サービス産業(yè)のモデルチェンジとアップグレードは服裝発展のプラットフォームを作る。

第14回寧波國(guó)際服飾博覧會(huì)（通稱「寧波服博會(huì)」）は10月21日から24日まで寧波國(guó)際會(huì)議場(chǎng)で開(kāi)催されます。

寧波服博會(huì)は1997年に誕生しました。中國(guó)服裝協(xié)會(huì)と寧波市人民政府が共同で主催し、寧波市経済委員會(huì)が主催して、寧波華博會(huì)議展覧優(yōu)先會(huì)社が運(yùn)営します。

寧波の強(qiáng)大なアパレル産業(yè)の基礎(chǔ)に頼って、14年來(lái)絶えず発展して強(qiáng)大になって、前後して國(guó)際展示業(yè)協(xié)會(huì)UFI認(rèn)証を獲得して、“中國(guó)の十大有名ブランド展示會(huì)”などの栄譽(yù)、國(guó)內(nèi)外のアパレル業(yè)界の稱賛を広く受けた有名な服裝種類の専門(mén)展示會(huì)で、寧波市の毎年の最も重大な経済貿(mào)易活動(dòng)の1つで、サービス産業(yè)、産業(yè)を昇格させて、國(guó)際國(guó)內(nèi)の服裝産業(yè)の協(xié)力の中で全局面を持つ作用を促進(jìn)します。

優(yōu)勢(shì)寧波

紡績(jī)服裝業(yè)は寧波市の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)で、“紅閥”がもとからあります。

2009年、寧波市の規(guī)模以上の紡織服裝生産企業(yè)は2000社余りで、中國(guó)の有名ブランド20社、中國(guó)の有名ブランド25社を持ち、年間工業(yè)総生産額は1001.60億元を?qū)g現(xiàn)し、販売額は973.31億元で、輸出納品額は457.36億元である。

資産規(guī)模は943.37億元で、同期比7.80%増加しました。利稅総額は78.89億元で、同11.46%伸びました。その中の利潤(rùn)は55.66億元で、同31.80%伸びて、ここ數(shù)年來(lái)の最高を作りました。

特に、近年以來(lái)、アゴア、スギ、ロモンを代表とする寧波の重點(diǎn)服裝企業(yè)の多くが歐米の服裝ブランドを買(mǎi)い付け、國(guó)際トップブランドと提攜しています。

太平鳥(niǎo)、フィンゴ、GXGなどの新興の服裝企業(yè)と日本、イタリア、フランス、香港などの國(guó)家と地區(qū)の服裝の設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)とデザイナーは協(xié)力のルートを創(chuàng)立しました。

寧波の使命

現(xiàn)在、産業(yè)の転換とアップグレードは國(guó)家戦略に上昇しており、寧波市政府は高級(jí)紡織服裝の発展を都市の未來(lái)の重點(diǎn)として育成する五つの柱型戦略産業(yè)を明確にしており、企業(yè)レベルでは、四つの標(biāo)識(shí)性を持つ傾向が現(xiàn)れている。

一つは、伝統(tǒng)ブランドの國(guó)際化、多元化、ファッション化です。

たとえば、ヤゴール、スギなど、男性の正裝を堅(jiān)持するとともに、買(mǎi)収、買(mǎi)い取り、國(guó)際ブランドの代理を通じて國(guó)際化に努め、國(guó)際協(xié)力の中で蓄積された資源を利用して、現(xiàn)代市場(chǎng)のニーズに合った若年化、ファッション化の新鋭ブランドを自主的に出してみます。

その中で、申洲ニット、獅丹努グループ、フィンゴグループ、艾盛服飾などを主として、國(guó)內(nèi)で紡織服裝の輸出が盛んな企業(yè)は國(guó)際貿(mào)易を通じて豊富な資金を蓄積した同時(shí)に、パートナーの先進(jìn)的な設(shè)計(jì)、運(yùn)営管理経験を蓄積して、初めて自主ブランドを創(chuàng)立する各要素を備えました。

