2010年の綿市場(chǎng)は波瀾絶えずに運(yùn)命づけられています。早くも今年の5月に國(guó)內(nèi)の綿花価格は節(jié)制値上げを始めました。新しい綿は秤を開(kāi)けてから、綿の価格は更に驚くべきスピードで上昇して、ほとんど毎日トンごとに百元ぐらい値上がりします。災(zāi)害の天気の影響で、今年は內(nèi)陸の綿の品質(zhì)が大幅に下がっています。三級(jí)以上の綿を産出するのは難しいです。紡績(jī)企業(yè)は新疆の高級(jí)綿花に綿を使います。需要もっと大きいです。

また人件費(fèi)の上昇、人民元の為替レートの変化、國(guó)際貿(mào)易保護(hù)主義などの不確定要素があるため、暖かさが戻ってくる紡績(jī)業(yè)界の発展?fàn)顩rはいつでも逆転する可能性があります。この光景は、6年前のことを思わせる。綿の価格は急騰を経験して谷底に落ちた。さて、今年も気が狂った綿の市場(chǎng)は、再び大荒れを繰り返すだろうか。

このため、先日「展望」新聞週刊誌の取材を受けた専門(mén)家と市場(chǎng)関係者は、現(xiàn)在の國(guó)は市場(chǎng)に対する規(guī)制を予防しつつ、綿花の買(mǎi)いだめや綿花の買(mǎi)いだめ、綿花の買(mǎi)いだめをして売り惜しみをするべきだと考えています。また、高価格以下の市場(chǎng)リスクに対して十分な準(zhǔn)備が必要です。高く低く歩く農(nóng)民の「綿売り難」が再燃した。

綿花の価格が歴史の最高値を更新する。

9月20日以來(lái)、中國(guó)の綿の市場(chǎng)価格と先物価格は過(guò)去の新記録を更新しました。新疆南部産綿區(qū)で、綿の買(mǎi)い付けはまだ大規(guī)模ではないが、価格戦ののろしが激しくなっていることが週刊誌のニュースでわかった?，F(xiàn)在、阿克蘇市の買(mǎi)い付け価格はすでに一キロ當(dāng)たり12元に達(dá)しています。2003年秋の一キロ當(dāng)たり10元の歴史的価値を突破しました。

民間綿花経営企業(yè)が集中しているため、過(guò)去數(shù)年間で、阿克蘇市は新疆南部の綿花交易の集散地となり、現(xiàn)地で形成された価格は新疆綿の買(mǎi)い付け価格の風(fēng)向基準(zhǔn)となっています。綿の価格が絶えず上昇するにつれて、新疆南部の主要綿花區(qū)の綿加工企業(yè)と綿花商人は続々と価格競(jìng)爭(zhēng)を繰り広げ、価格の高騰を競(jìng)って綿花の買(mǎi)い取りをしています。

新疆の阿克蘇天山によると綿業(yè)総経理の方紅巖は本誌の記者の試算で、現(xiàn)在の買(mǎi)い付け価格によって、綿1トン當(dāng)たりの買(mǎi)い付け加工コストはすでに25000元を超えました。方紅巖は、現(xiàn)在の狀況から見(jiàn)て、「今は受け取らないと、後期に綿が取れなくなり、損失がさらに大きい」と話(huà)しています。

価格競(jìng)爭(zhēng)は現(xiàn)地の綿経営企業(yè)の買(mǎi)収リスクを高めるだけでなく、大きな資金圧力をもたらします。一部の綿花経営企業(yè)によると、往年は3000萬(wàn)元の資金で、一度に2800トン近くの綿を買(mǎi)い付けることができますが、今年は1400トン以上しかもらえません。現(xiàn)在、新疆南部の各買(mǎi)収企業(yè)は資金不足の悩みに直面しています。

アクス地區(qū)溫州商會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)の陳時(shí)文さんは、現(xiàn)地企業(yè)の買(mǎi)収は主に自己資金と顧客の予約金によるもので、いったん綿花の買(mǎi)い付けがピークになると、數(shù)千萬(wàn)元の資金は足りないということです。しかし、新疆鉄道の外注能力が限られていることを考慮して、綿の対外輸送の困難は避けられないで、資金は直ちに回収しにくいです。企業(yè)はもっと大きな資金圧力に直面します。

