皆さん、こんにちは、今は第19回中國國際服飾博覧會の現(xiàn)場で生放送しています。今回のゲストは深セン市創(chuàng)爾ファッション有限公司のマーケティングディレクターの姚偉明さんです。

姚さん、こんにちは

姚偉明：こんにちは、今回北京に來て、この展示會に參加するのもとても光栄です。

通訳：misskは深圳創(chuàng)爾ファッションのブランドです。とても獨特な魅力があります。創(chuàng)爾の獨特なところを紹介してもらえますか？

misskは創(chuàng)爾の傘下の一つであることを知っています。

姚偉明：misskは主に裁斷のスタイルに反映されています。ファッションのデザイン要素の運用を含めて、この二つの面で體現(xiàn)されています。年齢の位置付けは主に28歳から40歳までの年齢層の消費者グループに対しています。これは主に分割線を採用しています。立體裁斷の多様な設(shè)計技術(shù)を含めて、より多くの優(yōu)雅さを表現(xiàn)しています。

優(yōu)雅さと自信は女性が追求しているものと信じていますが、創(chuàng)爾の販売狀況を教えてもらえますか？

姚偉明：現(xiàn)在私達のmisskは全國の市場占有率を占めています。主に北の都市、華北、華中、華南地域に対して経営しています。2011年の発展計畫は主に華南地區(qū)の新たな発展方向を目指しています。天虹商場戦略連盟との協(xié)議、COCOCOCOCOPARK、深セン海岸城などの優(yōu)良な店舗が進出しています。

ネットで主にターゲット消費のお客様のグループは何ですか？

姚偉明：misskは既存の消費群體をロックしています。主に一部の加盟商に対して、加盟商の発展に対しては主に80後創(chuàng)業(yè)のこの年齢層の投資商です。彼らの文化水準と文化水準も彼らの材料選びを運命付けています。彼らは主にネットと新聞の情報を通じてこの部分の資源を求めています。

通訳：7月というと、これです。