黃浦江畔には萬博のビジネスチャンスが集まり、國際的な補(bǔ)助材料展が萬商が集まった。この収穫の季節(jié)、石獅子市人民政府が手を攜えて中國ファッション同盟が共同で開催した「ファッションの都服裝名城―石獅子特集発表會」が昨日午後、上海外灘茂悅國際ホテルに華やかに登場した。

上海國際面補(bǔ)助材料博覧會（intertextile）の重要な関連イベントとして、今回のファッション発表會は國家紡績製品開発センターと上海國際面補(bǔ)助材料展組織委員會が協(xié)力し、中國紡績工業(yè)協(xié)會が指導(dǎo)した。中國紡績工業(yè)協(xié)會副會長許坤元、徐文英、中國國際貿(mào)易促進(jìn)會紡績業(yè)界分會常務(wù)副會長徐迎新、中國紡績工業(yè)協(xié)會副秘書長楊峻、中國服裝協(xié)會副會長馮徳虎、中國流行色協(xié)會常務(wù)副會長、中國ファッション同盟組織委員會副主任梁勇、國家紡績製品開発センター主任、中國ファッション同盟組織委員會の李斌紅副主任、中國紡績情報センターのジョー艶津副主任、石獅子市委員會の許維沢書記、市人民代表大會常務(wù)委員會の黃水源主任、市政協(xié)の丁家全主席、市委員會常務(wù)委員、宣伝部長の李麗月、市人民代表大會常務(wù)委員會の許賛成、副市長の高文倶、劉徳旺、杜挙勝が発表會に出席した。

許坤元、徐文英、徐迎新、馮徳虎、許維沢、黃水源、丁家全、ガイチー會社の王衍築理事長、石獅子生地同業(yè)組合の洪明向會長、華聯(lián)部品の黃文遠(yuǎn)理事長は共同で「石獅子特別テーマ発表會」をスタートさせた。上海市、江蘇省の関係機(jī)関の指導(dǎo)者、500人以上の業(yè)界のエリートとメディアの友人が、この素晴らしく素晴らしいファッションの瞬間を目撃した。

許維沢氏は石獅子市委員會、市政府を代表して挨拶した。彼は、石獅子は中國紡績服裝の名城であり、中國の10大服裝専門市場の1つである石獅子服裝城の繁栄に伴い、石獅子を中心とする福建服裝プレートはすでに中國の4大服裝プレートの1つとなり、世界的な紡績服裝の重要な集散地となっていると述べた。

石獅子紡績服裝はレジャーファッションを際立たせ、面、補(bǔ)助材料産業(yè)は時代の潮流をリードし、石獅子が「ファッションの都、服裝の名城」を作る重要な要素となり、その4つのスポットライトを呈している：1つは産業(yè)チェーンの優(yōu)位性――名城の新しい活力を明らかにすること、第二に、最先端のファッション--名城の新しいイメージを作ること、第三に、革新エンジン——名城産業(yè)の最適化とグレードアップを推進(jìn)する、第四に、市場が発達(dá)している--名城ファッション産業(yè)のビジネスチャンスを共創(chuàng)する。

許維沢氏によると、現(xiàn)在、石獅子は新たな発展の起點(diǎn)に立っており、現(xiàn)代都市経済の発展を加速させ、現(xiàn)代の宜業(yè)住みやすい精品都市の建設(shè)を加速させ、ファッションの都、アパレルの名城の建設(shè)に全力を盡くしている。私たちは、今後の一時期、石獅子紡績服裝産業(yè)の大発展、大繁栄の重要なチャンス期になると信じています。私たちは多くの業(yè)界の友人と手を攜えて、紡績服裝業(yè)のより美しい未來を共に創(chuàng)造することを期待しています。

発表會では、中國紡績工業(yè)協(xié)會の許坤元副會長、中國服裝協(xié)會の馮徳虎副會長がそれぞれ石獅子「中國紡績生地トレンド発表基地」、「中國服裝補(bǔ)助材料産業(yè)基地」に授與された。中國流行色協(xié)會常務(wù)副會長、中國ファッション同盟組織委員會副主任の梁勇氏は、ガイ?チー社、石獅子生地同業(yè)組合、華聯(lián)部品にそれぞれ「ファッションパイオニアブランド」のプレートを授與した。中國紡績工業(yè)協(xié)會などの指導(dǎo)者は、2011/2012（秋冬）の中國流行生地に選ばれた20社以上の企業(yè)にそれぞれ授與した。