ホームページ >

小型微利企業(yè)所得稅優(yōu)遇政策は一年間延長されます。

2011/2/23 15:24:00 70

??? 日本語 Fran?ais English 中文

企業(yè)所得稅の政策

大蔵省、

國稅
事務(wù)総局はこのほど、「引き続き小型微利の実施について」を発表した。
企業(yè)所得稅優(yōu)惠政策的通知》，明確2011年我國將繼續(xù)實(shí)施小型微利企業(yè)所得稅優(yōu)惠政策。

「通知」では、2011年1月1日から2011年12月31日まで、毎年

稅金を納める

所得額が3萬元（3萬元を含む）を下回る小型の微利企業(yè)の所得減は50%を課稅所得額に計(jì)上し、20%の稅率で企業(yè)所得稅を納める。

ここの微利企業(yè)とは、「中華人民共和國企業(yè)所得稅法」及びその実施條例及び関連稅収政策の規(guī)定に適合する小型微利企業(yè)をいう。

調(diào)査によると、財(cái)政部、國家稅務(wù)総局は2009年末に政策規(guī)定を発表し、2010年1月1日から2010年12月31日までに小型の微利企業(yè)に所得稅の優(yōu)遇を與え、國際金融危機(jī)がわが國の経済に與える影響を軽減し、中小企業(yè)の生産経営における困難を緩和する。

この政策の実行は一年間で、効果が著しく、小型の微利企業(yè)の経営活力が増強(qiáng)された。

今回両部門は再び政策を打ち出し、小型の微利企業(yè)の所得稅優(yōu)遇政策を1年間延長し、中央経済工作會議の精神に基づき、國際金融危機(jī)の衝撃に対応した成果を固め、拡大し、経済発展を促進(jìn)し、就業(yè)を増加させるなど、小企業(yè)の積極的な役割を発揮することを目指しています。

紹介によると、中小企業(yè)はわが國の國民経済の発展を促進(jìn)し、市場の繁栄を促進(jìn)する重要な力であり、現(xiàn)行の中小企業(yè)の畫型基準(zhǔn)に基づき、現(xiàn)在全國ですでに工商登記を行っている1000萬社近くの各種企業(yè)の中で、中小企業(yè)は圧倒的多數(shù)を占めており、GDPはGDPの6割以上を占めている。

中小企業(yè)はすでに多くのところで産業(yè)群を形成し、技術(shù)革新の主力軍となっている。

それ以外に、中小企業(yè)はすでに就業(yè)の主要なルートを拡大することになって、就業(yè)を吸収して都市の就業(yè)の80%以上を占めて、また大量の農(nóng)村の余剰労働力を吸収して、就業(yè)の圧力を緩和してと社會の安定を維持する方面にますます重要な作用を発揮しています。

専門家によると、國際金融危機(jī)が國民経済に與える影響はすでに軽減されましたが、中小企業(yè)、特に小型企業(yè)が直面する困難と問題は依然として目立っています。主に資金不足、融資ルートの狹窄、ローン難が目立っています。直接融資は依然として不足しています。