「多くの企業(yè)が今年は『平安を守る』といいですね」7月1日に記者団に対し、東莞臺(tái)商協(xié)會(huì)の內(nèi)部関係者は感慨深いです。

聞くところによると、東莞臺(tái)商協(xié)會(huì)は現(xiàn)在3000社以上の入會(huì)企業(yè)があり、加えて未入會(huì)の臺(tái)灣系企業(yè)は6000社以上に達(dá)しています。上記の人から見ると、貸出金利が高く、融資難は多くの中小企業(yè)が今年常駐する「苦水」で、協(xié)會(huì)內(nèi)の大部分の企業(yè)はある程度の融資難を感じています。

融資が難航している一方、人工、原材料などのコストが上昇して、中小企業(yè)の両端は圧力を受けて、パンの中のサンドイッチのようです。多くの訪問者は、今年の中小企業(yè)の生存狀況は2009年の金融危機(jī)の暴虐時(shí)よりも困難だと感じています。

融資コストが上昇する

現(xiàn)在の金融政策の緊縮構(gòu)造の下で、中小企業(yè)融資難しいことはもう周知のことです。でも、融資はいったいどれぐらい難しいですか？

現(xiàn)在、民間の年利率は12%もお金が借りられません。広東省のある農(nóng)村信用協(xié)同組合の幹部は本紙にこう述べた。

東莞のある擔(dān)保會(huì)社の社長は本紙に対して、「銀行の信用資金は緊張しています。普通は基準(zhǔn)利率の上に30%浮いています。行列も必要です。企業(yè)の資質(zhì)とプロジェクトの善し悪しを見ています?！?/p>

実際には、2011年に入ってから、中央銀行は6回連続で預(yù)金準(zhǔn)備率を引き上げました?，F(xiàn)在、銀行預(yù)金準(zhǔn)備率は過去最高値まで上昇しました。21.5%です。このほか、日平均の預(yù)金は監(jiān)督管理の新しい規(guī)則などの各種の審査圧力に比べて、銀行も流動(dòng)性危機(jī)に遭遇しています。多くの商業(yè)銀行はこのために「収蔵」戦爭を始めました。伝統(tǒng)的な信用業(yè)務(wù)にも一部の銀行が「換金」しました。

上記広東省のある農(nóng)村信用協(xié)同組合の幹部は本紙に対し、「今年は銀行を通じて委託貸付をする人が多く、例えば現(xiàn)地の金持ちの社長が資金を銀行を通じて委託貸付をし、銀行を仲介役にして手?jǐn)?shù)料を取ることはリスクがない」と話しています。

今年は年初から、銀行を通じて融資が難しくなりました。河南鄭州のある鋼材販売企業(yè)の副社長が、本紙に彼の「融資難」の経験を述べている。聞くところによると、昨年同社は株式制銀行で1000萬元を融資しましたが、今年は継続的に融資されなくなりました。ローンの金利が基準(zhǔn)上30%上昇し、投資信託商品の購入、クレジットカードの取り扱い、銀行からの手?jǐn)?shù)料の増加など、多くの追加條件が必要です。でも、これらは全部やったとしても、まだお金を借りることができるとは限りません。

実は、近年多くの銀行が中小企業(yè)に業(yè)務(wù)の重點(diǎn)を置いています。貸し付け金はい、行きます。しかし、業(yè)界関係者は、企業(yè)の資質(zhì)、擔(dān)保などの各種條件が制限され、銀行の今年の信用規(guī)模が縮小される中で、中小企業(yè)の融資難の現(xiàn)実は変えられないと考えています。

