産業(yè)レベルアップ中の

産業(yè)が包囲を突破しようと企てる

30年の高速発展を経て

國(guó)內(nèi)について

このような狀況に直面して、虎門鎮(zhèn)委員會(huì)政府は産業(yè)のグレードアップと都市のアップグレードを積極的に推進(jìn)し、濱海國(guó)際商城の建設(shè)の発展戦略を加速すると提出しました。

ファッション産業(yè)を産業(yè)のレベルアップを推進(jìn)する重要なポイントとして、ブランドマーケティング、人材資源、経営モデル、企業(yè)制度などの一連の分野の開拓と革新に力を入れ、紡織服裝生産――ファッションファッションファッションデザイン——ファッションコンベンションマーケティングの全セットの産業(yè)チェーンを構(gòu)築し、ファッション創(chuàng)意の道を歩み、全鎮(zhèn)産業(yè)の転換と発展方式の転換を促進(jìn)します。

「昔、多くの人が虎門の服裝の特徴は安いと思っていました。

しかし、私たちの現(xiàn)在の目標(biāo)と計(jì)畫は、虎門服裝の付加価値を高め、安価で低端なイメージから脫卻することです。

虎門鎮(zhèn)の洪傑長(zhǎng)は記者の取材に応じてこう述べた。

実際には、2008年には、虎門鎮(zhèn)政府は「四つの虎門」の発展戦略を打ち出しました。すなわち、「商業(yè)貿(mào)易の虎門を発展させ、人居虎門を創(chuàng)造し、ファッション虎門を創(chuàng)始し、調(diào)和の取れた虎門を構(gòu)築する」ということです。

ここ數(shù)年、虎門服裝業(yè)はずっとグレードアップしています。例えばブランドが戦略、産業(yè)クラスターの基本要素及び政府レベルの公共サービスプラットフォームの建立などです。

ここ數(shù)年、特にこの時(shí)期、注目されているのは企業(yè)の現(xiàn)地でのアップグレード問(wèn)題です。

ファッションデーのステージ

虎門服裝業(yè)の推進(jìn)者と証人として、虎門服裝節(jié)はすでに15年間の発展過(guò)程を経ました。

統(tǒng)計(jì)によると、過(guò)去14回の虎門服裝交易會(huì)は共に200億元余りの取引額を作りました。出展者は更に20余りの國(guó)家と地區(qū)から來(lái)ました。

虎門服裝製造と貿(mào)易の発展のために大きな功を立てました?；㈤T鎮(zhèn)の潘継軍副町長(zhǎng)は「虎門服裝交易會(huì)は私たちの運(yùn)命を変えました」と言いました。

虎門交易會(huì)の14年は、一歩ずつ階段を上って、企業(yè)に夢(mèng)を葉えるためのプラットフォームを作ります。

11月20日、第15回中國(guó)（虎門）國(guó)際服裝交易會(huì)が虎門で開催され、テーマは「ブランド、財(cái)産、ファッション、國(guó)際」です。

今回の服裝交易會(huì)の主會(huì)場(chǎng)は黃河ファッション城の六階にあり、全部で26の會(huì)場(chǎng)があり、総展示場(chǎng)の面積は30萬(wàn)平方メートルで、全部で1萬(wàn)余りのブースが設(shè)けられています。主會(huì)場(chǎng)のブース面積は2萬(wàn)平方メートル以上で、展示席數(shù)は815個(gè)に達(dá)しています。

聞くところによると、今回のファッションショーのブースは人気商品になりました。今年の9月から募集の仕事は二ヶ月で全部終わりました。

今回の出展企業(yè)のうち、特別展方式で展示する企業(yè)は500社以上で、メイン會(huì)場(chǎng)の85%を占めています。

これまで出展してきた純、松鷹、依訊などの有名ブランドだけではなく、さらに悅蒂、天後、佐などの新生力が加わり、これらの新たに加入したブランドも6-8のブースを特別展として展示する方式を採(cǎi)用しました。

また、國(guó)際一流ブランドを代行する企業(yè)団體も多數(shù)出展しています。

ファッションの革新を推進(jìn)する

毎回の交易會(huì)のファッションショーはすべて企業(yè)と取引先の関心の焦點(diǎn)で、今回も例外ではありません。

虎門経済貿(mào)易弁公室の譚志強(qiáng)主任によると、秀場(chǎng)が申し込みを受けてから、申請(qǐng)した企業(yè)は何十社もあります。競(jìng)技場(chǎng)數(shù)が限られていますので、選択的に8回ぐらい手配するしかないです。秀場(chǎng)はすでに國(guó)內(nèi)外のデザイナーの爭(zhēng)奪の焦點(diǎn)となりました。

ファッションの発表傾向は、服交會(huì)の関連企業(yè)だけではなく、観客のフォローアップにも熱心である。

今回の9回のファッションショーはファッションの女裝、男裝、子供服、下著などの各シリーズの企業(yè)服裝の専門発表會(huì)のほか、高培服裝設(shè)計(jì)學(xué)校の優(yōu)秀な學(xué)生作品の発表會(huì)、広東紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院の學(xué)生コンテストの特別興行という2つの學(xué)生ショー場(chǎng)に新たに配置されました。