多くの綿商が綿価の高騰でひそかに悲鳴を上げると同時(shí)に、驚くほど高い価格が地元の金融部門(mén)を心配させています。近年、國(guó)內(nèi)の綿花価格の変動(dòng)が頻繁であるため、農(nóng)業(yè)銀行などの國(guó)有商業(yè)銀行は綿花の買(mǎi)い付け領(lǐng)域から退出したり、クレジット資金の規(guī)模を縮小したりして、現(xiàn)在綿花企業(yè)の買(mǎi)い付けを支持する金融機(jī)関は農(nóng)業(yè)発展銀行と農(nóng)村信用社だけを殘しています。資金規(guī)模の制約を受けて、企業(yè)が農(nóng)村信用社から貸し出す資金はどうしても少なくて、実際の買(mǎi)い付けの需要を満たしにくいです。毎年300億元近くの貸付総額を提供する農(nóng)業(yè)発行は事実上、新疆綿買(mǎi)い付け資金の最も主要な源になりました。

現(xiàn)在、農(nóng)業(yè)銀行から融資された新疆綿の買(mǎi)い付け企業(yè)の7割以上は元綿麻システムの綿繰り工場(chǎng)です。これらの企業(yè)は設(shè)備が古く、負(fù)擔(dān)が大きいため、市場(chǎng)リスクに対する抵抗力は民間企業(yè)よりずっと弱いです。このような高い資金リスクに直面しても、これらの「主要ルート」の買(mǎi)収企業(yè)に対しては、農(nóng)民の発行は全力で支持しなければならない。

また、各農(nóng)業(yè)銀行から融資された綿花の買(mǎi)い付け企業(yè)の固定資産は2000萬(wàn)元を超えていないが、往々にして億元の買(mǎi)い付け資金を借りれば、運(yùn)営を満足させることができ、今年の綿花の価格が高い狀況下で、農(nóng)業(yè)の発行による今年の貸付金は前例のない安全上の危険に直面する。

最近、中國(guó)農(nóng)業(yè)発展銀行は綿花の買(mǎi)い付け融資を停止することを決めました。農(nóng)業(yè)発展銀行の新疆ウイグル自治區(qū)支店の顧客二カ所の丁新貴処長(zhǎng)は同誌に対し、「いったん金を貸し出すと、當(dāng)面の価格競(jìng)爭(zhēng)が激化することは必至だ。遅れれば、資金不足で綿農(nóng)業(yè)に『白條』を打つ企業(yè)が現(xiàn)れることを心配する」と述べた。

{pageubreak}

“弾薬”のコントロールはほぼ盡きようとしている。

國(guó)內(nèi)の綿花価格を安定させるため、紡績(jī)企業(yè)の原料不足の難題を解決するため、今年8月初め、中央備綿は國(guó)家備蓄綿を売り始めました。しかし、売りは綿花の値上がりを抑えられませんでした。9月中下旬まで、國(guó)庫(kù)綿の競(jìng)売の成約価格はトンあたり21000元を超えました。その後しばらくして、市場(chǎng)の供給緊張を緩和し、綿価の上昇を食い止めるために、中央備綿は再び40萬(wàn)トンの國(guó)家備蓄綿を売りました。

「続投」していますが、本誌記者が取材した業(yè)界関係者は、市場(chǎng)への影響は限られているとみています。山東省荷澤市綿麻貯蔵運(yùn)輸駅の趙建法駅長(zhǎng)によると、初めて貯蔵した後、國(guó)家がコントロールできる備蓄綿は70萬(wàn)トンしかなく、國(guó)內(nèi)紡績(jī)企業(yè)の20日間の使用にも足りないという。再び貯蔵した後に、國(guó)家の利用することができる備蓄綿は20萬(wàn)トンぐらいしかなくて、市場(chǎng)に対してほとんど影響をもたらしにくいです。

