三、業(yè)界協(xié)會(huì)が「計(jì)畫」の全面的な実行を推進(jìn)する。

（一）重點(diǎn)調(diào)査、「計(jì)畫」の実施

金融危機(jī)の最初に、業(yè)界協(xié)會(huì)は積極的に國務(wù)院に繊維企業(yè)と業(yè)界の狀況を反映し、関係省庁と部門に紡績企業(yè)が直面する困難を呼びかけています。

専門家グループを組織して、異なるタイプの企業(yè)、地區(qū)、産業(yè)クラスターなどを細(xì)かく、深く、全面的に調(diào)査しました。

國務(wù)院及び関係部委員會(huì)の政策決定及び「計(jì)畫」の発表のために大量の科學(xué)と現(xiàn)実的な根拠を提供しました。

2009年2月、業(yè)界協(xié)會(huì)は再度43グループ、110人余りを組織し、協(xié)會(huì)のリーダーによって、18?。ㄊ?、區(qū)）の145個(gè)の紡織産業(yè)クラスター地區(qū)の業(yè)界狀況について現(xiàn)地調(diào)査を行い、紡織服裝企業(yè)の2009年以來の生産運(yùn)行狀況と発展予定期間を理解し、國家が紡織業(yè)界政策の実施狀況をサポートし、産業(yè)クラスター地區(qū)の発展計(jì)畫と配置を提案します。

この145個(gè)の紡績産業(yè)クラスターは全部で17萬戸あり、経済総量は全業(yè)界の40%ぐらいを占めています。工業(yè)総生産額は14000億元を超え、利潤は630億元で、総資産は8600億元で、従業(yè)員総人數(shù)は800萬人で、工業(yè)総生産額と従業(yè)員人數(shù)は全國紡績産業(yè)の40%ぐらいを占めています。

各研究チームは各地の政府部門、業(yè)界協(xié)會(huì)、企業(yè)の意見を幅広く聞き、大量の第一の情報(bào)とデータを収集し、企業(yè)が直面する主要な問題と緊急の政策サポートを基本的に把握し、各地が中小紡織服裝企業(yè)の発展をサポートする方法と経験を全面的に理解しました。

調(diào)査研究報(bào)告を國務(wù)院及び関係部門に報(bào)告する。

（二）輸出稅金還付政策を積極的に努力する

2008年以來、金融危機(jī)によって國際市場の需要が縮小した影響で、紡績業(yè)界の輸出が深刻に落ち込み、輸出企業(yè)の困難が深刻化している。

産業(yè)の大幅な落ち込みを防止するため、就職の萎縮が社會(huì)の安定に影響を與えることを避けるため、紡織工業(yè)協(xié)會(huì)は十分な調(diào)査研究に基づいて、國務(wù)院、國家発展改革委員會(huì)、工業(yè)?情報(bào)化部に報(bào)告を何回も提出し、業(yè)界の輸出が直面する現(xiàn)実狀況と輸出企業(yè)の真実な訴求を反映し、紡織服裝の輸出還稅率を高めることを提案し、國務(wù)院の指導(dǎo)及び関係部門の高度重視と支持を得ました。國際市場の安定と社會(huì)就職などの面で積極的な役割を果たしました。

（三）科學(xué)技術(shù)の革新を?qū)Г?/p>

2008年業(yè)界協(xié)會(huì)は「紡織工業(yè)科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩発展要綱」の28項(xiàng)の肝心な技術(shù)と10項(xiàng)のセットの肝心な裝備技術(shù)に対して精密化と改訂を行い、更に全業(yè)界の科學(xué)技術(shù)活動(dòng)の指導(dǎo)的文書として、紡績業(yè)界の科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩を指導(dǎo)しています。