主催者は、このようにして學(xué)生に自分の成果を展示するためにプラットフォームを提供すると同時(shí)に、より多くの創(chuàng)造性のある若者を引きつけて服裝デザイン業(yè)界に身を投じて、私達(dá)にもっと良いデザインを持ってきてほしいと述べました。

また、第11回「虎門杯」國(guó)際青年デザイン婦人服大會(huì)は「詠?炭素?調(diào)」をテーマに、低炭素環(huán)境保護(hù)を提唱しています。

6月からインターネット上で全世界に向けて原稿募集を開始しました。わずか二ヶ月の間に、組織委員會(huì)はイギリス、ロシア、フランス、日本、チェコ、スロバキア及び中國(guó)など12の國(guó)と地域から3486人の選手の作品を受け取りました。

完全な産業(yè)チェーンを構(gòu)築する

虎門の服裝チェーンの中で、服裝の製造業(yè)はとても発達(dá)しています。ここ數(shù)年來(lái)、補(bǔ)助材料の発展が速く、一定のクラスター効果を形成しました。

「産業(yè)の進(jìn)級(jí)、設(shè)備の先行」の重要性を鑑みて、今年の交易會(huì)では、昨年の機(jī)械展示區(qū)が、虎門國(guó)際服裝機(jī)械城で開催された第一回虎門國(guó)際服裝機(jī)械展貿(mào)易會(huì)に昇格しました。

現(xiàn)在、虎門國(guó)際服裝機(jī)械城はすでに100余りの実力企業(yè)を?qū)毪筏蓼筏俊?00余りの國(guó)內(nèi)外の有名ブランドを含み、完全な服裝機(jī)械産業(yè)チェーンを形成しました。

今回の虎門國(guó)際服裝機(jī)械展貿(mào)易會(huì)には、標(biāo)準(zhǔn)、重機(jī)、兄弟、中捷、ジャック、大洋などの有名ブランドを含めて200以上の機(jī)械企業(yè)が出展しています。

未來(lái)の方向を求める

専門フォーラムはアパレル産業(yè)の発展の大勢(shì)を研究し、マクロ政策環(huán)境の知恵衝突を把握することです。

今回の服交會(huì)はフォーラムの標(biāo)準(zhǔn)を高めて、數(shù)量を減らしました。

昨年の5つのフォーラムと比較して、今回のフォーラムのテーマは「紡績(jī)標(biāo)準(zhǔn)と品質(zhì)検討」と「産業(yè)進(jìn)級(jí)裝備先行」に集まっています。

全國(guó)紡績(jī)標(biāo)準(zhǔn)と品質(zhì)セミナーは主に業(yè)界共通の注目を集めている國(guó)際紡績(jī)品標(biāo)準(zhǔn)と國(guó)際検査技術(shù)及び法律法規(guī)の最新動(dòng)態(tài)、紡績(jī)企業(yè)が標(biāo)準(zhǔn)と検査における疑問(wèn)點(diǎn)、難點(diǎn)及び企業(yè)がどのように基準(zhǔn)制定に參加するかなどの話題を討論しました。

虎門國(guó)際服裝機(jī)械城が開催する「産業(yè)グレードアップ裝備先行」サミットフォーラムは主に虎門と珠江三角地區(qū)の服裝産業(yè)チェーンの完備を推進(jìn)し、服裝産業(yè)の昇格発展を推進(jìn)することを検討している。

「虎門の服裝産業(yè)チェーンはすでに建設(shè)されましたが、効率的な統(tǒng)合には欠けています?！?/p>

フォーラムの上で、國(guó)內(nèi)の有名な経済の専門家の郎塩平は、服裝の業(yè)界は差別化の競(jìng)爭(zhēng)をマスターして、良いコストを制御して、このように企業(yè)は更に強(qiáng)くして大きくすることができますと表しています。

彼は、中國(guó)の製造業(yè)の伝統(tǒng)産業(yè)として、アパレル産業(yè)はアップグレードやブランド戦略などの過(guò)程で、製品の品質(zhì)と裝備の製造を向上させるという単純な理解ができないと考えています。

「実は、産業(yè)裝備を向上させるのは手段だけで、もっと重要な目的は産業(yè)チェーンの効率的な統(tǒng)合を?qū)g現(xiàn)することです。

一つの企業(yè)は、製造加工だけでは定価をコントロールできない。

「展示會(huì)は製品を紹介する一つのプラットフォームだけでなく、企業(yè)間の相互交流と促進(jìn)のプラットフォームです。

今回の展示會(huì)では、ファブリック企業(yè)、縫製設(shè)備企業(yè)とアパレル企業(yè)のドッキング、國(guó)際間の協(xié)力、企業(yè)間の協(xié)力、取引會(huì)が促進(jìn)の役割を果たし、企業(yè)がビジネスチャンスを見(jiàn)つけながら、自分のブランドを打ち出しました。

譚志強(qiáng)氏は、虎門服裝交易會(huì)がこのように長(zhǎng)年開催されており、主催者はモデルの転換を検討しているという。

彼は記者に、虎門は自分の優(yōu)位産業(yè)を縛り上げ、新たな発展モデルを構(gòu)築していると語(yǔ)った。

明らかに産業(yè)の進(jìn)級(jí)の中にある虎門はすべて変化しています。