中國(guó)綿取引市場(chǎng)の調(diào)査によると、9月中旬までに、中國(guó)の大手紡績(jī)企業(yè)の綿花在庫(kù)は20日足らずで、大部分の中小紡績(jī)企業(yè)の在庫(kù)はすでに売り切れました。紡績(jī)企業(yè)をやきもきさせたのは、目下、國(guó)際市場(chǎng)にはもう輸入できる綿花がないということです。いくつかの手の中には輸入割當(dāng)額の紡績(jī)企業(yè)の反映もあります。今はいくら高くても輸入綿が買(mǎi)えません。

今年最後の二ヶ月でも、中國(guó)紡織企業(yè)の原料危機(jī)を解決するために輸入に希望を託すことはできません。綿の輸入業(yè)務(wù)に従事する國(guó)際綿商來(lái)寶集団（上海）有限公司の販売マネージャーの梁斌傑さんは本誌の記者に対し、「運(yùn)送制限のため、來(lái)年1月までに海外綿が大量に我が國(guó)の各港の保稅區(qū)に到著することは不可能です。また、アメリカの各港埠頭のスループットは限られています。中國(guó)に輸出される綿花は、船便期間はほぼ3月下旬以降となっています。これは今後3ヶ月間、中國(guó)國(guó)內(nèi)で大量の綿の輸入が不可能という意味です。

新疆生産建設(shè)兵団農(nóng)一師綿麻公司の李誠(chéng)副総経理によると、綿の輸入がない狀態(tài)で、國(guó)家備蓄綿が深刻に不足しており、すでに國(guó)內(nèi)の紡績(jī)企業(yè)の中で恐慌が起きているという。さらに、これらの紡績(jī)企業(yè)を緊張させているのは、國(guó)內(nèi)で今年発売される新綿は短期間でも多くの企業(yè)のニーズを満たすことができないということです。

近年、中國(guó)の黃河流域と長(zhǎng)江流域の高品質(zhì)の綿がますます少なくなり、輸出と國(guó)內(nèi)販売の高級(jí)織物の原料は主に新疆綿と輸入綿に頼っています。新疆綿は災(zāi)害の天気の影響で、少なくとも10月末まで待つ必要があります。大規(guī)模な買(mǎi)い付けが始まります。加えて、疆運(yùn)エネルギーの制約を受けて、新疆綿から紡績(jī)企業(yè)の手にも少なくとも11月末までかかります?，F(xiàn)在、新疆各地で綿花の買(mǎi)い付けを待っているのは浙江省の綿商だけではなく、內(nèi)陸部の紡績(jī)企業(yè)も多いです。

綿の備蓄と輸入はわが國(guó)が市場(chǎng)をコントロールし、綿花の価格を抑える重要な手段である。この二つの手段はもうほとんど役に立たなくなりました。國(guó)內(nèi)外の綿花市場(chǎng)に長(zhǎng)期的に関心を持っている華南農(nóng)業(yè)大學(xué)の譚硯文教授は、本誌に記者の意を伝えた。

國(guó)家が綿花の備蓄の面で投入する資金が足りないため、各地の倉(cāng)庫(kù)保管の規(guī)模の制約を加えて、我が國(guó)の當(dāng)面の綿花の備蓄の規(guī)模は有限です。中國(guó)の綿花市場(chǎng)が開(kāi)放された後、國(guó)家の収蔵規(guī)模が一番大きい時(shí)、総量も270萬(wàn)トンしかないです。中國(guó)の毎年の綿花消費(fèi)総量は1000萬(wàn)トンを超えています。

譚硯文は「ここ2年間は単に放し飼いにするだけでなく、収蔵が市場(chǎng)に與える影響も極めて限られている」と述べた。例えば、中國(guó)は2008年8月下旬と10月末に計(jì)130萬(wàn)トンの綿花を収蔵しましたが、実施の効果から見(jiàn)て、収蔵量が市場(chǎng)の需給関係の最低ラインに影響していないため、綿花価格の下落速度を緩めましたが、引き続き下落する局面をコントロールできませんでした。

「綿の時(shí)代」到來(lái)