南充商業(yè)銀行市場投資部の陳旭敏副社長は6月30日、「これは極端な仮定ではない。2012年4月に中國中央銀行が法定準(zhǔn)備率を引き下げないと、中國の金融機(jī)関が米櫃なしになるかもしれない」と述べた。4000億円以上の財(cái)政預(yù)金が増加し、1500億円近くの法定準(zhǔn)備金が上納される需要があるが、中央銀行の公開市場の満期資金はほとんど無視されているため、外貨の満期が4000億円に達(dá)しても、金融機(jī)関は貨幣市場の資金供給不足で足りなくなるだろう。もちろん、6000億円以上の外貨の占有率を排除しません。また、來年5月にも引き続きこのような狀況が現(xiàn)れます。

広東省中小企業(yè)発展促進(jìn)會(huì)の謝_事務(wù)総長はこれまでメディアの取材に対し、「正確な効果は社會(huì)資金の総規(guī)模プールが再び縮小することにあるが、社會(huì)全體の需要は減少しておらず、企業(yè)の融資ニーズは非常に強(qiáng)い。現(xiàn)在、広東省の多くの保証會(huì)社の限度額はすでになくなりました。中小企業(yè)の融資の需要が大きいということです。

「道を借りる」民間融資

銀行の貸付けが市場の需要を満たすことができない下に、多くの中小企業(yè)は民間の貸付けに転向することしかできなくて、融資のコストの高い企業(yè)ですが、しかし多くの中小企業(yè)は飲むのが飲むのが酒を飲んで渇きをいやします。

私達(dá)の會(huì)社は今年大量の資金が必要で、ほとんどの資金は銀行の信用に頼っています。いくつかの緊急の短期資金は民間の借り入れと擔(dān)保會(huì)社によってしかできません。普通の借り入れは半月から一ヶ月までで、月利は3.5點(diǎn)に達(dá)します。一ヶ月半を超えると耐えられません。上述の河南鄭州の副社長によると。{pageubreak}

インタビューでは、佛山、中山、東莞の企業(yè)と金融機(jī)関は本紙に対し、「多くの同行者は今年は民間の借金を探しています。月利3分、5分のもあります?！怪猩饯蚊耖g貸付の年利は普通30%～40%です。「今年は東莞の民間貸付金利が前月の2～4ポイント上昇しました。この利率は通常の利潤では耐えられないので、緊急に使うか、銀行からの融資を待つ過渡期に使うしかないです。

「賃金、人件費(fèi)、原材料などの価格が上昇しています。もちろん、販売価格も上昇していますが、今年は企業(yè)の利益が下がりました。だから、私達(dá)の會(huì)社は今年いくつか國家の政策の扶助の、優(yōu)良品質(zhì)の中小企業(yè)だけを選んで協(xié)力に來て、現(xiàn)在の業(yè)務(wù)量はすでに飽和しました。今年は擔(dān)保會(huì)社の擔(dān)保費(fèi)も2.5%から3%に上昇し、20%の値上がりとなりました。擔(dān)保業(yè)務(wù)としては、市場の需要が急騰していますが、実際に発生した業(yè)務(wù)量は大幅に上昇していませんが、保証會(huì)社の利益は今年は確実に上昇しています。上記の東莞のある擔(dān)保會(huì)社の社長は言いました。

溫州市の金融機(jī)関がこのほど、350社の企業(yè)に対して抽出調(diào)査を行ったところ、今年の第1四半期末の企業(yè)運(yùn)営資金構(gòu)成において、自己資金、銀行ローン、民間貸付の3者の割合は56:28:16で、銀行ローンの比率は前年同期比2ポイント低下し、民間貸付比率は6ポイント上昇した?！妇唧w的なデータはないですが、今年の東莞企業(yè)の運(yùn)営資金構(gòu)成の中で、民間の借金の比率は上昇幅より大きいと思います?！股嫌洡螙|莞のある擔(dān)保會(huì)社の社長は言いました。

