（一）運営狀況

2009年、他の業(yè)界と同様、外向型のイタリア紡績服業(yè)界は金融危機の深刻な打撃を受け、生産?販売、輸出ともに二桁の下落、中小企業(yè)の流動資金の逼迫、操業(yè)停止?失業(yè)従業(yè)員の増加により、ここ20年で最も厳しい狀況に直面した年となった。

イタリア紡績ファッション産業(yè)連合會の予想データによると、2009年、イタリア紡績アパレル業(yè)界の販売収入は約450億ユーロで、前年より16%減少した。就業(yè)者數(shù)は48萬2000人で、2萬6000人減少した。輸出は222億ユーロを?qū)g現(xiàn)し、20%減少した。輸入は158億ユーロで、11%減少した。貿(mào)易黒字は64億ユーロで、37%減少した。

（二）対中貿(mào)易

イタリアの対外貿(mào)易委員會のデータによると、2009年、イタリア紡績アパレル業(yè)中國への輸出は3億6800萬ユーロで、前年同期比5.8%減少し、イタリア紡績服裝業(yè)の輸出総額の1.65%を占めた。中國からの輸入は41.87億ユーロで、前年同期比3%減少し、イタリア紡績衣料品の輸入総額の26.3%を占め、依然として輸入源國のトップに立っている。対中貿(mào)易赤字は38億1900萬ユーロで、前年同期比2.7%減少した。

（三）今年第1四半期の動向

今年に入ってから、歐米市場の需要が回復したことに伴い、イタリアの紡績衣料業(yè)界の運営態(tài)勢は改善された。イタリア紡績ファッション産業(yè)連合會のサンプリング調(diào)査の結(jié)果によると、第1四半期、紡績アパレル業(yè)界の生産額は基本的に安定しており、前年同期比0.2%減少した。その中で、紡績業(yè)界は4.7%増加し、アパレル業(yè)界は3.5%減少した。輸出は3.5%減少した。注文は3.2%増加した。

しかし、同協(xié)會は業(yè)界の將來の動向について楽観的ではなく、世界経済の成長基盤が不安定で、原材料価格の高止まり、ユーロ相場の投機が盛んで、信用緊縮が根本的に改善されていないなどの要素が依然として存在しているため、紡績アパレル業(yè)界の回復の道は10分遅れ、危機前の水準に回復するのはまだ時間がかかると考えている。