ブランドの保護(hù)意識(shí)が強(qiáng)くなった今、多くの企業(yè)が國家のブランド認(rèn)証を勝ち取るために、余力を殘さない。

しかし、最近の記者の知るところでは、一部の広東企業(yè)は通常の行政申請認(rèn)定以外のもう一つの「近道」を発見しました。

広東省皮革協(xié)會(huì)によると、カタダン路、必登高の2つの広東靴業(yè)皮具ブランドは司法手段を通じて、今年6月と7月に「中國有名商標(biāo)」に認(rèn)定された。

これは百麗馬、萬里馬、カエサルに続いて、広東皮革業(yè)界に新たに増加した2つの有名な商標(biāo)で、この業(yè)界初の訴訟をすることによって國家認(rèn)証を獲得したブランドです。

業(yè)界関係者によると、靴製造の大省浙江で皮革業(yè)界は全部で20余りの中國の有名な商標(biāo)を持っていますが、7つだけは行政手段で獲得しています。他のものは全部このように訴訟を通じて取ってきました。

打訴訟は「酔翁の意は酒にあらず」という內(nèi)容の近い民事判決書で、江西省宜春市中級(jí)人民法院、チベット自治區(qū)ラサ市中級(jí)人民法院がそれぞれ提出した。

_判決の結(jié)果は大同小異で、原告が保有する「カダン路」／「必登高及びPITANCO図」の登録商標(biāo)は中國の有名商標(biāo)と認(rèn)定され、著名商標(biāo)によって保護(hù)され、二つの事件の中の被告汪某、チベット金倉公司は商標(biāo)侵害と判定されました。

記者はこの二つの事件のもう一つの類似點(diǎn)は原告が提示した賠償額が高くないことに気づいた。

必ず高に登ってチベットの金倉會(huì)社に経済損失の人民元5萬元を弁償して整えますと提出して、カーダン路は被告の汪にある賠償も1萬元だけあります。

これは現(xiàn)在の不動(dòng)産によって発覚した天価賠償の數(shù)字とは明らかに違っています。

これらの企業(yè)は訴訟をするのは手段にすぎません。

広東省皮革協(xié)會(huì)の何暁茶秘書長は記者に明らかにしました。

業(yè)界関係者によると、多くの企業(yè)が人力と財(cái)力を費(fèi)やしており、數(shù)年で「中國有名商標(biāo)」の行政認(rèn)可を申請できるとは限らないが、市場に現(xiàn)れた「ニセモノ」を裁判所に告げれば、中國のブランドとして認(rèn)定し、保護(hù)することができるという。

「訴訟のお金を少し使うと、國家ブランドの認(rèn)証を受けることができます。

消費(fèi)者にとって、結(jié)果は同じです。

「その人は言った

雙軌制の「すき間」はまぐれですか？それともばつが悪いですか？このような「奇妙」な狀況の出現(xiàn)は、我が國が現(xiàn)在実施している雙軌制の認(rèn)定制度と無関係ではないということが分かりました。

紹介によると、2001年7月までに、國家工商局は我が國の唯一の著名商標(biāo)を認(rèn)定する機(jī)関であり、WTOに加入した後、わが國は行政認(rèn)定と司法認(rèn)定の両方が共存する雙軌制モデルに向かって、「受動(dòng)保護(hù)、個(gè)人案件認(rèn)定」の原則を?qū)g行するようになりました。

「実は、これも國際慣例とつながっています。

「広東省皮革協(xié)會(huì)の一人が記者に語った。

しかし、時(shí)間がかかって審査が厳しい行政承認(rèn)手段に比べて、多くの業(yè)界関係者は「訴訟で有名な商標(biāo)認(rèn)証を取得するのは、ずっと易しい。

「必登高靴業(yè)皮具有限公司の梁遠(yuǎn)光會(huì)長も記者にこの話を確認(rèn)しました。これは浙江省の同業(yè)者からの啓発です。

広東省皮革協(xié)會(huì)理事長の王建新氏によると、浙江皮革業(yè)界は全部で20余りの中國の有名商標(biāo)を持っています。そのうち7つだけは行政手段を通じて獲得し、殘りは全部訴訟を通じて取ってきたのです。

しかし、広東企業(yè)の多くはまだこの點(diǎn)を認(rèn)識(shí)していません。

記者は中國の著名商標(biāo)の公式サイトから調(diào)べたところ、現(xiàn)在、國家工商総局の商標(biāo)局と商標(biāo)審査委員會(huì)に認(rèn)定された有名商標(biāo)は1035件で、広東省には108件あります。

しかし、2001年以來、地方の各級(jí)人民法院を通じて事件を?qū)徖恧?、法により認(rèn)定された有名商標(biāo)は200件余りしかない。

しかし、司法が著名商標(biāo)を認(rèn)定するのは、商標(biāo)権者に授與された?1;栄譽(yù)稱號(hào)?1;ではなく、事件の事実とするだけであると業(yè)界関係者は指摘する。

「司法認(rèn)定の企業(yè)を通じて同じように有名ブランドのマークを製品の包裝につけることができますが、消費(fèi)者に対する誘導(dǎo)作用は同じです。

「紹介によると、例えば裁判所が著名商標(biāo)に対する認(rèn)定」の敷居が低く、認(rèn)定された有名商標(biāo)が多すぎることや、以前にも一部の省で當(dāng)事者が「虛偽訴訟」や「架空訴訟」の方式で有名商標(biāo)の認(rèn)定を受けることなどが、司法認(rèn)定の有名商標(biāo)の権威と公信力を多かれ少なかれ弱めている。

以上の原因に鑑みて、「中國著名商標(biāo)」を名刺に印刷しましたが、梁遠(yuǎn)光さんは國家工商総局にもう一度有名商標(biāo)の認(rèn)定申請資料を渡しています。

「少なくとも、行政申請によって中國の有名な商標(biāo)の稱號(hào)を獲得すれば、省政府の奨勵(lì)を受けることができます。

司法認(rèn)定の有名商標(biāo)には待遇がない。

「梁遠(yuǎn)光は正直に言った。

この話はふたたび軌道認(rèn)可制の微妙な違いを指摘した。