G 20首脳會議は20日後に開催され、今最もホットな為替レート問題がメンバーの話題となっています。昨日、韓國慶州で閉幕した「前期協(xié)調(diào)會議」――G 20副財(cái)務(wù)長と中央銀行副総裁會議名実ともに「ウォーミングアップ」とも言えるが、先進(jìn)経済體と新興経済體の間で議論が激しく、それぞれの通貨が切り上げられるかどうかで食い違うのは依然として難しい。

楽観的な點(diǎn)は、昨日の會議の各當(dāng)事者は、為替爭いさらに激化すると、二十國集団の凝集力が弱まり、世界経済の回復(fù)に悪影響を及ぼすことになる。會議の代表はまた、市場志向の為替政策を打ち出して合意しました。

また、G 20財(cái)務(wù)相と中央銀行の官吏が発表した初期公報草案によると、G 20の各経済體は、人民元の価値を下げることを競ってはいけないと約束しています。

昨日の會議の後、今日（22日）と23日に慶州でG 20財(cái)務(wù)部長と中央銀行総裁會議が開かれ、21日の副財(cái)務(wù)長會議の成果をもとに、世界経済のアンバランス、財(cái)政健全性、資本流入の新興國経済體、國際通貨基金のシェア改革、世界金融安全ネットワーク、強(qiáng)力な持続可能な均衡成長枠組み、金融監(jiān)督改革、エネルギーなどの問題を重點(diǎn)的に検討する。この會議は11月11日から12日まで韓國ソウル特別市で開催される予定です。G 20サミット準(zhǔn)備をする。

韓國企畫財(cái)政部長官の尹増鉉は昨日、慶州で、財(cái)務(wù)長官會議の間、中國、アメリカ、カナダ、フランスなどの國の関係者と二國間の會談を行い、為替レートなどの問題を議論し、仲介し、関係國に協(xié)力を求めると述べました。彼は「會議の結(jié)果について楽観的だ」と述べた。

　　サミットのために為替レートを調(diào)整する。

韓國政府は主要國間の「為替戦場」になることを懸念しているため、慶州會議で為替問題について最終調(diào)整を行い、為替レートなどの主要な焦點(diǎn)で食い違いを縮小することを目指しています。慶州G 20會議議長、韓國企畫財(cái)政部長官の尹増鉉氏は「慶州會議は先進(jìn)國と新興國との為替レートの矛盾について深く議論している」と述べた。

現(xiàn)在、アメリカと中國など主要國の間で為替爭いが激化しているため、慶州會議は為替問題で一定の共通認(rèn)識が得られるかどうかが注目されています。

昨日の會議の焦點(diǎn)は為替問題と國際通貨基金のシェア改革問題で、米中両國の対立は依然として続いています。アメリカ側(cè)は新興経済體に対して貨幣価値の引き上げを強(qiáng)く求め、貿(mào)易黒字國家と赤字國家の間の格差をなくす。アメリカ側(cè)は特に中國が人民元の切り上げを許可する必要があると強(qiáng)調(diào)しました。これに対し、中國などの多くの新興経済體は、先進(jìn)國は貿(mào)易赤字を理由に新興國に元高圧力をかけるべきではないと表明しています。

アメリカのガイトナー財(cái)務(wù)長官は水曜日にG 20會議のために出発しました。また、慶州會議に出席したのはアメリカ連邦準(zhǔn)備委員會のバーナンキ議長、中國財(cái)政部の謝旭人部長、中國人民銀行の周小川総裁、ヨーロッパ中央銀行のトリシェ総裁、野田佳彥財(cái)務(wù)相などです。

しかし、「南洋商報」の報道によると、最近世界の為替レート戦爭に參加したブラジル財(cái)務(wù)省はこのほど、財(cái)界長のマンテガ氏が22日、韓國で開かれたG 20財(cái)務(wù)長官會議に出席するのをキャンセルし、國內(nèi)で直接に為替監(jiān)督をするつもりだと指摘しました。そのため、市場関係者も悲観的に予想しています。G 20會議で通貨紛爭を解決することができると期待しています。

聞くところによると、韓國はG 20會議の議長國として、10月19日に関係閣僚を中國に派遣して、中國に為替レートの紛爭の現(xiàn)狀を詳しく紹介して、各當(dāng)事者が慶州會議で合意に達(dá)するために道を敷きます。

今回の慶州會議で主要國間で合意できなければ、為替レートの問題はG 20ソウル特別市サミットの主要議題になりかねない。この場合、韓國政府は第二次仲裁を試みざるを得ません。{pageubreak}

　　元金の値下がりを競わないことを承諾する

世界経済の金融危機(jī)からの脫出と衰退を支援する過程で、G 20は注目された提攜経験がありますが、その後、一部の加盟國が為替介入を強(qiáng)行し、G 20の政策決定者が分化したことがあります。この間、市場関係者はG 20がこの點(diǎn)で統(tǒng)一された立場にあるかどうかに関心を持っています。

