12月3日午後、中韓服裝産業(yè)（晉江）國(guó)際交流ドッキングサミットが晉江國(guó)際栄譽(yù)ホテルで成功的に開(kāi)催されました。

韓國(guó)

地元の企業(yè)家が現(xiàn)場(chǎng)で感じる「韓流」

中韓アパレル産業(yè)（晉江）國(guó)際交流ドッキングサミットは韓國(guó)アパレル産業(yè)ファッション連盟、晉江市紡織服裝協(xié)會(huì)、韓國(guó)「FashionInsight」、服飾導(dǎo)報(bào)、晉江経済報(bào)が共同で開(kāi)催したという。

昨日のサミットの現(xiàn)場(chǎng)は全部で200名近くの晉江がありました。

晉江は中國(guó)ブランドの都であり、中國(guó)の有名な紡織服裝産業(yè)基地であり、現(xiàn)在は完全な産業(yè)チェーンを形成し、數(shù)多くの有名なアパレルブランドが出現(xiàn)し、総合競(jìng)爭(zhēng)力は日増しに強(qiáng)化されています。

21世紀(jì)に入り、韓國(guó)の服裝は世界的に知名度を上げ、その個(gè)性、出位のデザインは端正さと品位があります。特に近年、韓國(guó)のドラマがアジアで盛んに行われ、韓國(guó)のファッションブームの高まりをさらに助長(zhǎng)し、アジアの範(fàn)囲でアパレル業(yè)界の「韓流」が形成されました。

紹介によると、今回は韓國(guó)の「FashionInsight」の黃相允社長(zhǎng)が率いるもので、韓國(guó)國(guó)內(nèi)の有名な服裝ブランド企業(yè)の5社の責(zé)任者が晉江に見(jiàn)學(xué)に來(lái)て、今回のサミットに出席し、中韓両國(guó)の服裝産業(yè)のために良い交流と資源のドッキングの機(jī)會(huì)を提供したと同時(shí)に、晉江現(xiàn)地では「韓流」が巻き起こった。

晉江経済新聞の曽武華編集長(zhǎng)は、今回の中韓両國(guó)の有名なアパレル企業(yè)が一堂に會(huì)し、共同で発展の大計(jì)を協(xié)議し、協(xié)力の機(jī)會(huì)を検討することは、両地のアパレル産業(yè)が協(xié)力を求める積極的な探求であり、雙方が長(zhǎng)期的な戦略的協(xié)力を形成する重要な道であると述べました。

黃相允によると、晉江の紡織服裝企業(yè)は総合的な実力が強(qiáng)く、しかも若くて活発で、発展の勢(shì)いが十分である。

「中國(guó)のアパレル市場(chǎng)もすでに買(mǎi)い手市場(chǎng)に転入しています。晉江服裝企業(yè)は激しい市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)の中で必ず発展のチャンスをつかむことができると信じています。」

黃相允表示

三方メディア戦略協(xié)力協(xié)議を達(dá)成する。

テーマ講演後、十?dāng)?shù)社の晉江現(xiàn)地企業(yè)は現(xiàn)地で韓國(guó)企業(yè)家と面談しました。

調(diào)査によると、現(xiàn)地企業(yè)はブランドの代理と協(xié)力して、ブランドの加工、設(shè)計(jì)研究と開(kāi)発と生地の供給などの方面について突っ込んで面談して、現(xiàn)地企業(yè)は続々と韓國(guó)企業(yè)と協(xié)力の合意に達(dá)しました。

臺(tái)隆布業(yè)研究開(kāi)発部ディレクターの呉さんによると、サミットの形式はとてもいいです。地元企業(yè)が直接に海外の企業(yè)と交流し、ドッキングすることができます。

このようなイベントがよくあることを願(yuàn)います。

呉さんは表します。

今回のサミットの成功は、メディアとの橋渡しと切り離せないという。

サミットを成功させるために、晉江経済新聞と韓國(guó)の「FashionInsight」と服飾導(dǎo)報(bào)が協(xié)力し、今回のサミットの成功に寄與しました。

昨日のサミットでは、晉江経済新聞、韓國(guó)の「FashionInsight」と服飾導(dǎo)報(bào)が3つのメディア戦略協(xié)力の枠組み合意に調(diào)印しました。相互援助、協(xié)力とウィンウィンを強(qiáng)化し、メディア交流をよりよく促進(jìn)し、産業(yè)経済にサービスを提供します。

また、今回のサミットを前に、韓國(guó)の企業(yè)家たちは多くの晉江紡織服裝大手企業(yè)を見(jiàn)學(xué)し、その中の一部の企業(yè)と協(xié)力の意向を達(dá)成し、「中韓服裝産業(yè)國(guó)際協(xié)力基地」を建設(shè)しました。

サミットでは、地元企業(yè)の利郎（中國(guó)）有限公司、喜得龍（中國(guó)）有限公司、福建著龍服裝有限公司と初歩児童用品有限公司が「中韓服裝産業(yè)國(guó)際協(xié)力基地」を授與されました。