ホームページ >

中國(guó)は本當(dāng)にお金が足りないですか？

2011/2/19 9:34:00 79

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

ぜいたく品消費(fèi)ブランド

20年以上前、海外メディアが日本人観光客の

買い物をする

「盛況」：「カメラを提げている日本人が大勢(shì)集まって高級(jí)品になだれ込んでいます。

ぜいたく品

店は棚の上の商品を指して、この列は全部要ると大聲で叫んでいます?！?/p>

今、世界各地の買い物客は中國(guó)人になりました。

ここ數(shù)年、祝日ごとに

販売促進(jìn)

アメリカの多くの有名ブランドの売り場(chǎng)で賑わい、様々な訛りを持つ中國(guó)の同胞たちが見られます。

中國(guó)人のイギリス贅沢品に対する消費(fèi)はイギリス全體の高級(jí)品市場(chǎng)の3分の1を占めています。イギリス人は15%ぐらいしか占めていません。

09年、中國(guó)人観光客の買い物総額はすでにフランスの稅金還付商品貿(mào)易額の60%を占めています。

海外で「狂った」買い物のニュースが相次いでいる。

中國(guó)人観光客は強(qiáng)力な消費(fèi)力で世界を驚かせた。

しかし、よく考えてみると、なぜ私たちは海外に出ると「買い物狂」に変身するのでしょうか？海外のさまざまな目や驚きや渋みに対して、私たちの必死の気持ちはどうなのでしょうか？なぜ中國(guó)で日々成長(zhǎng)している消費(fèi)能力は國(guó)內(nèi)で有効に解放されないのですか？

アメリカのメディアによると、800人の中國(guó)人観光客で構(gòu)成された「千人聚拉斯」の訪中団は、中國(guó)の大晦日の三晩に賭城ラスベガス通りのメシ百貨店の旗艦店「包場(chǎng)」で血をつづり、クレジットカードを使って大金を手にした買い物に店員は目を見張り、手が軟らかい。

メシ部門のマネージャーによると、中國(guó)の春節(jié)期間の一週間は、中國(guó)人のお客様がすでに四、五千人に達(dá)したということです。

海外旅行で買い物がメインコースになりました。

「北京ポンド」：強(qiáng)力な消費(fèi)力が世界を驚かせました。

中國(guó)人観光客がイギリスの2010年の割引セールシーズンに消費(fèi)したぜいたく品は10億ポンドに達(dá)しました。中國(guó)の顧客の消費(fèi)能力が高いため、イギリスメディアは「ポンド」の概念に基づいて、「北京ポンド」という新しい名詞を創(chuàng)造しました。

アメリカ連邦商務(wù)部の統(tǒng)計(jì)によると、中國(guó)人観光客は一人當(dāng)たり平均でアメリカで7200ドルを費(fèi)やしており、國(guó)際観光客の平均消費(fèi)水準(zhǔn)は4000ドルと非常に高い。

中國(guó)人観光客の強(qiáng)力な消費(fèi)能力はしばしば世界を驚かせています?；捚?、手提げかばん、電子製品、當(dāng)?shù)丐瓮廉bまで、不動(dòng)産の豪邸まで中國(guó)人観光客の海外旅行消費(fèi)の目標(biāo)になっています。そのため、「ニューヨークタイムズ」誌も表紙に「Shop China Shop！」というタイトルで「中國(guó)は消費(fèi)型経済に転換している」と驚きました。

巨大な中國(guó)人観光客の消費(fèi)層も各國(guó)の商店に中國(guó)人に対する特別サービスを開始させ、「中國(guó)人観光客はどこに行くべきか、資金とサービスはどこについていくべきか」という外國(guó)の評(píng)論もあります。アメリカ、日本、フランスなどでは華人の顔を持つ販売員が中國(guó)人観光客に中國(guó)語(yǔ)のサービスを提供しています。フランスでは中國(guó)人のために閉店サービスを行っています。

見たところ、中國(guó)人観光客は今もう「一番消費(fèi)できる、一番大膽に消費(fèi)する」観光客です。

中國(guó)人がイギリスに來(lái)て、贅沢品を食べて新年を楽しく過(guò)ごします。

中國(guó)千人団「橫掃」アメリカ梅西百貨店の購(gòu)買力は5倍にもなります。

クリスマス後、中國(guó)人がイギリスに殺到し、古參華僑を買い入れるのは賢明ではないということです。

舊正月に海外で高級(jí)品の買い占めがブームになった。

現(xiàn)地時(shí)間の2月5日夜、中國(guó)千人団がアメリカ博打城の梅西百貨に入館し、物取りを始めました。

春節(jié)が終わったばかりの頃、中國(guó)の消費(fèi)者はまた海外で「商品一掃」の波を巻き起こしました。

ロンドンのハローデ百貨店、パリのおじいさんとミラノの旗艦店は気違いで買いあさっている中國(guó)人観光客であふれています。贅沢品もガードレールを持ち上げて、店の外に長(zhǎng)い列を作って、人數(shù)をコントロールします。