中國外務(wù)省の馬朝旭報道官は昨日の定例記者會見で、G 20協(xié)力の重點(diǎn)はどのように団結(jié)を維持し続けるかで一致し、國際経済金融危機(jī)を引き起こす根本的な原因を解決し、世界経済の回復(fù)の勢いを強(qiáng)めると述べました。

G 20財(cái)務(wù)相と中央銀行の官吏が発表した初期公報草案によると、G 20の各経済體は人民元の下落を競わないと約束しており、その組織がいわゆる世界為替レート戦に対して明確な反対姿勢を取る可能性があることを示している。

公報草案によると、G 20はより市場化された為替レートメカニズムに転向し、G 20はこのアメリカの慣用的な表現(xiàn)を採用し、各國の為替介入を奨勵しないようにする。

ちなみに、アジアや他の輸出依存型経済體に対しては、急激な円高が懸念されているためか、草案によると、G 20は過度の為替レートと無秩序な変動の悪影響を最小限に抑えるという。

しかし、関連論爭が始まったばかりなので、最終公報の內(nèi)容は草案より実質(zhì)的に変わるかもしれません。

為替問題に加えて、G 20公報草案は、急速かつ無秩序な新興國に流入する資本をより効果的に管理するとともに、構(gòu)造改革を?qū)g施し、金融市場の急速な修復(fù)と監(jiān)督改革を推進(jìn)することを約束した。G 20加盟國は、経済の持続的成長を促し、世界的な不均衡のレベルを下げることに協(xié)力して役割を果たすと誓いました。

23日のG 20財(cái)務(wù)長官と中央銀行総裁會議後に実質(zhì)的な公報が発表される可能性については、アメリカ政府はあまり期待していません。重要な聲明があっても、11月にソウル特別市で開催されるG 20首脳會議において、主催國の韓國が発表したいと思います。

ガイトナーさんによると、みんなは自分の利益に合うように計(jì)算しています。この問題は二週間で解けるものではなく、三、五年で解決できます。彼はG 20をもっと勇敢に事に當(dāng)たる機(jī)関にしたいと述べました。

　　中米は意思疎通が頻繁である

世界市場の中で「通貨戦爭」の雰囲気がだんだん濃くなり、為替レート問題は再度中米論爭の焦點(diǎn)となり、この敏感な時期には中米間の往來も頻繁になります。

昨日、中國外務(wù)省の馬朝旭報道官は、胡錦濤國家主席が來年1月にアメリカを公式訪問することを確認(rèn)しました。彼は、中米雙方は訪問に関することについて緊密な意思疎通を維持し、準(zhǔn)備がすでに始まったと指摘した。これは非常に重要な訪問であり、中米関係に深い影響を與え、雙方は訪問が順調(diào)で成功し、中米の全面的な積極的な協(xié)力関係を推進(jìn)するために新たな進(jìn)展を遂げることを期待する。

來年1月の訪問は今年6月で、アメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)がカナダのトロントで胡錦濤を招待し、來年初めにアメリカを訪問します。

これに先立ち、中米の「二軌道」ハイレベル対話第二回會議が10月18日から19日までワシントンで開かれた。中國の唐家セン前國務(wù)委員とアメリカのキッシンジャー元國務(wù)長官はそれぞれ中米代表団を率いて參加しました。アメリカのゲーツ國防長官とガイトナー財(cái)務(wù)相は対話に參加し、人民元の為替レートや米中軍事交流など共通の関心を持つ議題を議論しました。

ガイトナー氏は、アメリカは輸出刺激のためにドルを下落させることはないというが、「ウォールストリートジャーナル」のインタビューを受けても、人民元の為替レートに新たな圧力をかけることを忘れずに続けている。

　投機(jī)家は為替取引の機(jī)會を求めている。

G 20の財(cái)務(wù)相と中央銀行の総裁は、週末の會議を通じて、日増しにエスカレートしている為替政策の衝突を解消するとともに、投資家たちも積極的に為替リスクの取引の機(jī)會を探しています。

中國中央銀行は19日、中國経済の成長を冷卻するため、金利引き上げを発表した。これは世界市場を緊張させ不安にさせます。中國の利上げは、世界の投資家に対して、その後、ドルを買って避難所を求めて、ドル指數(shù)は19日、1.35%上昇し、8月以來のシングルデーで最大の利得を記録しました。

しかし、一日後に彼らはまた、アメリカ連邦準(zhǔn)備理事會が新たな資産購入計(jì)畫を通じてドルの資金を市場に注入し、ドルの下落を招き、全面的にドルを売り、20日のドル指數(shù)は1.3%を上回り、前日のドル指數(shù)の上げ幅を完全に塗りつぶしました。

投資家たちはすでに中國の利上げをリスク取引の理由と見なしています?，F(xiàn)在の懸念が市場を覆う中、投資家は次のどの銀行が為替レート問題に対して新たな行動を取るかもしれないと推測しています。

一方、人民元の対ドル中間価格は昨日6.6695で、前日の小幅より59ベーシスポイント上昇し、3日間連続の取引日の下落を終えました。