北京時間1月14日未明、木曜日、イタリアとスペインがそれぞれ新年初の國債オークション同時に、歐州中央銀行のトリシェ総裁は、中央銀行の政策決定層は最近のインフレ率の上昇傾向に対抗するための行動をとる準(zhǔn)備ができていると発言した。ユーロ支持を得るドル相場木曜日に大幅に上昇した。

ユーロは対ドルで木曜日に1.348ドルで取引を終え、上昇幅は1.64%だった。

歐州中央銀行のトリシェ総裁は木曜日の記者會見で、最近のインフレ率の上昇について、インフレ予想は依然として「かなり安定している」とコメントしたが、歐州中央銀行は「常に高度な警戒を維持している」として、物価の安定を維持するための措置を講じる準(zhǔn)備をしている。同時に、政策決定委員は「政策決定會議の前に金利決定に対して事前に約束したことは絶対にない」と述べた。

歐州中央銀行はインフレに対するハト派の期待を捨てたと分析している。しかし、ユーロ圏の不均衡な回復(fù)の現(xiàn)狀を受けて、ECBが次に取った措置はいくつかの副作用をもたらす可能性があると指摘するアナリストもいる。

一方、ポルトガルが水曜日に債務(wù)の発行に成功したことを受けて、イタリアとスペインはそれぞれ木曜日にそれぞれの國債オークションを完成した。EU當(dāng)局者のユーロ圏金融支援基金の規(guī)模拡大への積極的な姿勢も、市場の信頼感の高まりをさらに助けた。

一方、米労働省のデータによると、先週初めて失業(yè)手當(dāng)を申請した人の數(shù)は3萬5000人から44萬5000人に上昇し、2カ月ぶりの高水準(zhǔn)となった。不利な経済見通しがドルの動きを押し下げた。外國為替市場の終値まで、主要6通貨を一括して追跡したドル指數(shù)は79.19ポイント、下落幅は1.05%だった。

その他の通貨では、ポンドは対ドルで1.5843ドル、上昇幅は0.52%だった。ドルは対円で82.72円で、0.40%下落した。オーストラリアドルは対ドルで0.16%上昇し、99.76セントだった。