最近、“溫州の大量の中小企業(yè)”倒産する溫州の有名企業(yè)が崩壊するという噂は、業(yè)界內ではほとんど耳にしています。記者の調査によると、現在溫州ではまだ広範囲の企業(yè)が倒産していませんが、広大です。紡績企業(yè)は長年のどん底に落ち込んだ。コストの高騰で、一部の企業(yè)家は休業(yè)で「止血」を余儀なくされた。

「現在の企業(yè)の困難は2008年の金融危機の発生時よりはるかに大きい。2008年は注文がないので、まだ探していません。今は注文書があっても受けられないです。大きい注文ほど、受けられないです。もっと多くの赤字を受けます?！工ⅳ肫髽I(yè)家は言った。

「為替レート、電力制限、雇用、賃金原材料価格、多くのコスト要因が重なって、浙江経済は挑戦に直面しています。今企業(yè)の日は2008年よりもっと苦しいです。浙江省の金融部門の関係者はこう述べた。

すべての癥候群は、中小民営企業(yè)を中心に紡績服裝業(yè)が高コスト時代の到來に備えていないことを示しています。

業(yè)界の苦境に直面して、2011年中國紡織學術年會（CTAC 2011）は準備を急いでいます。

今後40年間、繊維原料の供給が未曾有の不足を生じ、代替資源と新材料の開発が紡績工業(yè)の戦略的任務となる。そのため、広範な紡織界の専門家、學者と実踐者の重任は肩にあって、業(yè)界の産學研究協(xié)力と更に広範で、より効果的な交流活動を展開する必要があります。CTAC 2011組織指導委員會の會長である中國紡織工業(yè)協(xié)會の副會長で、中國紡織工程學會の孫瑞哲理事は言った。

中國科學技術協(xié)會、中國紡織工業(yè)協(xié)會の指導のもと、中國紡織工程學會が主催する2011年中國紡織學術年會が、今年10月21日～22日に上海で開催されます。今回の年次會は「材料科學と現代紡績」をテーマに、新型材料技術、電子情報技術、生命科學と技術、省エネと環(huán)境保護技術を現代紡績生産と結合し、分野を超えた學術交流と研究成果転化プラットフォームを構築する。

年會は「學術の知恵を集め、紡績の革新を推進する」を基本理念とし、「理論と経験指導実踐」を主旨として、分野にまたがる、學科にまたがる學術交流プラットフォームを発売し、優(yōu)秀な科學研究成果を普及させ、業(yè)界の優(yōu)秀な専門家學者を紹介し、紡績研究の成果転化を推進する。

紡績業(yè)界が高コスト時代に突入した原因について、CTAC 2011學術委員會の主席である中國工程院院の姚穆氏は「世界経済危機とインフレの影響を除いて、紡績資源の不足は重要な要素である。國連が2000年に発表した予測によると、2050年には世界人口は76億人に達し、2009年1月に発表した予測では92億人になるという。全世界の人口が急増し、食糧の供給が逼迫しているため、伝統(tǒng)的な天然繊維の生産供給量に直接影響を與え、綿の短い絨、木材のスラグなどの再生化學繊維に頼っても限界があり、早く木材の供給が伸びられない。2010年11月8日、米カリフォルニア州立大學デイビス校のエコノミストが発表した研究論文によると、2050年には世界の石油ガス資源が枯渇し、石油化工原料の合成繊維も枯渇しつつある。したがって、戦略的な新興産業(yè)を育成し、発展させることは、中國紡織工業(yè)の持続可能な発展を維持するための鍵である。

「受け身対応ですか？それとも積極的な変革ですか？高コスト時代の到來に対して、我が國の紡績工業(yè)は必ず科學技術革新によって自分の道を探します?！工ⅳ胭Y深業(yè)の専門家は記者に言いました。特に21世紀に入ってから、各學科の交差と融合は多くの新しい紡績研究の方向と紡績産業(yè)の成長點を生み出しました。特に近年、現代紡織科學技術は多次元発展構造の態(tài)勢を示しています。すなわち、現代材料科學技術、情報科學技術、生命科學と技術が交差して融合し、多次元発展空間を形成しています。

テーマをめぐって、今回の大會は材料科學基礎研究、技術繊維、代替可能/循環(huán)材料研究、高性能と機能性材料などの議題に注目し、學術交流、學術授賞式、學術成果孵化とハイテク企業(yè)育成論壇などの活動を展開し、國內外のハイレベルな紡績理論研究者、紡織技術者、紡織生産管理者、紡織技術産業(yè)化実施者のゼロ距離接觸にインタラクティブな空間を提供します。

業(yè)界は明らかにこの科學技術の盛會に期待を寄せています。その時はぜひ參加して、國內外の紡績専門家の高見を聞きに行きます。北京で投資先と交渉している江蘇紡織企業(yè)の社長は記者に対し、「遠くの水が解けないかもしれませんが、水があるのは水がないより強いです。目の前の困難に苛まれたボスたちは、心を落ち著けて、業(yè)界の発展の大きな流れを考えてみなければならない。そうでなければ、目の前の関所を過ぎたら、前にいくつの関所があるか分かりません。私たちを待っています。この社長の話は中小企業(yè)の新しい技術に対する強い需要を反映しており、ますます激化する経営環(huán)境の悪化、コストの増大、環(huán)境保護の圧力が増大する條件下で、中小企業(yè)は科學技術の進歩を通じて高い効果と高い見返りを得て、より大きな生存空間を勝ち取ることを渇望しています。

2011中國紡織學術年會「學術の知恵を集め、紡績の革新を推進する」目的と「世界紡織の発展は中國を見る」願望が順調に実現できるかどうか、期待に満ちています。