から

今の時(shí)代、価値の源泉はすでに変化しています。

有形価値の創(chuàng)造によって経済の発展局面を牽引しています。無(wú)形価値の創(chuàng)造が主導(dǎo)し、経済の運(yùn)営を支配しています。知恵によって価値を創(chuàng)造する時(shí)代に入りました。

3年の歩みを経た「ファッション創(chuàng)意空間」は中國(guó)ファッション界及び多くのハイエンドアパレルブランド企業(yè)の心に深く植えられており、中國(guó)紡織服裝産業(yè)チェーンの革新行動(dòng)、創(chuàng)意行為及び業(yè)界ファッション創(chuàng)造力の効果的な現(xiàn)れとなりました。

伝承に集積し、変化の中で革新し、中國(guó)服協(xié)會(huì)主催の「2010中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展」が2010年10月28～30日に北京中國(guó)國(guó)際貿(mào)易センターに登場(chǎng)します。

新しい征途、アイデアの息を広めます。

「2010中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展」は上海から北京に移り、CBDの王に強(qiáng)く上陸しました。首都の商業(yè)と消費(fèi)の中心地でもある國(guó)貿(mào)です。

主催者のスタッフによると、ファッションが集まる商業(yè)心臓國(guó)貿(mào)を展覧の開(kāi)催地として選んだのは、國(guó)貿(mào)地區(qū)の多くのハイエンドの群體とメディアの高い関心を利用して創(chuàng)意溫度を沸き立たせ、「創(chuàng)意」を神壇に降りて、消費(fèi)端末とゼロの距離で接觸し、創(chuàng)意がファッションになり、さらに本當(dāng)の価値が生まれるからだという。

「私たちは業(yè)界の內(nèi)外を手にして、ファッション、創(chuàng)意、デザインの未來(lái)を共に築いていきたい」

2009年のファッション創(chuàng)意空間活動(dòng)が終了した後、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の杜208洲會(huì)長(zhǎng)は「出展した會(huì)社は紡織服裝ブランドのサービスをしています。この活動(dòng)は更に実踐に向かっていると説明しています。創(chuàng)意は理想や理念だけではなく、一つの哲學(xué)だけでなく、一つの産業(yè)、一つの現(xiàn)実になりました」と高く評(píng)価しました。

「2010中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展」は、これまでの活動(dòng)を続ける中で、創(chuàng)意的な服裝とデザイン、創(chuàng)意的な製品及びデザイン、創(chuàng)意的な平面、空間設(shè)計(jì)、創(chuàng)意的な寫(xiě)真作品などの要素を持つと同時(shí)に、ファッション創(chuàng)意的な蕓術(shù)品などの種類(lèi)の展示を?qū)毪筏蓼筏俊?/p>

複數(shù)の資源が同じ空間での激情的衝突はファッションの範(fàn)疇に固有の思惟の桎梏を突破させ、再構(gòu)築される。

「中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展はファッションライフスタイル、トレンドとブランドの発展を?qū)Г?、産業(yè)チェーンのファッション革新能力の展示と交流プラットフォームを構(gòu)築し、紡織服裝産業(yè)チェーンの中で最も先進(jìn)的なファブリック、アパレル企業(yè)とデザイナーの革新力を引き出し、活動(dòng)の立體的な拡張を通じて、社會(huì)消費(fèi)端末と結(jié)合し、産業(yè)の市場(chǎng)での実踐と価値を推進(jìn)し、創(chuàng)意と商業(yè)情報(bào)の交流を衝突させることです?！?/p>

この展覧會(huì)の企畫(huà)展の人はこう言いました。

新元素、クロスファッションを體験します。

展覧會(huì)の北京でのデビューを忘れないように、主催者は今回「2010中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展」を「創(chuàng)意策源」「都市美學(xué)」「蕓品ファッション」の三つの部分に分けました。

聞くところによると、「創(chuàng)意策源」の部分では、主催者は新鋭のデザイナーの創(chuàng)意作品、ファッション寫(xiě)真蕓術(shù)作品、蕓術(shù)學(xué)院の優(yōu)秀な設(shè)計(jì)作品と布地設(shè)計(jì)作品を重點(diǎn)的に発表する予定です。

