織物の対日輸出は今年6月に新たな「壁」がある。

2011/5/24 9:08:00 47

??? 日本語 Fran?ais English 中文

織物の輸出障壁

近日、中國

紡績(jī)工業(yè)

協(xié)會(huì)は「2011（春）上海紡織服裝展覧會(huì)」で、

日本

紡績(jī)業(yè)界では、織物に特定のアゾ染料を使わない自律基準(zhǔn)が定められており、今年6月から輸送日紡績(jī)品に対して特定のアゾ染料検査を行い、國內(nèi)関連の輸出企業(yè)はこれに早めに対応するべきです。

日本は私の県の織物の輸出の主要な市場(chǎng)ですが、記者がすぐさま柯橋、浜海、平水など日本と業(yè)務(wù)の付き合いがある5つの紡績(jī)生産あるいは輸出企業(yè)の関連責(zé)任者に尋ねた時(shí)、ほとんどは「ホワイトリストの資質(zhì)」について知らないと表明しました。

中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の情報(bào)統(tǒng)計(jì)部によると、日本紡績(jī)品のロットごとの検査で輸出企業(yè)のコストが増加することを避けるため、中日雙方の一年余りの協(xié)議を経て、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)と日本繊維産業(yè)連盟は特定のアゾ染料の自律基準(zhǔn)の実施方法について合意しました。

いわゆる「ホワイトリスト登録システム」は、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)と日本繊維産業(yè)連盟が共同で設(shè)立し、申請(qǐng)した染色企業(yè)に対して資格審査を行うことができます。

「ホワイトリストの資質(zhì)」を獲得した企業(yè)は、日本に輸出する時(shí)、特定のアゾ染料を検査する必要がなく、この「グリーン障壁」が日本に輸出することを避ける。

貿(mào)易

不利な影響を及ぼす。

現(xiàn)在、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)と日本繊維産業(yè)連盟が共同で設(shè)立した「ホワイトリスト登録システム」はすでに開発済みで、オンライン試運(yùn)転を行っています。染色企業(yè)の「ホワイトリスト」資質(zhì)の審査が始まりました。

注意に値するのは、各染色企業(yè)は本日から「ホワイトリスト登録システム」を通じて登録し、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)に「ホワイトリスト」の資格申請(qǐng)を提出することです。