2009年に業(yè)界協(xié)會(huì)が実施した「第11次5カ年」國家科學(xué)技術(shù)支援計(jì)畫「環(huán)境保護(hù)型紡績捺染新技術(shù)」、「新型非綿素繊維繊維加工肝心技術(shù)」、「高級機(jī)能性紡織材料加工肝心技術(shù)」の3つの項(xiàng)目に対して中期検査を行い、その中で新型非綿セルロース繊維加工肝心な技術(shù)が突破され、環(huán)境保護(hù)型紡績捺染新技術(shù)の経済、社會(huì)、環(huán)境効果が著しく、機(jī)能性紡織材料加工肝心な技術(shù)の実施も経済効果が高い。

2009年業(yè)界協(xié)會(huì)は「第11次5カ年」國家科學(xué)技術(shù)支援計(jì)畫「新型機(jī)能ポリエステル繊維の開発と産業(yè)化」、「綿型織物節(jié)水排出削減捺染新技術(shù)」、「組込み複合紡糸肝心技術(shù)研究と応用モデル」など三つのプロジェクトと課題の審査、フィージビリティスタディ、論証、概算コンサルティング評議などの仕事を組織し完成しました。

その中の「組込み複合紡糸の重要な技術(shù)研究と応用モデル」プロジェクトの実施は、中國の自主的な知的財(cái)産権を持つ紡績技術(shù)裝備を形成し、低品質(zhì)の原料紡績高支紡績糸を?qū)g現(xiàn)し、その普及応用は資源を有効に利用し、原料コストを節(jié)約し、新製品の開発を拡大し、業(yè)界競爭力を高める。

（四）新製品の研究開発を強(qiáng)化する

業(yè)界の製品開発における革新力を高めるために、中國の服裝製品の國際市場における良好なイメージを確立し、業(yè)界協(xié)會(huì)は「中國流行生地」プロジェクトを発表し、2009年に多くの仕事を展開しました。

1、流行の研究と発表

紡績製品の流行傾向に深く入り込み、関連トレンド情報(bào)を?qū)熼T展示會(huì)、メディアなどの様々なルートと形式を通じて発表と伝達(dá)を行い、同時(shí)に企業(yè)の実際の製品開発と深く結(jié)合し、企業(yè)の流行傾向を利用して製品の開発効率を高めることを助けます。

2、統(tǒng)合と革新を推進(jìn)する

中國の流行生地の審査活動(dòng)が行われ、2009年には400近くのファブリック企業(yè)が入選審査活動(dòng)に參加しました。

これらの企業(yè)はトレンド情報(bào)の指導(dǎo)のもとで製品の設(shè)計(jì)と開発を行い、アパレルブランドと仕入先の認(rèn)可を得ました。

國內(nèi)の優(yōu)秀な紡績関連企業(yè)からなる國家紡績製品開発基地を建設(shè)し、メンバーは2008年の60社から73社に発展しました。

3、共同普及活動(dòng)を展開する

2009年8月、「中國流行生地」の革新展示活動(dòng)を開催し、端末市場の需要を?qū)Г趣贰⒘餍肖瘟鳏欷撕悉盲績?yōu)秀な製品を精選し、17の基地企業(yè)が今回の特別普及活動(dòng)に參加し、製品市場のマーケティングにおいていずれも良い収益を収めました。

引き続き「中國流行生地」のブランドアッププロジェクトを推進(jìn)し、製品の付加価値と知名度を高め、消費(fèi)者により安全で迅速な識(shí)別マークを提供する。

ブランドを獲得した製品は中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の検査センターで専門的に測定され、「中國流行生地」の品質(zhì)要求を達(dá)成しました。

現(xiàn)在、紡績産業(yè)チェーンの上流と下流の200社から「吊牌」を申請され、発行數(shù)は500萬枚に達(dá)し、業(yè)界で初めて影響力を持つようになりました。

4、製品開発貢獻(xiàn)賞の設(shè)立

中國紡織服裝業(yè)界の製品開発を継続的に推進(jìn)するために、「中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)製品開発貢獻(xiàn)賞」を設(shè)立し、紡績業(yè)界の持続可能な発展及び製品開発において突出した貢獻(xiàn)をした代表的な企業(yè)を表彰します。