「蕓品ファッション」の一環(huán)で、主催者は著名なデザイナーの創(chuàng)意作品、デザインブランドとデザイナーの衣裝、そして「中國(guó)ファッションデザイン創(chuàng)意招待試合」に參加するデザイナーのファッション作品を重點(diǎn)的に展示します。

都市の生活が日増しに深くなるにつれて、ファッションの理念がだんだん人の心に入ってきます。ますます多くの人たちは狹いファッションの狹い範(fàn)囲を出て、心を開(kāi)けて、創(chuàng)意的な生活を享受し始めました。

そのため、今期の中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展の中の「都市美學(xué)」の一環(huán)で、現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)と融合し、力學(xué)的な美しさを持つ「ハード」建築は生活の潮流を牽引し、蕓術(shù)學(xué)の美をカバーする「ソフト」ファッションとぶつかり合うことになる。

その時(shí)、國(guó)內(nèi)のトップクラスのアイデアの設(shè)計(jì)のブランドの服裝はアイデアの建築のデザイナーの作品と“同じ歌を歌います”。

彼らは建築、景観とファッション、服のデザイン、創(chuàng)意を結(jié)合した展示手段を通じて創(chuàng)意ファッションの現(xiàn)代生活理念と方式を體現(xiàn)し、異なる材質(zhì)言語(yǔ)を使って「都市美學(xué)」の真の意味を述べ、蕓術(shù)ファッションを世界に広げている。

新しい觸角、アイデアの価値を拡張

「創(chuàng)意的に決められた製品の差異性は、高付加価値の創(chuàng)造に寄與し、製品の品質(zhì)をはるかに上回る貢獻(xiàn)をしている」

3回成功した「ファッション創(chuàng)意空間」は業(yè)界創(chuàng)意推進(jìn)の最高のプラットフォームとなっているに違いない。

それは企業(yè)の良性の発展を?qū)Г臻gを作って、企業(yè)の視野を広げることを助けて、取引先を探し當(dāng)てるだけではなくて、更にアイデア、革新の道を探し當(dāng)てて、成功の方法を探しだします。

「2010中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展」では、主催者は依然としてファッションライフスタイル、トレンドとブランドの発展を?qū)Г?、産業(yè)チェーンのファッション革新能力の展示と交流プラットフォームを構(gòu)築することに力を盡くしています。

「2010中國(guó)現(xiàn)代ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)展」と同じ時(shí)期に開(kāi)催される「中國(guó)ファッションデザイン創(chuàng)意招待試合」は30名あまりの有名デザイナーを招待して8賞を競(jìng)い、中國(guó)ファッションの最先端デザインと創(chuàng)意的な潮流を見(jiàn)せ、受賞作品は2011年3月のCHIC 2011（第19回中國(guó)國(guó)際服飾博覧會(huì)）でも展示される。

デビューした「2010中國(guó)服先鋒ブランド発表シーズン」では、例外的に、吉芬、歌力思、思凡、ノッティング?ヒルなどのデザインを主導(dǎo)とする一線ブランドが評(píng)価され、中國(guó)服協(xié)會(huì)を主導(dǎo)とする中國(guó)オリジナルの優(yōu)秀ブランドのハイエンドの発表プラットフォームとして、創(chuàng)造的なデザイン価値を十分に體現(xiàn)している。

このような異業(yè)種の立體的な拡張は、設(shè)計(jì)、創(chuàng)意と業(yè)界、社會(huì)消費(fèi)端末を結(jié)合させ、産業(yè)の市場(chǎng)での実踐と切り上げを促進(jìn)するために、創(chuàng)意と商業(yè)情報(bào)の交流と衝突させることを目的とする。

「現(xiàn)代をあなたの現(xiàn)代にして、魅力と未來(lái)を見(jiàn)せています。

ファッションを現(xiàn)代の味にして、呼吸の中に充満させます。

創(chuàng)意工夫をファッションのエンジンにして、激情のスピードを積載しています。

アイデアの絵筆にして、躍動(dòng)する現(xiàn)代の脈拍を描きます」

「創(chuàng)意」という「第二生産力」を持ち、中國(guó)のアパレル産業(yè)の強(qiáng)國(guó)の夢(mèng)は、やがて夢(mèng)を現(xiàn)実に照らし出す。