7月9日、3日間にわたって、第11回中國（深圳）國際ブランド服裝貿(mào)易會が深圳コンベンションセンターで円満に閉幕しました。

服交會は世界千社近くのブランド企業(yè)が出展し、10萬人以上の専門家が展覧會を見ています。

會議期間は猛暑の中、バイヤーや出展者が絶えないだけでなく、買い物に訪れる市民の往來はまるで正月のようです。

アパレル産業(yè)は深センの伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)で、80年代に香港の服裝製造業(yè)から深センに移ってから30年余りの発展を経て、深センはすでに中國の服裝産業(yè)の重要な鎮(zhèn)になりました。

思う存分見る

疑いなく、深センの「ファッション創(chuàng)意の都」を作り上げる歴史的な機(jī)會を借りて、業(yè)界の有識者であろうと、大、中、小企業(yè)であろうと、アパレル業(yè)界全體が新たな脫皮嵐を醸しています。

服交會

服裝産業(yè)は深センの伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)で、深センは全國の80%のアパレル企業(yè)とブランドを集めています。この便利で順調(diào)な対內(nèi)対外貿(mào)易ルートを借りて、深センも全國のアパレル産業(yè)の発展の重要な最前線の陣地となります。

今回の服交易會の間に、世界各地から100以上の商業(yè)貿(mào)易商談參観団が展覧センターの7萬平方メートル近くの展示室で交流を見學(xué)しました。

深センのアパレル産業(yè)の隆盛

生産高のアパレル業(yè)界の生産額は増加していますが、中國の紡績業(yè)界の発展の勢いは依然として喜ばしいものですが、國內(nèi)外の経済情勢及び人々の需要の変化に伴って、服裝産業(yè)と産業(yè)チェーン上の各段階の発展には依然として様々な悩みがあり、服裝業(yè)界自體にも問題があります。

業(yè)界関係者によると、問題が最も集中しているのは在庫にあるという。

服交會組織の2つのハイエンド論では、中國商業(yè)連合會副會長、中華全國商業(yè)情報(bào)センターの王耀主任は、インフレ、政策、天気などの様々な要因から、2011年前の4ヶ月の百貨店販売は快晴で、伸び率も非常に高いというべきだが、5月からは特に5月の百貨店が大きな競爭に直面し、増加幅もやや後退している。

現(xiàn)在から見ると、6月の狀況は依然として理想的ではなく、數(shù)年前のように高度に伸びていません。

デパートの中で服の割合が1/3から2/3であることを知っています。深圳は今中國の婦人服の発祥地です。このような苦境に直面しています。7、8月の発展には、今日のフォーラムでもう一つの話題が必要かもしれません。

具體的には深圳、深圳服裝業(yè)協(xié)會の調(diào)査報(bào)告によると、深センではここ數(shù)年、深センの服裝企業(yè)の生存條件がますます緊迫しており、深センの生活コスト、ビジネスコスト、労働力コスト、土地コストなどが大幅に上昇し、服裝などの伝統(tǒng)産業(yè)に大きな圧力をかけている。

創(chuàng)意工夫によってブランドを作る。

將來予想される生存のボトルネックをどう解決するか、アパレル企業(yè)がこっそりと行動しています。

面白い現(xiàn)象は、今、よく買い物をする女性消費(fèi)者が増えているということです。深圳の大きさのデパートでは、デザインが精巧で、質(zhì)の高いブランドには深圳××?xí)绀蚊挨瑫い皮ⅳ辘蓼埂￥长欷椁伪就裂u品は自分の全體像に対する位置づけがますます全體的なデザイン感を持つようになりました。

根気よく探しさえすれば、ほぼすべてのタイプの気質(zhì)の消費(fèi)者はデパートのローカルブランドの中で自分の位置付けに適したフルセットの服を見つけることができます。

華強(qiáng)北茂業(yè)が一周した後、朱さんは驚きさえしました。百貨店はほとんど深センのブランドに占領(lǐng)されました。

以前の印象と違って、これらの深センの本土ブランドは安くないです。

「一つの服、一つのズボンはややもすれば千円以上もかかります。

価格に異議があれば、販売會は笑って私に言ってくれます。私たちの製品はもうハイエンドの位置づけに転換しました。1セントの商品です。品質(zhì)を見てください?！工戎欷丹螭闲Δ盲蒲预い蓼筏俊?/p>

それでも、朱さんは以前よく買ったあのいくつかのブランドのデザインと品質(zhì)は確かに高くなりました。

アパレル業(yè)界が変わりつつある。

業(yè)界協(xié)會の報(bào)告によると、アパレル業(yè)界の代行企業(yè)が獲得した収入はごくわずかで、利益は10%に満たない。國際ブランドの経営粗利益率は90%以上に達(dá)している。

20世紀(jì)90年代の初め、深センの服裝の業(yè)界はスタートから市場の経済の規(guī)則によって運(yùn)営して、國際と緊密に統(tǒng)合して、市場の変化に対して非常に敏感で、迅速な反応と適応の能力は強(qiáng)いです。