2009年「中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)製品開発貢獻(xiàn)賞」の選出活動(dòng)は「紡織工業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫」を?qū)g施することを核心とし、自主的創(chuàng)造革新を際立たせ、先進(jìn)的な適用技術(shù)の産業(yè)化応用と管理に重點(diǎn)を置いており、また體系革新は企業(yè)の新製品開発、製品構(gòu)造の最適化促進(jìn)作用に対しても注目している。

（五）自主ブランドの建設(shè)を推進(jìn)する

業(yè)界協(xié)會(huì)は市場化の方法によってブランドの育成を強(qiáng)化し、自主ブランドの発展のために良好な外部環(huán)境を創(chuàng)造することを堅(jiān)持しています。

2004年からアパレル?yún)f(xié)會(huì)が「中國服ブランド年間大賞」を設(shè)立し、授賞、ツアーなどを通じて、中國の自主オリジナルブランドの発展を積極的に推進(jìn)してきた。

1997年、ファッションデザイナー協(xié)會(huì)は中國國際ファッションウィークを創(chuàng)立しました。

十?dāng)?shù)年の創(chuàng)立以來、ファッションウィークは貿(mào)易プラットフォームから専門ファッション発表プラットフォームへの転換を経験しました。2009年のファッションウィークはすでに革新発表、ブランド展示、文化交流、情報(bào)伝達(dá)が一體となった國際総合的公共サービスプラットフォームに発展しました。

2009年10月、業(yè)界協(xié)會(huì)は2009年の「Reach&Touchファッション創(chuàng)意空間」活動(dòng)を開催し、ブランドと創(chuàng)意の緊密な結(jié)合を奨勵(lì)し、創(chuàng)意によってブランドの発展を促進(jìn)します。

2009年11月、業(yè)界協(xié)會(huì)は上海市松江區(qū)政府と戦略提攜覚書を締結(jié)し、協(xié)力して「中國紡織服裝ブランド創(chuàng)業(yè)園」を建設(shè)する予定です。

（六）品質(zhì)管理を強(qiáng)化する

2009年9月に工業(yè)情報(bào)部消費(fèi)品司から紡績業(yè)界の品質(zhì)に関する研究テーマの報(bào)告を受けました。

同時(shí)に中國工程院の「我が國の製造業(yè)製品品質(zhì)向上研究ルート」プロジェクトを擔(dān)當(dāng)し、業(yè)界の品質(zhì)狀況調(diào)査研究を展開し、重點(diǎn)企業(yè)を選択してアンケート調(diào)査形式で研究を行い、関連研究報(bào)告を形成した。

2008~2009年、業(yè)界協(xié)會(huì)は業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)計(jì)畫プロジェクト329項(xiàng)を作成し、審査時(shí)239項(xiàng)を承認(rèn)した。國家標(biāo)準(zhǔn)計(jì)畫プロジェクト173項(xiàng)を作成し、審査時(shí)34項(xiàng)を承認(rèn)した。505項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)の制定?改訂作業(yè)を完了した。そのうち、國家基準(zhǔn)322項(xiàng)、基準(zhǔn)183項(xiàng)。2003年及び以前の558項(xiàng)基準(zhǔn)を再審査した。そのうち、國家基準(zhǔn)200項(xiàng)、基準(zhǔn)358項(xiàng)を?qū)g施した。

2009年9月に、業(yè)界協(xié)會(huì)は紡績業(yè)界の卓越した業(yè)績モデルの先進(jìn)企業(yè)が選別活動(dòng)を申告し、先進(jìn)的な典型を樹立し、成功経験を分かち合いました。

業(yè)界協(xié)會(huì)はまた、中國の貿(mào)易軽紡たばこ労組と協(xié)力し、QCグループの申告と表彰活動(dòng)を展開しています。

本年度の評価に參加した企業(yè)の中で、登録グループ數(shù)は22418個(gè)で、QCグループ活動(dòng)に參加した人數(shù)は22166人で、QCグループの普及率は14.32%で、成果率は74.05%で、これらの成果は全部で計(jì)算可能な経済効果を獲得したのは2.06億人民元です。

（七）省エネ?排出削減の推進(jìn)

