甲：

住所:

法定代表者：___電話：

乙：（工場）

住所:

法定代表者：___電話：

丙：（外商）

住所:

授権代表：_____

ビュー:

1、乙丙雙方は友好的な協(xié)議を経て、乙から丙に本契約及び本契約に関わる貨物を購入することに同意します。

2、乙は甲に上記の貨物を丙に輸入するように依頼したが、いくつかの技術(shù)的な理由で、甲、乙雙方は_年_月_日に當該ロットの貨物に輸入契約を締結(jié)した。

3、乙は甲に上記の貨物について甲の名義（乙の名義ではなく）と丙を許可し、_年_月_日に

4、甲乙丙の三方はいずれも上記の狀況とやり方に同意しています。

甲乙丙の三方は上記の販売契約及び輸入契約の中のいくつかの問題について友好的な協(xié)議を経て、合意に達しました。

甲、乙、丙の三者は同意します。

1、乙が販売契約の規(guī)定に従って全部の代金（バッチ納品、バッチ決済の場合、バッチ毎の商品の全部の代金を指す）を甲に支払っていない場合、甲は輸入に従う義務(wù)がない。

2、甲は関連商品の品質(zhì)に対していかなる責任も負いません。

乙が貨物の品質(zhì)に対していかなる異議があったら、自分で丙と協(xié)議して処理します。販売契約によって甲に違約責任を追及する権利はありません。

3、丙は甲に交付した貨物が産地、規(guī)格品、數(shù)量などの面で輸入契約の規(guī)定と厳格に一致することを保証します。

4、販売契約及び輸入契約の規(guī)定が本契約と一致しない場合は、本契約の規(guī)定に準じる。

甲：

授権者の署名：

捺?。?/p>

乙：

授権者の署名：

捺?。?/p>

丙:

授権者の署名：

捺?。?/p>