「薪を切って炭を焼く南山の中で、心は炭が安くて天寒がほしいです?！?/span>1200年以上前、服を著て食事をするために焦慮していた炭売りは天気と商売の関係が分かりました。1200年以上後、異常気象は人々の衣食住に影響するだけでなく、重慶の商店の神経を亂しました。

　　秋の裝い火は売れていますが、忙しくても勝てません。

王勇（向天門服裝加工社長）

この數(shù)日間、朝の門で20年間の服裝の商売をしていた王勇さんはとても忙しいです。夜明けの5時(shí)前に妻と一緒に車を運(yùn)転して、朝の門の屋臺に行きました。出荷の準(zhǔn)備をしています。彼のような社長は普段自分で出荷しなくてもいいです。しかし、ここ數(shù)日は違っています。せっかくの天気が涼しくなり、商売がよくなりました。店員は忙しくて手が回らないです。

　　王勇毎年の慣例によって、彼は8月の初めから夏服の生産をやめて、秋服の生産を始めました。しかし、今年の8月上旬はずっと暑くて、売れ行きがよくなくて、海外の皮革服の注文を一枚か二枚しか受けていません。この數(shù)日は涼しくなると全國各地の卸売り商荷物を取りに來ました。工場の従業(yè)員と店の従業(yè)員は殘業(yè)しています。

朝天門市場では、王勇さんのような社長が大勢います。デパートのモデルの服もほとんど皮の服やセーターに変えました。

王勇さんによると、今年は暑くなったり寒くなったりして、在庫の夏服は全部売り切れました。ですから、今年の夏はこのまま終わって、秋になってから、秋の冬の服がいい値段で売れるようになりたいです。