今年の中國(guó)の綿は災(zāi)害や天気に影響されて、増産が望めないため、紡績(jī)業(yè)界がだんだん暖かくなってきた狀況の下で、國(guó)內(nèi)紡績(jī)用綿の需要がさらに拡大しています。中國(guó)綿協(xié)會(huì)の調(diào)査によると、今年8月、長(zhǎng)江流域では高溫の天気と黃河流域で大雨が続いており、現(xiàn)地の綿の品質(zhì)と生産量に大きな影響を與えています。また、今年は種まきが遅れているため、新疆ウイグル自治區(qū)北部の綿花生産量に対する影響も過(guò)小評(píng)価できない。中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院綿花研究所の毛樹(shù)春研究員は、本紙に対し、「三大綿花區(qū)の綿花生産狀況は同時(shí)に楽観できない。これは歴史的にも極めて稀である」と語(yǔ)った。

今年の綿花の実況放送面積は同時(shí)期とほぼ同じで、成長(zhǎng)期に不利な天気が多いため、全國(guó)の綿花総生産量は同時(shí)期の増産を?qū)g現(xiàn)するのは難しい。農(nóng)業(yè)部栽培業(yè)司の馬淑萍副司長(zhǎng)はこのほど、「9、10の二ヶ月は大災(zāi)害がなくても、中國(guó)の綿は増産する可能性がない」と述べた。農(nóng)業(yè)部の統(tǒng)計(jì)によると、今年の中國(guó)の綿の栽培面積は7400萬(wàn)ムーで、同時(shí)期とほぼ同じで、総生産量は640萬(wàn)トンと予想されています。

紡績(jī)業(yè)界が急速に発展するにつれて、中國(guó)の綿の供給圧力もますます大きくなってきました。農(nóng)業(yè)部の統(tǒng)計(jì)によると、今世紀(jì)に入ってから、我が國(guó)の紡績(jī)糸は綿花の量で毎年10%のスピードで増加していますが、同期の綿の生産量は5.8%しか増加していません?，F(xiàn)在、中國(guó)の紡績(jī)用綿の総量は毎年1000萬(wàn)トン以上になりますが、國(guó)內(nèi)の生産量はずっと700萬(wàn)トンぐらいに低迷しています。特に去年の下半期以來(lái)、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)はだんだん谷底を出てきて、紡績(jī)品の輸出は大幅に伸びて、綿に対する需要も増えてきました。國(guó)際綿花諮問(wèn)委員會(huì)（ICAC）の最新の予測(cè)データによると、2010/2011年度は中國(guó)の綿の生産量は消費(fèi)量の304萬(wàn)トンを下回り、欠けたところは前の2つの綿花の年度よりはるかに大きい。

現(xiàn)在、世界で毎年輸出できる綿花は800萬(wàn)トンを超えません。トルコ、バングラデシュ、ベトナムなどの國(guó)は毎年綿花の総輸入量は500萬(wàn)トンぐらいです。國(guó)際市場(chǎng)で中國(guó)に使う綿は300萬(wàn)トンに足りません。今年は洪水の影響を受けて、パキスタンのバイパス省と信徳省の多くの綿田が洪水に浸漬されました。洪水による少なくとも30萬(wàn)トンの綿花の欠けたところを補(bǔ)うために、パキスタンは國(guó)際市場(chǎng)で買(mǎi)う必要があります。

実は、今年の上半期の我が國(guó)の保稅區(qū)內(nèi)の輸入綿の異常不足は今後一年間の需給狀況を予兆しています。ルイ達(dá)ビル北京貿(mào)易有限公司の陳濤會(huì)長(zhǎng)は「過(guò)去數(shù)年間、中國(guó)沿海港の保稅區(qū)で、いつも保存されている綿は10萬(wàn)トンを下回っていませんでしたが、今年7月になったら、いくら高くても買(mǎi)えなくなりました。これは來(lái)年の7月までに、中國(guó)の綿の需給狀況が今年よりいっそう緊迫していることを意味しています。

綿の輸入も中國(guó)の綿の需給ギャップを埋めるのが難しいため、一部の人は、中國(guó)はこのため「高綿の時(shí)期」に入るかもしれないと考えています。國(guó)內(nèi)の綿花価格は今後一年で高い地位を維持して運(yùn)行しています。紡績(jī)企業(yè)の圧力を増大するだけでなく、國(guó)家の綿市場(chǎng)に対するコントロールの難しさも増大しています。