「中國」

2008年以來、世界的に

王教授、こんにちは、中國の紡績工業(yè)はかねてから「高度外向型」の業(yè)界であることを知っています。紡績服裝の國內(nèi)販売の品質(zhì)管理は何の必要性と緊急性がありますか？

王建平：紡績品は國內(nèi)で販売されている品質(zhì)管理は、長い間ずっとあります。一つの製品は國內(nèi)で販売するためには、その品質(zhì)を保証しなければなりません。消費(fèi)者に責(zé)任を負(fù)わなければなりません。

國際貿(mào)易全體においてもそうです。

制品の國內(nèi)販売に対する管制は以前から厳しいものでしたが、最近の狀況は変わりました。特に安全、環(huán)境に関する新たな要求が増えました。

以前は多くの中國企業(yè)にとって輸出にもっと関心を持っていました。特に軽工業(yè)にとっては國際市場でシェアを獲得したいです。

しかし、今の金融危機(jī)を背景に、企業(yè)は國內(nèi)市場の成長に依存しています。

國內(nèi)市場の成長の過程において、製品の品質(zhì)管理の規(guī)範(fàn)化は特に重要である。

消費(fèi)財の安全や消費(fèi)者の安全に対する政府の関心は以前よりも多い。

もう一つは市場の秩序です。もし基準(zhǔn)と検査がないなら、この市場は混亂します。消費(fèi)者に対して責(zé)任のない表現(xiàn)です。

今國家は國內(nèi)販売の品質(zhì)に対するコントロールを強(qiáng)化して、私は非常に必要だと思って、その上全體の上から効果もとても良いです。

國內(nèi)販売の織物の品質(zhì)狀況

記者：國內(nèi)市場の織物の品質(zhì)は現(xiàn)狀はどうですか？

王建平：今の狀況から見れば、いいです。特に織物は全體的に國內(nèi)販売の製品の品質(zhì)はとてもいいです。

ここ數(shù)年は標(biāo)準(zhǔn)化と品質(zhì)の監(jiān)視において多くの仕事をしてきましたが、製品の不合格、メディア露出などの問題がよくあります。

これらの狀況を分析してみました?，F(xiàn)在把握している情報から見れば、メディアに露出されたのは比較的小さい企業(yè)といくつかの運(yùn)営管理が不適切な企業(yè)であり、上場の過程で厳格な監(jiān)督と権威機(jī)関による検査報告がないかもしれません。

しかし、國內(nèi)外の有名ブランドのいくつかは市場の監(jiān)視カメラにもいくつかの製品の不合格の問題が現(xiàn)れています。多くの國際的に有名なブランドの輸入品は國內(nèi)の製品の品質(zhì)の抜き取り検査で不合格です。

記者：私達(dá)も國際ブランドの品質(zhì)問題が頻繁に発生していることに気づきました。問題は主にどこにあると思いますか？

王建平：原因は主に中國市場がますます大きくなり、多くの海外ブランドが続々と中國市場に進(jìn)出していることです。

しかし、これらの海外ブランドは長い間自分の基準(zhǔn)や海外の基準(zhǔn)だけに注目していますので、自分の製品の品質(zhì)はとてもいいと思います。

しかし、國內(nèi)の品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)システムと海外の標(biāo)準(zhǔn)システムには一定の違いがあります。特に細(xì)部の差異があります。

このように、多くの海外ブランドは中國國內(nèi)の品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)システムをよく知らないし、意識していないかもしれません。彼らの製品が中國市場に進(jìn)出した後、このような品質(zhì)問題が発生しました。

現(xiàn)在のところ、多くの海外ブランドがこの問題の重要性に気づき、改善を続けています。できるだけ中國の要求に合うようにしています。

記者：紡績品の國內(nèi)販売市場では、どのような品質(zhì)問題が目立っていますか？

王建平：今の國內(nèi)の紡績消費(fèi)品は全體的に言えば、品質(zhì)はまだ悪くないです。以前よりずいぶん向上しました。

しかし排除しないでそれともいつもいくつか問題が現(xiàn)れて、この中はもちろんいくつか誠実と信用の問題で、しかし更に多くの企業(yè)は標(biāo)準(zhǔn)問題に対してあまり関心を持たないで発生の問題です。

現(xiàn)在の露出している情報から見ると、主に3つの方面に集中しています。最初は安全問題で、最初は指標(biāo)がなく、みんなもこの意識がないので、抜き取り検査した不合格商品が多いです。その後、これを重視し始めました。

二つ目は製品のラベルの問題が高止まりしていますが、実は多くの企業(yè)は製品が良くないからではなく、製品のラベルが正しくないからです。

近年この問題は製品の不合格率の中でずっと高い企業(yè)です。

私達(dá)の國家は製品のラベルの標(biāo)識に対して強(qiáng)制的な標(biāo)準(zhǔn)があって、國內(nèi)の多くの企業(yè)はこれに対してまだ重視しないで、製品の不合格を招きます。

このような狀況は全く避けられます。

第三の方面は繊維の含有量で、この問題はやはり比較的に重要で、それがいくつか誠実と信用の問題に関連するためです。

繊維含有量については現(xiàn)在國內(nèi)では意図的に休暇を作ることは多くないが、製品の標(biāo)識と実際の検査結(jié)果が一致しない場合が多く、一部の成分の含有量を減少させる意図があることは排除できないが、大部分はやはり企業(yè)の管理不規(guī)範(fàn)によるものである。

現(xiàn)在、私達(dá)の國內(nèi)市場の監(jiān)督管理の中で発生した問題は主にこの3つの方面に集中しています。

しかし全體的には、數(shù)年前に比べて大幅に改善されました。

{pageubreak}

品質(zhì)管理の提案と見通し

記者：紡績企業(yè)にはどのような提案がありますか？あるいはどのような解決策を提供しますか？

王建平：一部の企業(yè)は今の品質(zhì)検査システムの一環(huán)は多すぎて、煩雑すぎると思っています。

企業(yè)は品質(zhì)管理を生産プロセスに定著させるべきで、品質(zhì)の監(jiān)視を最後の段階に置くだけではいけません。

このように一つの狀況があります。もし製品が最後になってから不合格を検査したら、これらの製品は全部キャンセルしてやり直すしかないです。

多くの紡織服裝企業(yè)がこのような狀況になります。

だから、私は企業(yè)を提案します。まず、あなたの製品は設(shè)計する時、どんな原料を選ぶつもりですか？

原料が選定され、設(shè)計が完了したら、中間の生産過程を厳しくチェックすれば、問題がないはずです。

最終的な製品検査は、最終製品の指標(biāo)に合致するものを除いて、他の問題は前に解決できます。

全體的に見れば、品質(zhì)検査におけるコストを削減することができ、同時にリスクを低減することもできる。

記者：追加的な観點(diǎn)がありますか？

王建平：今はみんなが今後の國內(nèi)市場の動向に注目しています。

2001年の中國のWTO加盟から2008年の間の狀況を見ると、中國のアパレル織物の輸出総量は非常に大きく、平均伸びは20%前後である。

しかし、近年の中國経済の急速な発展によって、各種製品のコストも高くなり、労働集約型産業(yè)としての紡績業(yè)はまだしばらく維持されていますが、中國紡織工業(yè)の巨大な生産能力は活路を見つけなければなりません。