2010年中國國際紡織機(jī)械展覧會及びITMAアジア展覧會（ITMA ASIA+CITME）は6月22日から26日まで上海で開催されます。

今回の展示會には多くのイタリアの出展者が出席し、イタリアが世界紡織機(jī)械技術(shù)サプライヤーの中でリードしていることを?qū)g証しました。

2010年中國國際紡織機(jī)械展覧會及びITMAアジア展覧會（ITMA ASIA＋CITME）は6月22日から26日まで上海で開催されます。

今回の展示會には多くのイタリアの出展者が出席し、イタリアが世界紡織機(jī)械技術(shù)サプライヤーの中でリードしていることを?qū)g証しました。

2010年中國國際紡織機(jī)械展覧會及びITMAアジア展覧會は116のイタリアの出展部門を誘致し、総出展面積は4,000平方メートルに達(dá)します。

うち68社の出展企業(yè)はイタリア紡織機(jī)械メーカー協(xié)會（ACIMIT）とイタリア対外貿(mào)易委員會（ICE）が共同で組織したイタリア展示団を組織して參加し、最新の製品と技術(shù)を全面的に展示する。

イタリアの出展者は4大紡績分野をカバーしています。主に紡績（W 2館）、不織布（E 1館）、織布（E 4館）、精密加工機(jī)（W 5館）があります。

その中で、イタリア展示団の総出展面積だけで約1700平方メートルを占めています。

ACIMIT會長のSandro Salmoiraghi氏は、中國で開催される展覧會に自信を持っていると述べました。

「第1回ITMA ASIA＋CITMEが取得した積極的な成果を振り返ってみると、繊維機(jī)械分野をリードする貿(mào)易展覧會として、ITMA ASIA＋CITMEがアジアにおける地位は間違いない。

また、中國は世界最大の紡績機(jī)械市場として、2009年の機(jī)械輸入額だけで18億ユーロを超えました。

これは間違いなくITMA ASIA＋CITMEの円満な成功のために付加的な保障を提供しました。」

Salmoiraghi氏は、「2009年の世界経済が落ち込んだにもかかわらず、これほど多くのイタリアの出展者を引き付けることができたという事実は、今後の業(yè)界発展の方向性を十分に証明している。

中國市場はイタリアの貿(mào)易輸出の主要目的地となる（2009年、イタリアから中國に輸出される機(jī)械総額は2.51億ユーロで、國內(nèi)総輸出額の21%を占める）。

全體としては、アジアは長期的に我々のメーカーの発展を主導(dǎo)し、海外売上高の50%に貢獻(xiàn)します?！?/p>

2009年にイタリアが直接アジア市場に向けた紡績機(jī)械の輸出は累計5.58億ユーロを獲得しました。また、インド、トルクメニスタン、バングラデシュは中國に次ぐイタリア紡績機(jī)械の輸出市場となりました。