2010-11シーズンの第1回のオークションの中で、南アフリカ羊毛市場は良好に維持されていますが、リフトバレーウイルス性肝炎によって原毛の中國への輸出が制限されています。

ピープルウールメリノ指數(shù)は6月の終値は1.6%弱で57.77ランド/キロ（純毛）で報(bào)告されましたが、南アフリカランドは同ドルの為替レートで7.22ランドに達(dá)し、6%上昇しました。ランドとユーロの為替レートは1%弱で、9.29ランドに達(dá)しました。

ヨーロッパから來ました買い付け商強(qiáng)い興味があります。加工工場の在庫補(bǔ)充のため、インドからの需要も上昇しています。

今週の提供量はかなり多くて、全部で12520包になります。実現(xiàn)した販売比率は通常よりやや低く、成約率は94%に達(dá)した。主な購買先は標(biāo)準(zhǔn)ウール會(huì)社（3927パック）、Modiano社（3306パック）、Lempriere社（1768パック）、Segard Masurel（1306パック）、Stucken社（1261パック）である。

良質(zhì)な高強(qiáng)度のカット（MF 5）の平均価格は以下の通りです。19ミクロンの成長率は2.2%で、67.97ランドに達(dá)しました。19.5ミクロンの減少率は1%で、63.43ランド/キログラムに達(dá)しました。20ミクロンの低下率は2.6%で、60.21ランド/kgに達(dá)しました。20.5ミクロンの低下率は2.2%で、59.18ランド/kgに達(dá)しました。

次回競りにかける9月1日に行う予定ですが、その時(shí)點(diǎn)で約9000本の羊毛が提供されます。