普華永道が発表した「強(qiáng)さと穏健さ：アジア小売と消費(fèi)品業(yè)界の2010年展望」によると、中國(guó)はすでに世界第2位の高級(jí)品市場(chǎng)であり、2015年の総販売額は145億ドルに達(dá)すると予想され、日本を抜いて世界最大の贅沢品市場(chǎng)となる。

英紙：中國(guó)の消費(fèi)者は世界を変えています。

一部の米國(guó)に行く中國(guó)千人団の観光客は割引カードを持って、「戦利品」を購(gòu)入して梅西百貨店で記念寫真を撮りました。

今後數(shù)年間で、中國(guó)人観光客と消費(fèi)者の影響力は非常に大きくなります。中國(guó)の人民元はポンド、ユーロとドルと同じように、イギリスのお店でよく使われる通貨になります。

オックスフォード大學(xué)のカル格特博士は、中國(guó)の消費(fèi)者が経済困難期に日増しに強(qiáng)まる國(guó)際的影響力を研究しました。

彼は中國(guó)がますます多くの英米ブランド會(huì)社を持つと予想しています。

彼はまた、中國(guó)人観光客の急増に伴い、中國(guó)人観光客の需要は前例のないほど増加し、イギリスの商店はまもなく人民元を準(zhǔn)備する必要があると述べた。

{pageubreak}

中國(guó)人観光客の購(gòu)買力は日本を震撼させ、余裕を持って理性を保つべきです。

「北京ポンド」はロンドンを橫斷した。

中國(guó)人観光客がクリスマスにイギリスで10億ポンドを使って、メディアの注目を集めています。

注目を集めて負(fù)けました。

最近は海外の主流メディアで「中國(guó)人観光客には金がもったいない」という報(bào)道をよく見かけます。

このようなニュースを見て、思わず「中國(guó)人はお金持ちすぎる！」と感じてしまいます。

これは記者にこの前バンコク免稅店で見た場(chǎng)面を思い出しました。ドアの外には中國(guó)語(yǔ)で書かれたバスが並んでいます。車から降りてきた中國(guó)人観光客が免稅店に殺到しました。入ると、中はもう料理市場(chǎng)のように騒ぎました。

中國(guó)人観光客がなぜ海外でこんなに気が狂っているのかについて、私達(dá)は多くの原因と心理狀態(tài)を探し出すことができます。これは確かに中國(guó)の國(guó)情から來(lái)ています。

はい、海外のいくつかの商品は國(guó)內(nèi)より安いです。私たちも親戚や友達(dá)のために手紙を持ってきます。しかし、このような大規(guī)模な海外での血潮は少し非理性的な味が混じっていますか？

安いホテルに泊まり、中華街の中華料理を食べて、観光スポットでここに遊びに來(lái)て、買い物に追われています。

買い物は旅行の番組の一つだったが、多くの中國(guó)人観光客は本末転倒で、最後には「成金」や「お金があっても品位がない」とレッテルを貼られた。

反省してみてください。海外で買い物をする時(shí)、価格に興奮して大聲で騒いだことがありますか？ブランドの名前が分かりませんでした。ロゴマークのために読みましたか？海外で買い物した人と比べて消費(fèi)量が増えました。品位と格調(diào)は一日で作られたのではなく、中國(guó)の海外旅行はまだ初級(jí)段階にあります。

「北京ポンド」はイギリスで大人気です。

英メディアは中國(guó)の富豪が英で買い占めていることに注目している。

ぜいたく品市場(chǎng)の主力軍である華人が「半分のロンドン」を買った。

條件付き海外旅行の消費(fèi)者だけでなく、海外で買い物する人たちも曲線的に海外で買い物をするようになりました。

今年の春節(jié)パーティーでは、山東省臨沂市民の崔娟さんのブランドショルダーバッグが多くの友達(dá)の注目を集めました。この3000元余りのカバンはまさに崔娟さんがアメリカから代理購(gòu)入したものです。

