アパレル輸出業(yè)界の風(fēng)向を示す広交會(huì)の第3期が先日閉幕した。今回の展覧會(huì)は前回に比べて歐米の仕入先が著しく減少しており、多くのアパレル輸出メーカーは「取引會(huì)の初日は歐米のお客様からの相談は一例もない」と話しています。主要輸出市場(chǎng)の顧客の購(gòu)買(mǎi)意欲の低下に対し、輸出アパレル企業(yè)は「非常に傷つく」と次から次へと表明した。

ある熱いドラマのせりふに従って——「私は同じようです。雑巾あなたの體の泥をきれいに拭いて、あなたを都市の人のように拭いて、あなたは私を捨てました。

今回の広州交易會(huì)の後、多くの服裝輸出企業(yè)の心境は大體次の通りだと思います。歐米のお客さんにとって、私達(dá)は傷つきの雑巾企業(yè)です。

もし可能であれば、これらの怪我をした「雑巾企業(yè)」はまた吼えるかもしれません。長(zhǎng)年協(xié)力してきたので、できるだけ安い価格で大量の商品を提供しています。市場(chǎng)高い値段で売っていますが、ありますか？後悔しないで背後の功労者になりたいです。わずかな加工費(fèi)を稼ぐだけです。有木有？今原材料が値上がりしました。労働者の価格が上昇しました。価格を少し上げたら、やめます。インドやベトナムなど他のところに行って、新たな企業(yè)を探します。數(shù)十年の協(xié)力関係を全く無(wú)視して、有木有？

人を傷つける者が自ら傷つくかどうかを問(wèn)わず、負(fù)傷者は自らの救助を求めなければならない。雑巾企業(yè)冷靜に考える問(wèn)題。事実はすでに存在して、自らを救うのは硬い道理です。

「雑巾企業(yè)」の自己救済の法則の一つは、冷靜に自分自身から原因を探すことです。もし企業(yè)が十分に心があるなら、業(yè)界をよく観察したいです。歐米のバイヤーを説得して価格を引き上げることに成功した同業(yè)者がまだたくさんいます。その原因は彼らが競(jìng)爭(zhēng)力のある製品を出すことができるからです。どうして自分でできないですか？

「雑巾企業(yè)」の自己救済の法則二：新たな道を求めます。もし企業(yè)が十分に注意すれば、歐米の仕入先の姿は少なくなりましたが、アセアン、ブラジルなどの新興市場(chǎng)からの仕入れ先が増えました。これらの新興市場(chǎng)は新たなチャンスをもたらしました。なぜ手を伸ばして捕まえませんか？

また、自救の法則三、四、五…輸出という仕事の中でこのように長(zhǎng)年経営していますから、企業(yè)達(dá)は自分に合った一連の自救法を早く見(jiàn)つけられると信じています。最も重要なのは、天を恨んで人をとがめないでください。ため息をついてはいけません。自分を救う法則を素早く落とすべきです。

つまり、傷つかない「雑巾企業(yè)」はやめましょう。