2009年以來、業(yè)界協(xié)會(huì)は積極的に関連政府部門に協(xié)力し、企業(yè)を組織して省エネ?排出削減プロジェクトを申告し、企業(yè)の省エネプロジェクト100項(xiàng)目を収集している。

業(yè)界協(xié)會(huì)はまた、省エネ?排出削減に関する調(diào)査と研究を積極的に展開し、工業(yè)?情報(bào)化部が下した「紡績業(yè)界の省エネ?排出削減技術(shù)の選別と評価」の課題を完成し、「節(jié)水型企業(yè)－紡績業(yè)界」と「綿染め製品の取水基準(zhǔn)」の國家基準(zhǔn)の改正と「紡績?nèi)旧珮I(yè)界クリーン生産推進(jìn)方案」報(bào)告の作成作業(yè)を擔(dān)當(dāng)し、「綿捺染業(yè)界の環(huán)境経済政策セットリスト」を制定した。

捺染協(xié)會(huì)は相前後して三回の「捺染業(yè)界の省エネ?排出削減先進(jìn)技術(shù)」のカタログを発表しました。重點(diǎn)的に先進(jìn)、成熟、実用、効果的な省エネ?排出削減技術(shù)を企業(yè)に選択させ、カタログは業(yè)界の中で好評を博しています。

産業(yè)クラスターに向けたサービスを強(qiáng)化するために、産業(yè)クラスターが業(yè)界の省エネ?排出削減を推進(jìn)する上で積極的な役割を果たし、印刷?染色協(xié)會(huì)は2009年4月、印刷?染色産業(yè)クラスターが最も集中している浙江省紹興県に対して全面的に調(diào)査を行い、調(diào)査狀況に応じて、紹興県の印刷産業(yè)の改造?アップグレードに技術(shù)サポートサービスを提供する計(jì)畫を制定した。

（八）積極的に國內(nèi)外市場を開拓する

2009年以來、業(yè)界協(xié)會(huì)は貿(mào)易促進(jìn)のプラットフォームとして業(yè)界展示會(huì)を絶えず深化させ、上下の産業(yè)チェーンと國內(nèi)外のサプライチェーンとのきずなを結(jié)び、技術(shù)革新の成果を展示する窓口の三つの役割を果たし、紡績企業(yè)を國內(nèi)、國外の二つの市場に開拓するように導(dǎo)いてきました。

1、國內(nèi)市場

2009年3月、「春季市場大行動(dòng)」をきっかけに、業(yè)界協(xié)會(huì)が北京で開催した2009年中國國際服飾博覧會(huì)、中國國際紡織生地及び補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)、中國國際紡織紡績紡糸（春夏）展覧會(huì)は、金融危機(jī)の影響を受け、個(gè)別展示會(huì)の海外観客數(shù)が減少しましたが、3つの展示會(huì)の全體的な規(guī)模はこれまでと比べて安定しており、國內(nèi)の観客が増加しています。

2009年8月～10月には、中國國際家庭用紡績品及び補(bǔ)助材料博覧會(huì)、中國國際ニット博覧會(huì)、中國國際紡績紡績紡績糸（秋冬）展覧會(huì)と中國國際紡織生地及び補(bǔ)助材料（秋冬）博覧會(huì)を主體とした「秋の市場大行動(dòng)」が上海全土で展開され、各展示會(huì)の出展企業(yè)と來場者は前年同期より増加し、展示會(huì)は予想される効果を達(dá)成した。

春と秋の二四半期の「市場大行動(dòng)」において、現(xiàn)場の製品展示のほかに、百數(shù)回の特別テーマ技術(shù)交流會(huì)、フォーラムと展覧活動(dòng)を組織しました。新製品、新技術(shù)、新技術(shù)、新技術(shù)、新プロセス、新趨勢の四つの主要路線をめぐって、全世界、全業(yè)界に紡績産業(yè)の振興の主要な方向と具體的なルートを展示します。

2、國際市場

國內(nèi)のために

（九）産業(yè)移転の誘導(dǎo)