彼女はこのカバンは國(guó)內(nèi)の価格で5000元以上かかります。海外で買うと安くて品質(zhì)も保証できます。お得です。

日本に留學(xué)している楊_さんは毎年家に帰ると電子製品や化粧品などの商品をたくさん持ってきます。他の人に買ってあげるものもあれば、プレゼントするものもあります。今年の春節(jié)に家に持って帰るものは一番多くて、1萬(wàn)元を超えました。

楊_は海外で買い物したい理由を3つまとめました。

まず価格が安いです。毎年夏とクリスマスには大きなブランドがたくさんあります。國(guó)內(nèi)で割引が少ないブランドも5、6%割引します。

第二に、製品の発売が速く、種類が多く、多くの人が國(guó)內(nèi)でまだ見られない新しいもの、特に珍しい電子製品を買いたいです。

第三に、製品の品質(zhì)、多くの消費(fèi)者は海外製品の品質(zhì)を信頼しています。

また、一部の消費(fèi)者はインターネットを通じて海外の商品を購(gòu)入します。

多くの商店が「一日一団」「免稅代理購(gòu)入」などのキャンペーンスローガンを打ち出しています。

{pageubreak}

心理狀態(tài)の1：出國(guó)して1回多く人の代理購(gòu)入を手伝うのは容易ではありません。

「XXを買ってください。免稅店の価格は大體XX元です。」というように、親戚や友人から詳細(xì)な依頼がありませんでした。（何を頼むかだけでなく、どこで買うかということも価格も聞いてきました。）チェックしてみてください。海外で買ってきたものはどれぐらいですか？実は、中國(guó)人は禮儀を尊んで往來(lái)しています。外に出ると、親朋や同僚のために手紙を持ってくれます。

だから、海外のメディアが驚いたのは彼らの目の前で大量に購(gòu)入した個(gè)體を見ただけです。しかし、中國(guó)人のやりくりの背後にはよく買う人がいます。

人民元の切り上げはもっと買うべきです。

30年前に日本人観光客が世界の観光客となり、當(dāng)時(shí)の日本円の対ドル相場(chǎng)が大幅に上昇したことと関係があると言われています。

今の人民元は十?dāng)?shù)年前よりずいぶん高くなりました。中國(guó)人観光客にとって、海外の商品は人民元に換算すると、より魅力的になります。特に國(guó)內(nèi)での販売価格はややもすれば萬(wàn)元の贅沢品で、海外で自分の価格を買うと、すでに同時(shí)期より安くなりました。

単に「抵」の字だけでも多くの消費(fèi)者を引き付けるのに十分です。

心理狀態(tài)三：差額「儲(chǔ)け」旅費(fèi)

事前に買い物の計(jì)畫がなくても、せっかく國(guó)を出た観光客にとっては、何かを買って持って帰るというのは無(wú)理です。

「せめて旅費(fèi)を稼いでくれないか？」と笑うな。

例えば、新馬泰に旅行に行くなら、団體費(fèi)用は3000元ぐらいかかります。免稅店で高級(jí)化粧品を何本か買うなら、國(guó)內(nèi)で1、2000元買うより、國(guó)內(nèi)より安い他のものを買います。このように計(jì)算すると、3000元の団體費(fèi)はこのように「差額」から儲(chǔ)けられますか？

中國(guó)人観光客のフランスのブティックでの消費(fèi)はロシアの観光客を上回りました。

心の狀態(tài)の4：初めて海外に行ってあか抜けと歩きます。

今は海外旅行をする人がますます多くなりましたが、多くの人は一年に何度も出國(guó)する機(jī)會(huì)があります。しかし、全體的には巨大な中國(guó)國(guó)民の海外旅行グループの中で、初めての海外旅行客が大部分です。

初めてなので、海外にたくさんある商品に対しては「非理性」があります。ガイドから「これは他のところにない」と言われたら、「気前よく寄付する」は避けられません。

多くの人が海外旅行に行くと、ブランド品を掃除します。

心の五：出國(guó)は自分をねぎらいにくいです。

このような心理狀態(tài)は多くのホワイトカラーに適用されています。特に今はいくつかの企業(yè)が年末のボーナスで顕著な従業(yè)員の海外旅行をしています。一年間苦労しました。買い物で自分を労するのはもちろんいいです。さらに、旅費(fèi)の食事と宿泊は會(huì)社が責(zé)任を持っています。海外で買い物するなら、「お金を払ってお金を払ってかぶる」ということです。でも、旅行団の消費(fèi)能力はもっとびっくりしました。イギリスのメディアはかつてパパラッチチームの平均で中國(guó)の2000社を追跡しました。

