チャイナドレスは上海で、まるでボルドーのラフィのようです。

誰(shuí)が誰(shuí)が誰(shuí)を成功させたのかをはっきり言う人はいません。

両者は互いに補(bǔ)完し合っており、チャイナドレスが夜の上海を美しく染めているのか、それとも夜の上海がチャイナドレスを優(yōu)美に映しているのかは誰(shuí)も知らない。

チャイナドレスについての話です。

少し前に友達(dá)からチャイナドレスに関する悲しい話を聞きましたが、話はチャイナドレスと言ってもいいです。物語(yǔ)は偉大な父が娘を深く愛(ài)していると言ってもいいです。

その時(shí)の中國(guó)はまだ風(fēng)雨が揺れ動(dòng)いていた時(shí)代で、チャイナドレスは普通の家庭にとっては殆ど望ましくて手の屆かない夢(mèng)でした。

ある父親は娘のシルクチャイナドレスに対する夢(mèng)をかなえるために、日夜苦労して毎日晝一生懸命働いています。夜は暇な時(shí)間を利用して、こっそり枕カバーなどを縫って売りに行きます。

夕食に必ず飲む二種のお酒も省きました。

しかし、家族が疑心を抱くのを恐れて、彼はポットにお湯を注いで、相変わらず毎日二杯飲んで、味があるふりをしています。

このような父親は、最終的には十分なお金を貯めて、チャイナドレスを作る時(shí)に、過(guò)労のためにこの世を去ってしまいました。この父親の命と引き換えのチャイナドレスは、この娘にとってはチャイナドレスだけではなく、愛(ài)と夢(mèng)と力になりました。

チャイナドレスの背後には多くの感動(dòng)的な物語(yǔ)が隠されている。

それ自體は中國(guó)の女性にとって、もう一つの服から精神的な象徴になりました。ある意味では優(yōu)雅で端正なのと同じです。

チャイナドレスと上海

前世紀(jì)の20年代のファッションセンターで蘇、揚(yáng)から上海に移動(dòng)しました。

埠頭が開(kāi)放された上海は華洋並々で，五方の雑居が，十里の洋場(chǎng)の豪奢でにぎやかなところとなっている。

上海はまた女性が解放を求める重要な町である。

服裝の裝飾は清の裝飾の風(fēng)を一掃して、簡(jiǎn)潔に向かうことに向かって、色調(diào)はできるだけあっさりして上品に努めて、女性の自然の美しさを體現(xiàn)することを重視します。

その先駆けとなった上海の女性スターは、チャイナドレスの流行のきっかけになったと言われています。

當(dāng)時(shí)の女性スターは女性の代表として社會(huì)の理想的なイメージとなり、ファッションの先導(dǎo)であり、社會(huì)的セレブなどのファッションキャラクターが次々に女性スターのファッションに倣っている。

三四十年代はチャイナドレスの全盛期で、30年代後半に出現(xiàn)した改良チャイナドレスはまた構(gòu)造上西洋式の裁斷方法を取り入れて、ガウンの體をより體にぴったりと一體化させました。

前世紀(jì)の40年代、張愛(ài)玲はかつて“糸の質(zhì)のばらばらな花のチャイナドレスを身につけていて、色合いはあっさりして上品です”は彼女のそれでは普通の人の色、リズムと情緒に敏感に文壇に登ります。

チャイナドレスは清旗女の長(zhǎng)衣から生まれましたが、もう舊制と違って、中國(guó)と西洋の服飾の特色を併せ持つ近代中國(guó)女子の標(biāo)準(zhǔn)服になりました。

チャイナドレスの再生

ここ數(shù)年來(lái)、國(guó)際T臺(tái)の上で、ますます多くの中國(guó)風(fēng)の元素が現(xiàn)れて、だんだん多くなる有名なデザイナーは自分の設(shè)計(jì)の中で中國(guó)の元素に加入して、中國(guó)の元素の國(guó)際化に向かう足どりは外國(guó)のデザイナーだけではなくて、中國(guó)の服の元素を選んで使用して、更に多くのはいくつかの若い中國(guó)のデザイナーが國(guó)際T臺(tái)の上で頭角を現(xiàn)して、ファッションの國(guó)度のゆっくりと昇る新星になります。

彼らは中國(guó)の元素を変形させて、拡大して、中國(guó)の元素を更にファッション的で優(yōu)雅にならせて、そして自分のブランドを創(chuàng)立して、國(guó)內(nèi)外で人気があります。

北京オリンピックのために華麗で洗練された授賞式のセレモニーをデザインしたチャイナドレスの第一人者、郭beiさん、アメリカ第一夫のミシェル?オバマさんが2009年に彼のデザインしたドレスを著て大統(tǒng)領(lǐng)の就任式でダンスを踴ることで有名なデザイナーの呉季剛さん、多くの大物が集まる王大仁さんなどです。

中國(guó)のデザイナーは國(guó)際舞臺(tái)で大いに異彩を放っています。チャイナドレスは中國(guó)の最も特色のあるアパレルの代表として、デザイナーたちに再演され、古い歴史の中から新しい花が咲きます。

さらに多くの國(guó)際映畫(huà)スターに愛(ài)され、ファン?ビンビンはカンナで明るい黃色の「東方祥雲(yún)」を身にまとって登場(chǎng)し、世界にもう一度チャイナドレスの風(fēng)采を感じさせました。

「第二回中國(guó)星河灣大會(huì)」は近く上海星河灣で盛大に開(kāi)幕します。

チャイナドレスデザイナーの郭beiが秘蔵している十?dāng)?shù)點(diǎn)の珍品チャイナドレスは上海の星河灣の現(xiàn)場(chǎng)で展示されます。