「計(jì)畫」が発表されて以來、業(yè)界協(xié)會(huì)は工業(yè)信部組織の紡績産業(yè)移転指導(dǎo)意見の研究制定と推進(jìn)を擔(dān)當(dāng)しています。

現(xiàn)在、紡績産業(yè)の移転指導(dǎo)意見の初稿が完成しました。紡績産業(yè)の移転に関する具體的な推進(jìn)作業(yè)もすでに始まっています。

2009年7月、業(yè)界協(xié)會(huì)は鄭州で會(huì)議を開催し、アパレル産業(yè)の移転を推進(jìn)しました。8月、業(yè)界協(xié)會(huì)と工業(yè)信用部の消費(fèi)財(cái)司は江西で全國紡織産業(yè)移転業(yè)務(wù)交流會(huì)を開催しました。

10月には、業(yè)界協(xié)會(huì)と四川省人民政府が共同で中國西部國際紡織服裝展覧會(huì)を開催し、寧夏自治區(qū)政府と共に銀川第一回中國西部服裝服飾蕓術(shù)祭を主催し、紡績産業(yè)の移転を?qū)g施するために良好な交流プラットフォームを提供しました。

（十）公共サービスプラットフォームの建設(shè)を強(qiáng)化する

1、業(yè)界の公共革新サービスプラットフォームを建設(shè)する

現(xiàn)在、業(yè)界協(xié)會(huì)は広東省西樵、浙江紹興、上海松江、福建石獅、江蘇省無錫、浙江蕭山などの産業(yè)クラスターで15の産業(yè)革新プラットフォームを建立しました。また、5つの専門市場、20の重點(diǎn)企業(yè)、4つの専門學(xué)校で革新プラットフォーム協(xié)力プロジェクトを創(chuàng)立しました。

業(yè)界公共サービスプラットフォームの建設(shè)において、13の家具は國際水準(zhǔn)の、権威ある公正商業(yè)検査センターを設(shè)立しました。

11つの検査センターは國家実験室認(rèn)可（CNAS）と國家/省級計(jì)量認(rèn)証（CMA）を通過し、國內(nèi)外の有名な買い手と認(rèn)証機(jī)関の認(rèn)可を得ました。一部の実験室は検査検疫指定実験室に申請しました。

現(xiàn)在、業(yè)界協(xié)會(huì)は李寧など30社余りの大型紡織服裝企業(yè)のために検査実験室を建設(shè)しています。

また、公共サービスプラットフォームのトレーニング交流センターを通じて、技術(shù)、管理、品質(zhì)などの多方面、多段階の教育と交流活動(dòng)を展開します。

2009年6月、業(yè)界協(xié)會(huì)が參加して創(chuàng)立した初めての國家紡織生地館は浙江紹興柯橋創(chuàng)意ビルで落成しました。建築面積は6000平方メートルで、全國300余りの國內(nèi)優(yōu)秀紡織企業(yè)の數(shù)千種類の數(shù)萬枚の布地が布地館に入りました。

2、企業(yè)社會(huì)責(zé)任の普及

業(yè)界協(xié)會(huì)は2005年に「中國紡織企業(yè)社會(huì)責(zé)任管理體（CSC 900 T）」を発表し、國內(nèi)製造業(yè)初の業(yè)界自律社會(huì)責(zé)任體系である。

2009年6月現(xiàn)在、プロジェクトはCSC 900 T執(zhí)行企業(yè)62社を生産している。

2008～2009年に「中國紡織服裝企業(yè)社會(huì)責(zé)任報(bào)告」を連続的に発表するとともに、CSC 900 TとBSCIの間のサプライチェーン協(xié)力を積極的に推進(jìn)し、CSC 900 Tシステムの國際相互承認(rèn)は突破する見込みがあります。

3、織物を発展させる

中國紡織服裝専門市場連盟は現(xiàn)在、浙江中國小商品城、柯橋中國軽紡城、常熟服裝城、広州白馬服裝ビル、上海新七浦服裝市場など全國基幹専門市場を含む94のメンバーがいます。

