立秋が過ぎても気溫は30度前後にとどまっている。しかし、京城の各デパートや衣料品専門店の新しい秋服はすでに業(yè)者によって目立つ位置に置かれている。それと同時に、季節(jié)が過ぎようとしている夏服もこの機會に在庫一掃割引戦が行われ、多くのブランドが5割引、3割引を打ち出している。

先日、「中國産経新聞」の記者は北京西単大悅城、北京君太百貨、東方新天地、長安デパート、雙安デパート、高級割引、燕莎アウトレットを訪問した。

　　ビジネスせんこうき

発売されたばかりの新しい初秋の服裝は、夏服と區(qū)別するのが難しい。これらの秋服は夏服のスタイルを引き継いでいるため、生地が薄く、色とりどりで目を奪われているが、袖が七分袖や長袖になっている：花柄シャツ、格子帯帯帯帯帯帯長シャツ、七分袖や長袖Tシャツなど。ジーンズのズボンは半ズボンの代わりに初秋の代弁者となった：錐版、ストレート、メガホン、それぞれ特色がある。ショートカバー初秋の流行スタイルでもあり、特に腰や脇のカバースタイルやスタイルが多く、デニム、ニット、コットンカジュアル生地など、著ると若くておしゃれに見えます。

確かに、8月7日は「立秋」だが、気溫は高い。この時、各デパートでは秋服を見つけることができ、その中にはニットや長袖の衛(wèi)衣などがあり、またコーナーではすでに「秋」の専売テーマが発表され、長安デパートのエスプリットコーナーの前にはすでに「初秋の挨拶」の看板が置かれていた。

北京の長安デパート員モニカ氏は「中國産経済新聞」の記者に、現(xiàn)在デパートには一部のコーナーに商品があり、先に行くことでビジネスチャンスを奪うことができる。彼女たちの店では現(xiàn)在、ほとんどが秋服で、しかもよく売れているが、今では毛皮の服はすでに掛けられているので、もう少ししたら冬服のダウンジャケットを著るべきだと伝えた。

燕莎アウトレットの販売員によると、現(xiàn)在はショート丈のカバーが実用的で、夏と秋の季節(jié)が過ぎた時によく使われる服裝で、中にはキャミソールスカートを組み合わせてもいいし、キャミソールや半袖でもいいし、下にはジーンズを合わせて、朝晩涼しい時に著て、晝の暑い時に脫いでもいいという。しかし、価格的には初秋の服裝に割引はありません。

消費者の選択

暑い天気の変化は消費者の買い物気分に少しも影響していない。消費者の王さんは、「まだ暑いが、天気が変わりやすく、いつ寒くなるか分からない。今は新品が発売されているので、何枚か買って帰るには、季節(jié)が過ぎた時に著なければならない」と、『中國産経新聞』の記者とのインタビューで語った。

消費者の李さんは記者に感嘆した?！袱长螭适瞍と栅?、デパートではどうして皮の服を売り始めたのか。見ているだけで暑いし、今は秋の服でも、會員カードなどがない限り割引はありません。でも夏服は割引がすごいですね。半袖1枚が気に入ったばかりで、3割引になりました」。

インタビューの中で、記者は、ほとんどの消費者が秋の服ではなく、割引の夏の服を選んだことを見た。一部の消費者は、夏服を買うのは主に割引が激しいこと、また天気のせいで、秋服を買うのにはあまり向いていないと話している。{page_break}

いくつかのデパートを取材したところ、毎年8月にデパートで秋服が発売され、8月中旬から9月初めにかけて秋服の割合が8割前後を占めることが分かった。そしてこの時、國慶節(jié)の連休に近づいたのも、消費者の買い物の黃金期のために季節(jié)を変えて買い物をするための備蓄だった。だから、気溫が下がらなくても、秋服は大丈夫です。すべての消費者は自分の消費理念を持っていて、自分たちの選択があるので、天気は問題ではありません。秋服のように冷たい販売はありません。

値上がりするかもしれない

記者によると、最近、秋服の値上げに関する情報が広く伝えられている。綿花の生産量の低下と需要の増加により、國內の綿花価格は25%急騰した（二級綿を例にとると、現(xiàn)在は17000元/トン、年初は14000元/トン）ため、今年の秋服の価格も上昇する可能性がある。

杭州の婦人服ブランドの責任者は、一部の秋モデルの価格を10%から15%に引き上げることを検討している。この擔當者によると、今年に入ってから、綿の価格は約3割上昇し、普通の綿糸の価格も1元-2元/米上昇した。彼女のブランド服の秋服では、今年は値上げされるかもしれない。しかし、この責任者は同時に、現(xiàn)在市場の競爭が激しく、原料が上昇しても、衣料品の値上げが高すぎることはないと述べ、そうしないと消費者は他の家を買い替えることになると述べた。