コスト上昇により、生存空間を圧迫する。

地域差によっては、すべての中小企業(yè)が融資の難しさを感じているわけではないかもしれません。たとえば、元広東省のある市溫州商會(huì)の會(huì)長は、溫州市に比べて、広東省の中小企業(yè)の融資狀況はとても良いと本紙に語っています。それによると、中山と江門では現(xiàn)在4大銀行を除いて、多くの銀行が共同保険で擔(dān)保なしで融資することを支持しています。普通500萬円～1000萬円の限度額は保証できます。そのため、この溫州商會(huì)の多くの會(huì)員企業(yè)は依然として銀行から資金を調(diào)達(dá)できます。ただ高い金利を支払うだけで、基準(zhǔn)利率の上で15%～20%が浮かびます。その紹介によると、現(xiàn)在溫州ではこのような共同保険の方式はお金を貸し出すことができません。

しかし、生存のストレスが急増していることは間違いなく、多くの中小企業(yè)の共通の本音です。

佛山で服裝のアクセサリの商売をする王の支配人、今年もいっそう困難を感じます。王さんの話では、彼の會(huì)社は森馬のような大きな顧客を持っています。同業(yè)界ではすでに「潤いがある」と言われています。彼が言った潤いは、つまり「毎月のコストと利益が同じになるといいです」ということです。

王社長がいる企業(yè)にとって、現(xiàn)在最大のストレスは前述の企業(yè)が説明する「融資難」ではなく、「原材料の高騰」です。

その紹介によると、「私達(dá)の原材料は綿糸で、コストの80%は綿糸の上にあります。昨年の年初の綿糸価格は約1.8萬~1.9萬元/トンで、昨年の6月から7月にかけて綿糸の価格が上昇し、昨年11月の2月にピークを迎え、約4.7萬~4.8萬元/トンに達(dá)しました。私たちが作った襟は1.5元から2.5元/枚までで、価格は1元だけ上がりました。大いに利益を圧迫しました。

一般的に原材料が値上がりして消費(fèi)者に転嫁すると、今年の服の価格はかなり上がります。しかし、王社長は服裝の価格が上昇しているため、今年の消費(fèi)者の受け入れ能力は安定していません。

上述の河南鄭州の副社長は今年の周りの仲間は生存の圧力がとても大きいと感じています?！钙髽I(yè)はすべて上下の産業(yè)チェーンに生存しています。お金は緊張していません。メーカーは先に前金を取って、家に來て一定の商品を備蓄して、よくまた借りて資金を借ります。資金繰りの難しさは在庫にありますが、鋼材の価格は変わりますので、在庫も慎重にしてください。今年は隣の業(yè)者が倒産しました。このままではもっと死んでしまいます。」

五方面の原因は中小企業(yè)の苦境を育成する。

コスト圧力と融資圧力は並行して、中小企業(yè)は命を懸けて、生存は非常に困難です。

上記の東莞臺(tái)商協(xié)會(huì)の內(nèi)部関係者は本紙に対し、今年は多くの企業(yè)が受注できず、利益が落ちて、「平安を守る」ことができます。

「中小企業(yè)の今年の融資は2009年より難しいといえる。2009年の政策は金融機(jī)関が中小企業(yè)に融資することを勵(lì)ますので、貸付けの規(guī)模も放します。今年は貸付けが緊縮して、銀行は重點(diǎn)の取引先を守ることに傾きます。中山のある金融機(jī)関の頭取は本紙に対し、今年の中小企業(yè)の生存狀況は2009年よりも悪いと指摘した。融資難、歐米の景気回復(fù)が遅いため、輸出が抑制され、インフレで企業(yè)の商売が難しくなり、労働力などのコストが上昇し、多くの中小企業(yè)が生産する製品の付加価値が低く、利益が限られている。{pageubreak}

「融資難について言えば、2009年は金融機(jī)関の市場競爭のもとで、多くのローンの利率がさらに10%まで下がることができます。2009年は一時(shí)パニックが発生しましたが、原材料の価格が低く、企業(yè)の利益が大きいです。今年は労働者の給料だけで、2009年と比べて少なくとも20%上昇しました。上記の中山のある金融機(jī)関の総裁は感嘆しています。