EUは服裝の原産國(guó)ラベル制度を強(qiáng)制的に実施する予定です。

2010/7/24 16:04:00 52

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

歐州連合

2010年5月18日、歐州議會(huì)のウェブサイトによると、EUで販売された

服裝

原産國(guó)ラベルの表示を義務(wù)付けることにより、消費(fèi)者が服のラベルから歐州連合（EU）産と誤解されないようにするため、事実上、消費(fèi)者は第三國(guó)原産の製品を購(gòu)入した。

現(xiàn)在、歐州連合（EU）の原産國(guó)（「Made in」）のラベルはボランティアですが、実際には各國(guó)の國(guó)の法律に基づいて使われています。

歐州連合とは対照的に、アメリカ、カナダ、日本などが原産國(guó)（「Made in」）のラベルに厳しい規(guī)定を持っています。

現(xiàn)行のEU繊維ラベル法規(guī)は繊維名稱協(xié)調(diào)（EU単一市場(chǎng)で販売されている48種類の繊維があり、そのうち18種類の天然繊維と30中の人造繊維）及び繊維成分ラベルのみに適用されます。

議會(huì)は當(dāng)初、委員會(huì)の一つだけを求めていたが

技術(shù)提案

投票は行われますが、議會(huì)のメンバーはそれをより政治的な提案に変えて、新法規(guī)の中の原産地ラベルを強(qiáng)制的にします。

助けるために

消費(fèi)者

買い物については、歐州議會(huì)委員會(huì)が2年以內(nèi)に報(bào)告書を提出し、歐州連合（EU）の範(fàn)囲內(nèi)で新たなラベルの実施を促進(jìn)するための立法提案（必要であれば）について、この報(bào)告書は介護(hù)ラベル（現(xiàn)在はボランティア）、服裝と靴類の寸法、健康と安全警告（可燃性、アレルギー物質(zhì)）と社會(huì)ラベルの協(xié)調(diào)要求を含むべきです。

氏Toine Mandersはこの関連テーマの議會(huì)報(bào)告書を起草し、同報(bào)告書は528票で賛成し、18票で反対し、108票で棄権して可決した。