「東洋が西洋に出會(huì)うとき」は常に矛盾や摩擦である。

ファッションの舞臺(tái)の上で、東方の伝統(tǒng)の元素と西方の近代的なファッションは入り混じっていっしょにいて、知恵の火花と無限なアイデアになります。

最近は國際ファッションブランドが続々と中國のエレメントをリードしています。

1月のブラジルリオデジャネイロ市では、青と白の磁器はイヤリングや胸の花となりました。これはブラジルのファッションブランドTECAのショーの中で観衆(zhòng)の目の前を明るくして、東方元素の神韻の美を感じさせます。

2月のニューヨークファッションウィークで、國際的に有名なデザイナーのラルフ？ロレンは東方元素を巧みに融合させてその設(shè)計(jì)理念に入りました。柔らかなシルクの長衣にエメラルドグリーンと中國風(fēng)の襟に竜の刺繍を配合しています。

西洋の観衆(zhòng)を目眩させない者はない。

ローレン氏は、初めて中國を見物して彼に多くのインスピレーションを與えたと述べました。

彼は將來歐米と中國の元素を融合させたいと望んでいます。

有名な中國系デザイナーの譚燕玉さんはニューヨークのファッションウィークに最新のデザインを発表しました。中國の昆曲と伝統(tǒng)的な切り紙からインスピレーションを受けました。

最も人を驚かせたのは、中國の伝統(tǒng)的な切り紙模様の衣裝である。透かした表層から、古磁のような光沢のある真珠色が漂っています。內(nèi)部層は鮮やかな中國紅で、濃厚な中國の古典的な雰囲気が漂ってきます。

ショーの中で、會(huì)場(chǎng)の1400人以上の観衆(zhòng)の拍手が沸きました。

紹介によると、今はほとんど毎シーズンのファッション発表會(huì)の中で、私達(dá)はいつもいくつかの「中國元素」の運(yùn)用を見ています。

実際には、國際的なファッションデザインの世界では、ほとんどのファッションブランドは、中國の素材としてのインスピレーションの源としては、海外のマスターは、"中國の要素"の巧みな運(yùn)用には感心されますが、彼らの服の中國の要素を削除すると、まだ完全な服です。

近年、中國の元素は國內(nèi)外のファッションデザイン界に広く使われています。さらに西洋のファッションデザイナーは古い東方の輝かしい神秘的な文化を発掘することに成功しました。

しかし、中國では伝統(tǒng)的な中國の文化要素が本土のデザイナーの手の中の「天使と悪魔」になっています。一方、デザイナーは概念の時(shí)力アイコンをいじっています。

中國のファッション業(yè)界のデザイナーは「中國のファッションは大きなブランドに欠けていますが、中國のファッションブランドは未來どこにありますか？

私達(dá)はこのような文明的な古國に育って、私達(dá)の生活の中で“中國の元素”に不足しないで、しかし私達(dá)は1分が心に沈んで、研究に行って、體得する心に不足して、そしてそれを消化して、昇華する知恵。

精巧で貴重な中國の伝統(tǒng)文化を受け継ぎ、発揚(yáng)させ、更に中國の服裝業(yè)界が自分の文化ブランドの門を開くべきです。