例えば、獅丹努グループがバビロピアスの子供服を発売し、華蕓集団が高級(jí)婦人服のFIOCCOを発売しました。EUのハイエンド市場(chǎng)に進(jìn)出しました。艾盛服裝は高級(jí)ファッションのSteve&Vivianを発売しました。わずか一年で全國(guó)の一、二線都市で大きな利益を得ました。

第三に、産業(yè)が縦に深化し、平たい化しています。例えば、ヤゴールはブランド服裝、國(guó)際貿(mào)易市場(chǎng)で嵐を呼ぶだけでなく、産業(yè)上流にも進(jìn)出し、自主的な知的財(cái)産権を持つ布地開(kāi)発を拡大しています。その中で漢麻技術(shù)は全國(guó)で初めて作ったものです。

第四に、製造から商業(yè)流通への拡張である。

スギグループは日本三井不動(dòng)産株式會(huì)社、伊藤忠商事と共同で寧波アウトレットプロジェクトを構(gòu)築し、一期の登録資本金は2.1億元で、主な業(yè)態(tài)は國(guó)際的に有名なブランドの割引店舗を運(yùn)営する。

ファッションやショッピングのほかに、飲食、レジャーなど様々な機(jī)能を備え、大型ショッピングモールのような都市総合商業(yè)體です。

展示會(huì)のハイライト

14年來(lái)、寧波服博會(huì)は産業(yè)を支援する機(jī)能の上で代替できない作用を発揮しました。

第一に、十?dāng)?shù)年にわたって寧波は1997年にわずか數(shù)個(gè)の國(guó)家級(jí)紡織服裝ブランドから、2009年には45の國(guó)家ブランドを育成しました。第二に、昨年寧波服博會(huì)は「服裝の名義でモデルチェンジの道に足を踏み入れました」と提出しました?！甘袌?chǎng)開(kāi)拓、産業(yè)振興、地域協(xié)力、ブランド展示」など四つのプラットフォームの構(gòu)築に力を入れました。

{pageubreak}

第14回寧波服博會(huì)はUFI國(guó)際認(rèn)証をきっかけに、アパレル産業(yè)のモデルチェンジとアップグレード、アパレル取引プラットフォームの構(gòu)築を手掛かりとして、産業(yè)交流、協(xié)力とモデルチェンジのアップグレードを積極的に推進(jìn)します。

今回の服博會(huì)は寧波國(guó)際展示センターの7つの館を使用して、前回より一つの展示館を増やして、全部で2200の展示スペースを設(shè)けて、名品館（1、2號(hào)館）、OEM館（3號(hào)館）、ブランド加盟館（4號(hào)館）、副資材/服裝機(jī)械館（5號(hào)館）、國(guó)際館（6號(hào)館）、貿(mào)易館（8號(hào)館）を分けて設(shè)置します。

現(xiàn)在、9割以上のブースが基本的に定著しており、參加者が8000人を超えることが確認(rèn)されています。その中、海外28カ國(guó)と地域からの外商は1200人余りに達(dá)しています。

服博會(huì)は華東第一のUFI認(rèn)証項(xiàng)目となった後、世界的な名聲度を大いに高めます。

これをきっかけに、組織委員會(huì)は國(guó)際展示業(yè)協(xié)會(huì)の優(yōu)位な資源の整合力を強(qiáng)め、ウォルマート購(gòu)買(mǎi)部、ドイツのメトロ、フランスの歐州尚、韓國(guó)の買(mǎi)い得業(yè)者など26の國(guó)際大型端末チェーンが積極的に參加しました。

また、香港新世界百貨店、王府井グループ、翠微集団、南方百貨店、百盛グループ、南方新世紀(jì)、漢商集団など100軒余りの中國(guó)有名百貨店も仕入れ、誘致に參加することを確認(rèn)しました。