心理狀態(tài)の六：富裕層は金を投げます。

中國(guó)人観光客が海外でブランド品のバッグや腕時(shí)計(jì)を買うのはもう珍しいことではない。ここ2年、中國(guó)の富裕層は海外でもたびたび買い物の新記録を作り、世界にさらにお金を投げた豪気に驚かされている。

これらの富裕層にとって、いくらお金をかけてもお金を使うのは問(wèn)題ではないです。彼らのショッピング目標(biāo)はもうもっと高価なコレクションに転向しました。例えば、有名な職人がオーダーメイドした高級(jí)オーダーメイド服です。スイスの時(shí)計(jì)工場(chǎng)では対外的に売らないで、100萬(wàn)元以上の腕時(shí)計(jì)しかないです。

{pageubreak}

旅行中に買ってもいいですよ。

一部の商品の內(nèi)外の価格差が大きくて疑問(wèn)を呈している。

業(yè)界関係者は、中國(guó)住民の海外旅行人數(shù)の増加と消費(fèi)能力の向上に伴い、海外での買い物の數(shù)はさらに増える可能性があると予想しています。

このような巨大な海外消費(fèi)買い物の數(shù)量について、商務(wù)部の擔(dān)當(dāng)者は昨年、ハイエンド消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)の拡大にはまだ大きな余地があると述べました。

消費(fèi)力の「脫出」は確かにわが國(guó)の消費(fèi)市場(chǎng)に依然として多くの問(wèn)題が存在していることを反映しています。高い関稅を含めて、ある程度消費(fèi)品の輸入が無(wú)気力になっています。

山東省社會(huì)科學(xué)院財(cái)政金融研究所の袁紅英所長(zhǎng)は、高い関稅は國(guó)內(nèi)の産業(yè)の成長(zhǎng)を保護(hù)することができますが、一定の程度の上で輸入の力がないことをももたらして、これは我が國(guó)の大衆(zhòng)が國(guó)外の安価で質(zhì)の良い商品を享受することに役立たないと考えています。

ハイエンドの消費(fèi)品だけでなく、國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)価格にも差があり、一部の國(guó)內(nèi)商品の輸出後の価格も國(guó)內(nèi)よりはるかに低いため、「日本はマオタイ酒を買って、韓國(guó)は中華タバコを持っています」などの現(xiàn)象が発生し、一部のメーカーが説明したのは、このような価格差は國(guó)際市場(chǎng)を開拓するためです。

袁紅英氏は、低価格販売はある程度輸出に有利であるが、商品に安価で低品質(zhì)なラベルを貼ることが容易で、かえって製品の名譽(yù)度に影響を及ぼし、最終的には販売に影響を與え、輸出のシェアを高める一方で、現(xiàn)在の國(guó)が打ち出している內(nèi)需拡大や輸出依存の経済発展パターンの減少にも合致しないと指摘した。

中國(guó)人は余裕を持って理性を保つべきだ。

「日本新華華僑報(bào)」は18日付の署名記事で、中國(guó)人の手は広く伸びており、日本のある商店は中國(guó)人を「金のなる木」と見なし、道路標(biāo)識(shí)を中國(guó)語(yǔ)に変え、営業(yè)員も中國(guó)人に変えていると伝えた。

これは中國(guó)のソフトパワーとハードパワーの向上にとって、確かにプラスの意味があります。

中國(guó)の強(qiáng)い購(gòu)買力によって、日本國(guó)內(nèi)の一部の人は「中國(guó)は日本全體を買う」と驚いています。これらの言論は明らかに誇張しすぎます。

中國(guó)の経済はそんなに強(qiáng)くないです。それに、中國(guó)人は海外に行ってもあまり時(shí)間がかかりません。

しかし、中國(guó)人はやはり理性を保つべきで、有頂天になってはいけません。

実は、前世紀(jì)80年代の日本は、それ自體が良い例です。

當(dāng)時(shí)、日本経済はまぶしい最盛期に入りました。

1985年、日本はアメリカに取って代わって世界最大の債権國(guó)となりました。日本製の製品は全世界に分布しています。特に日本の自動(dòng)車と電子製品はアメリカ市場(chǎng)を席巻しています。

日本人は土地を買い、高級(jí)不動(dòng)産を買い上げるほか、コロンビア映畫をも手に入れてハリウッドに進(jìn)出しました。ハリウッドは「アメリカの夢(mèng)」の神聖な領(lǐng)地です。