四川省科學(xué)技術(shù)庁、南充市人民政府が主催する「2011西部地區(qū)蠶?！?/p>

シルク

科學(xué)技術(shù)成果ドッキング商談會」は昨日（22）午後、南充で開幕しました。

南充市委員會書記、市人民代表大會常務(wù)委員會主任劉宏建、省科學(xué)技術(shù)庁黨書記、庁長彭宇行、市委員會副書記、市長高先海、省科學(xué)技術(shù)庁副庁長羅玉彬が開幕式に出席した。

劉宏建氏は演説の中で、まず出席者に南充蠶桑シルク産業(yè)の発展?fàn)顩rを紹介しました。

彼は南充が「中國の絹織物の都」であり、四川の絹織物輸出加工の重點基地であると指摘しました。

近年、私たちは川東北地區(qū)中心都市の建設(shè)の奮闘目標(biāo)をめぐって、蠶桑絹織物産業(yè)を伝統(tǒng)的な柱産業(yè)、輸出優(yōu)位産業(yè)、重要な民生産業(yè)とコンプレックス産業(yè)として堅持し、蠶桑の「百萬プロジェクト」を強力に実施し、技術(shù)の拡充、構(gòu)造調(diào)整、科學(xué)技術(shù)革新を深く推進し、數(shù)多くの有力企業(yè)を?qū)毪?、原料供給、製造加工から輸出貿(mào)易などの基本的な完全な産業(yè)チェーンを形成し、科學(xué)技術(shù)産業(yè)の発展に対する役割が日増しに現(xiàn)れています。

今回の蠶桑シルク産業(yè)ドッキング商談會の成功により、西部の蠶桑シルク業(yè)界の発展に新たなきっかけを提供することは必至であり、西部地域の蠶桑シルク産業(yè)の科學(xué)技術(shù)革新と成果転化を大いに推進することとなります。

劉宏建氏によると、今回の商談會をきっかけに、「協(xié)力、発展、ウィンウィン」の趣旨を守り、チャンスを摑んで、ドッキングをうまく行い、協(xié)力を強化し、ドッキングを促進し、協(xié)力をもって発展を促進するという。

また、開発協(xié)力をさらに推進し、各大學(xué)、科學(xué)研究院と共に産學(xué)チェーンを構(gòu)築し、蠶桑を共同で推進することを期待しています。

彭宇行氏は講演の中で、科學(xué)技術(shù)は発展を支え、革新は未來をリードすると指摘しました。

南充が今回のドッキング商談會をきっかけに、蠶桑のシルク産業(yè)の科學(xué)技術(shù)革新を加速し、成果転化を加速し、強蠶桑のシルク産業(yè)を大々的に行い、できるだけ早く南充地方経済の新たな成長點にしたいです。

會議では、高先海が挨拶し、南充の市情を紹介しました。

蘇州大學(xué)、省農(nóng)科院蠶業(yè)研究所などの大學(xué)、科學(xué)研究院と10戸の繭絹企業(yè)は會議の上で集団で産學(xué)研プロジェクトの協(xié)力協(xié)議を締結(jié)しました。

今回のドッキング商談會はプロジェクト36項目に成功し、産學(xué)研協(xié)力プロジェクト21項に調(diào)印し、契約金額は3250萬元で、契約プロジェクトの計畫投資は2.37億元である。

調(diào)印式は市委員會常務(wù)委員、市委員會宣伝部部長の馬道蓉が主催します。

省科學(xué)技術(shù)庁の副巡視員秦校堂では、南充市の指導(dǎo)者が東文金、陶治國、朱家媛、馮慶yuに調(diào)印式に出席した。