新華社ソウル特別市特電韓國(guó)知識(shí)経済部が4日発表した最近5年間の韓國(guó)の対外貿(mào)易依存度調(diào)査によると、韓國(guó)は2009年に中國(guó)に対する対外貿(mào)易依存度が25.8%に達(dá)し、中國(guó)はすでに韓國(guó)の対外貿(mào)易依存度が最も高い國(guó)となっている。

韓國(guó)は他の國(guó)や地域に対する対外貿(mào)易依存度を、韓國(guó)がこの國(guó)や地域に対する二國(guó)間貿(mào)易額が韓國(guó)の対外貿(mào)易総額に占める割合で測(cè)定します。

データによると、韓國(guó)は2005年に中國(guó)に対する貿(mào)易依存度が18.4%となり、その後年々増加傾向にあり、2008年には韓國(guó)の中國(guó)に対する貿(mào)易依存度が一時(shí)30.8%に急増したが、2009年には小幅反落した。

去年、韓國(guó)のEUに対する貿(mào)易依存度は18.3%で、日本に対する貿(mào)易依存度は13%で、アメリカに対しては12.2%でした。

その中で、韓國(guó)のアメリカに対する対外貿(mào)易依存度は2005年に13.2%に達(dá)し、その後は年々増加し、2008年には15.5%に達(dá)したが、2009年には12.2%の安値に下落した。

韓國(guó)の景気回復(fù)に伴って、中韓間の貿(mào)易往來(lái)が増加しています。特に最近、韓國(guó)は中國(guó)から大量の野菜を輸入して、國(guó)內(nèi)の新鮮な食品価格の上昇が速すぎる圧力を緩和しています。

逆に、アメリカに対する貿(mào)易依存度は小幅に下がるかもしれません。

{pageubreak}

■関連ニュース

中國(guó)投資家は韓國(guó)株と債券を増資しました。

韓國(guó)株の総規(guī)模は外國(guó)投資家の中で第二位です。

新華社ソウル特別市の特電によると、韓國(guó)金融監(jiān)督院は4日、今年9月末までに、中國(guó)の投資家が保有する韓國(guó)の上場(chǎng)債総額は5.1505兆ウォンに達(dá)し、タイ、アメリカ、ルクセンブルクに次ぐ4位に上昇した。

データによると、中國(guó)の投資家が保有している韓國(guó)の上場(chǎng)債券の金額は昨年末の合計(jì)で1.8726兆ウォンで11位だったが、今年は韓國(guó)の金融市場(chǎng)で中國(guó)の投資家が積極的に買い入れる勢(shì)いを見せ、韓國(guó)の債券や株を増やし続けている。

今年の9ヶ月前、外國(guó)投資家は韓國(guó)債市場(chǎng)の投資の中で、ルクセンブルクの純投資額は5.5514兆ウォンで、首位を占めました。その後は中國(guó)で、3.780兆ウォン、アメリカは3.164兆ウォンです。

9月末時(shí)點(diǎn)で、外國(guó)投資家が保有する韓國(guó)債の総規(guī)模は74.629兆ウォンで、市場(chǎng)全體の6.7%を占めている。

株式市場(chǎng)では、今年9月末までに外國(guó)投資家が韓國(guó)証券市場(chǎng)の持ち株規(guī)模で、オーストラリアが5.6412兆ウォンでトップとなり、外國(guó)投資家の持ち株総額の33%を占めました。一方、中國(guó)の韓國(guó)証券市場(chǎng)での持ち株規(guī)模は昨年末の1.4865萬(wàn)ウォンから今年9月末の1.921兆ウォンに増加し、外國(guó)投資家の持ち株総額の30.6%を占めています。

9月末時(shí)點(diǎn)で、外國(guó)投資家の韓國(guó)証券市場(chǎng)での持ち株総額は335.845兆ウォンで、市場(chǎng)全體の29.7%を占めている。