の機(jī)會(huì)を拡大しているだけでなく、世界各國(guó)の紡織布地開(kāi)発技術(shù)を?qū)Wぶ機(jī)會(huì)でもあります。また、世界のバイヤーと協(xié)力して、困難を克服し、現(xiàn)在の紡績(jī)業(yè)のウィンウィンのチャンスを?qū)g現(xiàn)します。

9月13日のパリは魅力的な秋色だけでなく、高品質(zhì)でファッション的なヴィジュアルショーのために期待されています。