內(nèi)閣府が14日発表したデータによると、2010年の國內(nèi)名義は

「日中逆転」という言葉は、昨年初めから頻繁に日本の新聞を読みました。

中國が今年1月に発表した2010年の名目GDPデータは、「日中逆転」がほぼ確実となった。

日本側(cè)が昨日発表したデータは、既定の事実を正式に確認するためにほかならない。

しかし、総量の世界第二位の経済體は、一人當たりの第二位の経済體に等しくなく、第二位の経済強國でもない。

中國にとって、「第二の経済大國」の反面、一人當たりのGDPは依然として日本の十分の一にすぎず、國際標準に基づいて、依然として正真正銘の発展途上國である。

高度経済成長のと同時に、経済発展の質(zhì)をさらに高め、経済成果を広範な民衆(zhòng)に恵まれるようにし、経済発展と環(huán)境保護の両立困難を解決する必要がある。

社會科學院の専門家は、今の中國の経済発展は転換の際になって、もっと切実に発展の方式を変える必要があると指摘しています。

中國経済の「大きくて強くない」局面を変え、「既存の収入分配構(gòu)造の調(diào)整と改革は経済発展方式の転換の突破口である」。

日本にとって、中國のGDPが日本を超える大きな背景にあるのは「中日共栄」の経済構(gòu)造だと認識すべきです。

中國は今、多くの日本企業(yè)の生産拠點であると同時に、日本商品の最も重要な海外となっています。