2009年、業(yè)界協(xié)會(huì)は専門市場連盟の仕事をめぐって、業(yè)界內(nèi)の公共サービスプラットフォームと情報(bào)化建設(shè)を重點(diǎn)的に誘導(dǎo)し、専門市場の規(guī)範(fàn)的な建設(shè)と自律発展を促進(jìn)します。産業(yè)の上流と下流の間のドッキングと協(xié)力を促進(jìn)します。特に補(bǔ)助材料企業(yè)とアパレル企業(yè)、アパレルブランドと代理店の間のドッキングと協(xié)力を強(qiáng)化します。専門市場分野の深さ研究とリアルタイム監(jiān)視を強(qiáng)化します。

4、業(yè)界の公共情報(bào)プラットフォームを完備させる

2009年、業(yè)界協(xié)會(huì)は「紡績業(yè)界公共情報(bào)サービスプラットフォーム建設(shè)計(jì)畫」を制定しました。

計(jì)畫の要求に従って、業(yè)界協(xié)會(huì)の関係部門は現(xiàn)在35人のメンバーのノード建設(shè)を完成しました。紡績服裝の上下産業(yè)チェーンと全國紡織服裝の重點(diǎn)省をほぼカバーしています。プロジェクト計(jì)畫の中で30人のメンバーノードの目標(biāo)を超えています。

その中には紡績網(wǎng)、國際子供服網(wǎng)、南方紡績網(wǎng)などが相次いで広東省科學(xué)技術(shù)庁を通じて検収されました。

業(yè)界情報(bào)、市場相場、政策法規(guī)、経済運(yùn)行、電子商取引、科學(xué)技術(shù)情報(bào)、標(biāo)準(zhǔn)検査、データセンター、人材情報(bào)、検索エンジン、産業(yè)警報(bào)、知識(shí)倉庫システムの十二大業(yè)務(wù)システムの建設(shè)と情報(bào)収集を全面的に完成し、各サイト間の情報(bào)伝達(dá)と共有を?qū)g現(xiàn)する。

中國（盛沢）シルク化繊生地価格指數(shù)、中國化繊原料価格指數(shù)、中國（柯橋）軽紡城生地価格指數(shù)を建設(shè)しました。

中國（畳石橋）の家庭用紡績ベッドの価格指數(shù)と中國（通州）の紡績品

（十一）情報(bào)化建設(shè)を推進(jìn)する

1、二化融合発展レベル評価業(yè)務(wù)を展開する。

工業(yè)情報(bào)部の統(tǒng)一計(jì)畫の下で、紡績業(yè)界の「二化」融合発展レベル評価の仕事は計(jì)畫通りに進(jìn)んでいます。

工業(yè)協(xié)會(huì)は綿紡績業(yè)界を今回の評価のモデルとしてサブ業(yè)界として確定し、「綿紡績業(yè)界二化融合発展水準(zhǔn)評価業(yè)務(wù)」を展開する。

2009年10月末までに、評価體系の一連の文書の研究と制定を完成し、専門家の論証、企業(yè)の実地調(diào)査などを通じて、無錫、鄭州、済南で3期の研修交流會(huì)議を開催し、年末までに評価報(bào)告書の作成作業(yè)を完成する予定です。

2、業(yè)界の二化融合発展模範(fàn)企業(yè)を発掘し、確立する

交流會(huì)議を組織し、ネットワークと平面メディアの宣伝など様々な形式で、模範(fàn)企業(yè)の「二化」を融合発展の先進(jìn)経験を全業(yè)界で積極的に普及させ、模範(fàn)効果を利用し、業(yè)界の「二化」の融合を全面的に発展させる。

3、「二化」の融合発展を推進(jìn)し、適用製品の開発と応用

ERP、輸入?販売?預(yù)入れなどの応用を主な內(nèi)容とする企業(yè)情報(bào)化応用モデルの普及活動(dòng)を重點(diǎn)的に行い、企業(yè)が積極的に情報(bào)化管理を応用して企業(yè)管理水準(zhǔn)を向上させ、サービス?プロバイダが紡績企業(yè)に必要な情報(bào)化製品を開発するよう指導(dǎo)した。

（続きは未定）