工業(yè)化、都市化のプロセスが加速するにつれて、農(nóng)村の多くの青壯男が次々と「足を洗って田を出る」ようになり、都市に出稼ぎに行き、「新生代農(nóng)民工」の一員となった。

それに対応して、家でのんびりしている女性も創(chuàng)業(yè)の激情に耐えられず、「垣根の影」を飛び出し、汗を流して自分の夢(mèng)と人生の価値を?qū)g現(xiàn)しました。

いつか、彼女たちは夫との別れの寂しさを我慢して、家の中の一畝三分地を守って、老人を扶養(yǎng)して、子供を世話して、一家の重責(zé)を擔(dān)いで、名実ともに「大黒柱」となった。

彼女たちには共通の名前があります。

今、広大な農(nóng)村の留守婦人は伝統(tǒng)的な束縛から抜け出して、遠(yuǎn)近で有名な

「農(nóng)門」から飛び出す：都市外鄉(xiāng)人の成功の道

今年42歳の李月霞さんは五隊(duì)郷六隊(duì)村の村民です。

20年前、彼女はまだ普通の農(nóng)村の女性でした。今は上海の廃棄物回収會(huì)社の責(zé)任者になりました。

「大変ですね。十?dāng)?shù)年間、苦労をして、やっと今日の成果がありました?！蛊蓼蝿?chuàng)業(yè)の歴史を語ると、夫の姜志富さんは身にしみています。

姜志富は同郷中學(xué)の教師である。

家庭はそんなに豊かではないが、しかし

一度は街をぶらぶらしていましたが、李月霞さんは安徽籍の女性がボロを拾って、古い商品の回収所に入れて売っているのを見つけました。

ぼろ拾いの足の力を節(jié)約し、自分でもその差額を稼ぐことができる。

タブレット車に頼って走って輸送して、彼女は一年に5000元稼ぐことができます。

両足で苦しみを売ります。彼女のこの仕事は六年間です。

今、彼女は上海で創(chuàng)立した廃棄物回収會(huì)社の年間純利益は200萬元に達(dá)しました。彼女の案內(nèi)で、村の女性10人余りも起業(yè)してお金を儲(chǔ)けました。

一人當(dāng)たりの年間給與は8萬元以上です。

故郷に帰って創(chuàng)業(yè)します：支え始めて民を連れます

この郷頭隊(duì)村の國城電子工場(chǎng)に入ると、繁忙な光景が目の前に現(xiàn)れました。大勢(shì)の女性が操作臺(tái)の周りを取り囲んで座っています。ある人は皮をむいています。ある人は針に挿し込んでいます。ある人は総測(cè)定をしています。

村支部書記の江孝青さんによると、昨年以來、工場(chǎng)の社長(zhǎng)の劉彩雲(yún)さんのもとで、今は村全體で120人の女性が工場(chǎng)で働いています。

月給は平均1000元以上です。

村の支部書記の案內(nèi)のもとで、私は職場(chǎng)で忙しい劉彩雲(yún)に會(huì)った。

2000年に夫と常州太湖ケーブル工場(chǎng)で働いています。

他の人が社長(zhǎng)になるのを見て、自分も社長(zhǎng)になりたいと思っています。そこで、ここ數(shù)年たまったお金と勉強(qiáng)した技術(shù)を利用して、去年家に帰って衛(wèi)星コネクタケーブルを作りました。

自分の創(chuàng)業(yè)経験といえば、劉彩雲(yún)さんの顔は誇りに満ちています。

彼女の工場(chǎng)では毎日6000個(gè)のコネクタを生産しています。製品は全部ドイツ、イタリアに輸出されています。

{pageubreak}

技術(shù)が簡(jiǎn)単なので、操作も便利です。

劉彩雲(yún)さんは村の女性を集めて電子技術(shù)を勉強(qiáng)します。

困難な家庭の生活問題を解決する一方で、農(nóng)村の女性の生活を充実させることができる。

「昔は家でごろごろしていましたが、夫はいつも気に入らなくて、離婚していました。姑もアルバイトに追われました。今は、私たちも仲良くなりました。姑も一緒に仕事をしに來ました?！?/p>

筆者の取材に対し、村民の李秀三女は笑って言った。

その場(chǎng)でアルバイトします。故郷の月は同じように丸いです。

五隊(duì)郷二號(hào)橋建材市場(chǎng)で、喬本平一家四人は工場(chǎng)で忙しいです。

今年47歳の喬本平は同郷二隊(duì)村の村民です。

2004年の初めに彼女と彼女の夫は二人の息子を連れて張家港のある會(huì)社でアルバイトをしています。

その時(shí)、私は工場(chǎng)で雑用をしていました。毎月600元稼いでいます。光熱費(fèi)を除いては、お金があまり殘っていません。

筆者の取材に対し、喬本平は苦衷を述べた。

今は家族四人が家の前にいます。お金を稼ぐことができます。

喬本平は建築材料市場(chǎng)で床れんが、瓦を引っ張り、毎月1500元ぐらい稼ぐことができます。

夫と息子が社長(zhǎng)の車の運(yùn)転を手伝ってくれたり、荷物を運(yùn)んでくれたりしても、かなりの収入が得られます。

彼女は去年の春、家には二階建ての小さなビルが建てられたと言っています。

喬本平さんのように一緒に家に帰って働く女性がまだたくさんいます。

同村の鄭さんは二年前に無錫の強(qiáng)茂電子工場(chǎng)で働いていました。

「あの時(shí)は出勤して疲れていました。毎日二交替で倒れていました。ほとんど休みがなくて、お金を稼ぐために我慢するしかないです?！?/p>

今は現(xiàn)地の農(nóng)村資金協(xié)同組合に勤めています。

ここ數(shù)年來、五隊(duì)郷黨委員會(huì)、政府は「女性の陽光保護(hù)プロジェクトを守り抜く」を強(qiáng)力に実施し、全力で「雙受け」戦略を?qū)g施し、農(nóng)民就労者の創(chuàng)業(yè)就業(yè)のためにより多くのプラットフォームとサービスを提供しています。

出稼ぎ労働者の仕事の経験を結(jié)合し、出稼ぎ労働者の起業(yè)家基地を創(chuàng)設(shè)した。

相前後して県の関連部門と學(xué)校と共同で農(nóng)民を10日間育成訓(xùn)練して、農(nóng)民を12000人育成訓(xùn)練して、育成訓(xùn)練プロジェクトは15個(gè)に達(dá)して、労務(wù)は16800人を出力します。