故宮博物館蔵の清代皇衣展が7日、ロンドンのビクトリア?アルバート博物館で開(kāi)幕した。

故宮博物館の隠れた皇衣がヨーロッパに初登場(chǎng)しました。

今回は「紫禁城から來(lái)た中國(guó)皇袍」という展示會(huì)で、清朝の最後の皇后である葉赫拉·靜芬と光緒皇帝が結(jié)婚した時(shí)に著用したドレス50點(diǎn)以上と、20點(diǎn)のアクセサリーと15種類の服が展示されています。

今回の展覧會(huì)の企畫者、ヴィクトリア?アルバート博物館の劉明倩さん（女性）は、今回展示された皇袍の3分の2は初めて中國(guó)以外のところに展示されたもので、展覧會(huì)はイギリスと中國(guó)の文化交流を促進(jìn)し、イギリスの観客に中國(guó)の服飾伝統(tǒng)をより多く理解させ、イギリスの設(shè)計(jì)者により多くのインスピレーションを提供することができると述べました。