黃俊欽資料図

30日、

黃俊欽事件は全部で6人の被告人がいて、黃俊欽とその妻の陳若文を除いて、殘りの4人は全部黃俊欽會(huì)社の部下です。

また、事件は両被告の部門に及んでいます。黃俊欽さんが相次いで法定代表者を務(wù)めた北京市の新恒基不動(dòng)産開発本社と北京新恒基不動(dòng)産集団有限公司です。

30日の裁判は午前9時(shí)から始まりました。今年44歳の黃俊欽さんは北京市の第一看守から市第二中庭に拘束されました。彼は灰色の白いジャケットを著て、シャツを著て、下に灰色の白いズボンをはいています。

記者は黃俊欽事件の裁判の進(jìn)度を加速させ、裁判の効率を高めるため、裁判所は先月2日間の法廷前示証を行い、雙方はすべての証拠を交換し、異議のない証拠を確認(rèn)したことを明らかにしました。

起訴狀によると、黃氏の妻陳若文氏は、夫とともに國(guó)境を越えた罪に問(wèn)われている。

黃俊欽さんと陳若文さんは広東人で、香港住民の身分を獲得しました。

検察は黃俊欽が陳若文に身分情報(bào)の虛偽の香港?マカオ通行証を提供したと告発しました。

陳さんはこの偽の証明書を使って、4ヶ月半の間に國(guó)境を30回以上出入りしました。

聞くところによると、裁判の過(guò)程で、黃俊欽夫婦はこの事実に対して簡(jiǎn)単な告発はすべて意見がありません。

インサイダー取引や単位贈(zèng)賄には、黃氏もほとんど異論がない。

雙方の最大の論爭(zhēng)は契約詐欺罪に集中している。

検察は黃俊欽氏と法定代表者を務(wù)めた北京市の新恒基不動(dòng)産開発本社が、不動(dòng)産投資の最初の10年以上前に中國(guó)銀行北京支店に融資をだまし取ったとして、計(jì)4億元余りをだまし取ったとして、契約詐欺の疑いが持たれています。

記者は、貸付の行為について、証拠書があるので、黃俊欽氏は否定しがたいということですが、契約詐欺罪を構(gòu)成しているかどうかは、弁護(hù)側(cè)の意見が違っています。

まだ論爭(zhēng)の段階に入っていないので、雙方はこの問(wèn)題を完全に展開していません。

不動(dòng)産開発のために4億円以上をだまし取っています。

黃俊欽氏は北京市の新恒基不動(dòng)産開発本社の法定代表者として、不動(dòng)産開発プロジェクトの建設(shè)資金を解決するために、1996年5月から1997年9月までの間に、営業(yè)許可証を取り消された北京市恒基電気公司の名義で、輸入家電製品を偽造して市場(chǎng)需要を満たすための融資理由で、相次いで中行北京支店の流動(dòng)融資資金を2.09億元だまし取ったと指摘しました。

また、1996年9月から1997年12月まで、黃俊欽と新恒基副総経理は星旺、楊力夫が計(jì)畫した後、変造した北京靜安不動(dòng)産発展有限公司の営業(yè)許可書を使って、會(huì)社の名義を偽って、相次いで中國(guó)銀行の北京支店の外貨流動(dòng)資金ローンを150萬(wàn)ドルだまし取って、流動(dòng)資金ローンは1.5億元人民元です。

1997年3月から4月にかけて、黃俊欽さんは家を買うという事実をでっち上げて、うその住宅契約と最初の支払いの領(lǐng)収書を使って、相次いで中行北京支店の不動(dòng)産ローンの外貨貸付を騙しました。877.551萬(wàn)ドルです。

聞くところによると、黃俊欽事件が発生した後に、新しい恒基の本社はやっと貸付けの元金を全部返します。

{pageubreak}

贈(zèng)賄相懐珠夫婦20萬(wàn)香港ドル

2006年、中國(guó)銀行の融資事件が監(jiān)査によって発覚した後、公安部は黃俊欽に対する立件調(diào)査を開始した。

當(dāng)時(shí)、この事件を主催したのは公安部の捜査局の元副局長(zhǎng)相懐珠です。

早く結(jié)婚するために、黃俊欽さんは部下を通じて相懐珠夫婦に20萬(wàn)香港ドルを贈(zèng)賄しました。

検察側(cè)は2007年末から2008年初頭にかけて、黃俊欽さんが娘の大學(xué)進(jìn)學(xué)を積極的に支援したと指摘していますが、原因で成功しなかった後、黃俊欽さんは人民元を20萬(wàn)元と會(huì)社の部下の張某に渡し、張さんに相懐珠夫婦を授與しました。

張氏は攜帯に便利で、20萬(wàn)香港ドルを20萬(wàn)元の人民元に換えて、相懐珠の家に送りました。そして何度も相懐珠に黃俊欽さんの希望を伝えました。早く解決して、新恒基會(huì)社に対するマイナス影響の不正な依頼を解消します。

インサイダー取引で1720萬(wàn)円の利益を得た。

黃俊欽のもう一つの罪名はインサイダー取引罪です。

検察側(cè)は、黃俊欽氏が山東金泰上場(chǎng)會(huì)社の董事長(zhǎng)及び同社第一株主である北京新恒基投資管理集団有限公司、第三株主である北京新恒基不動(dòng)産集団有限公司の実際支配者として2006年9月に山東金泰上場(chǎng)會(huì)社の総経理の提案を受け、同社に優(yōu)良品質(zhì)不動(dòng)産プロジェクトの資産を注入することで合意したと指摘した。

黃俊欽は2007年2月9日から3月5日まで、実際に管理している関連會(huì)社員に北京の新恒基不動(dòng)産集団有限公司を使って4人と1つの會(huì)社の証券口座內(nèi)の資金を調(diào)達(dá)し、累計(jì)で「ST金泰」「*ST金泰」株282萬(wàn)株を買い、取引額1011萬(wàn)元を超えた。

2007年7月9日、山東金泰上場(chǎng)會(huì)社は関連情報(bào)を公表した後、黃俊欽は上記の株を全部売るように指示しました。取引額は合計(jì)2731萬(wàn)元余りで、不法に1720萬(wàn)元余りを利益しました。

これらの不法利益は、北京の新恒基不動(dòng)産グループ有限公司とその関連會(huì)社によってほとんど使われていると検察側(cè)は認(rèn)定しました。