服裝の企業(yè)家は背水の勇気を取り出して、早ければ早いほど自主的に回転して、自主ブランドの発展の道を探求して、企業(yè)の経営方式と業(yè)界の発展の方式を転換することを加速します。

これらのブランドの創(chuàng)立と企業(yè)の成功的な転換は、全市のアパレル業(yè)界を大いに鼓舞し、その後多くのブランドの建立を牽引しました。全體の業(yè)界は急速に低技術(shù)の含有量、低付加価値、輸出加工型から高技術(shù)の含有量、高付加価値、自主ブランド型の発展パターンに転換し、自主ブランドの生産額は90年代初めの5%から現(xiàn)在の80%まで上昇しました。

深セン市影児ファッショングループブランドのプロモーション部のディレクターは、記者団に対し、「市場でますます多くの國際ブランドの進(jìn)出と消費(fèi)者の生活水準(zhǔn)と審美センスの向上に伴い、ファッション産業(yè)はより多くのものが設(shè)計(jì)で人を感動させ、服の生産品の付加価値を追求する必要がある。

寫真を例に挙げてみると、私たちが売っているのは単なる服裝ではなく、消費(fèi)者のためにカスタマイズされたライフスタイルです」と話しています。

ブランドを作って、デザインをします。これは深センのアパレル企業(yè)が長年市場に身を投じて模索してきた新しい道です。

深センの有名なファッションブランドの蕓の草のグループの家元の周勝はかつて服裝のブランドの3つの條件を総括したことがあって、1つは設(shè)計(jì)能力で、2つはマーケティングのルートで、3つは文化の特色です。

彼はファッションはきっと「ファッション＋文化」の擔(dān)い手だと思っています。

服のブランドは大きな成功を得るためには、深い文化的意味合いが必要です。つまり、文化を使って服の細(xì)部を翻訳して説明します。

さもなくば服裝は簡単に寒さを遮って體のツールを覆って、千編一律になることができて、とても単調(diào)なことができて、決してそれをファッションと稱してはいけません。

現(xiàn)在、深センはまさにこのような條件を備えて國際服裝ブランドを作りに行きます。

実は、深センのアパレル業(yè)界も一番條件があり、基礎(chǔ)が國際競爭に參加する業(yè)界です。

移転は表象であり，アップグレードは本質(zhì)である。

深センの伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)として、アパレル業(yè)界は今日を通りました。市場の角度から自己調(diào)整を続けてきました。

産業(yè)移転は業(yè)界の注目されています。深センは物価が少なく、どうやって短所を避けていくか、アパレル産業(yè)に対して、中國総合開発研究院の曲建副院長は、珠江デルタの18業(yè)界全體の製造業(yè)の一環(huán)として內(nèi)陸に移転し始めた狀況の下で、アパレル業(yè)界は産業(yè)チェーンの調(diào)整を行うべきだと考えています。

「上流で業(yè)界の研究開発、設(shè)計(jì)を高めるのは、初めての革新モードです。

中流では加工製造業(yè)のレベルアップの一環(huán)として大きな産業(yè)を中心に、ローエンドから外に移動します。

下流に伸びる時(shí)には、積極的にマーケティング物流システムを発展させ、過去には主にぜいたく品の規(guī)模を拡大してきましたが、近年になってはアパレル類の新規(guī)上場企業(yè)を含め、ますます多くなりました。これを國內(nèi)のマーケティングネットワークの建設(shè)に投入し始めました。

また、サポートへの拡張も重視します。

肝心な材料、キーホルダー、さらには設(shè)備製造の各分野に入る」と述べました。

とりわけ恵まれた利點(diǎn)は、深センという近代的な國際都市の位置づけと國際名刺の更新が絶えず発展しており、至るところでアパレル産業(yè)と密接な関係があり、至るところでアパレル産業(yè)の発展に肥沃な土壌を提供していることである。

2008年、深センはユネスコが発表したデザインの都の稱號を獲得し、深センは全國民が設(shè)計(jì)する時(shí)代に入った。

アパレル産業(yè)にとって、デザインは大ブランドの重要なステップであり、伝統(tǒng)的な加工ブランドの生産パターンから脫卻する勝利の法寶でもあります。

その後、深セン市が強(qiáng)く提唱した本社経済は再び業(yè)界に現(xiàn)れた。

記者によると、ここ數(shù)年、深セン市の服裝業(yè)は産業(yè)移転のペースを速め、50%以上のブランド企業(yè)は加工環(huán)節(jié)を移転している。

その中は比較的有名です。例えば、安莉芳は山東定數(shù)で、富アンナは四川省の南充で、華糸は浙江省の徳清に大きな生産加工基地を建設(shè)しました。

多くの企業(yè)が深センを中心に全國をカバーする産業(yè)移転の枠組みを構(gòu)築している。

一方、現(xiàn)在深セン市政府は大波服裝産業(yè)集積基地を建設(shè)する計(jì)畫を立てており、一期の用地は108.8萬平方メートルで、すでに開発用地の面積は83.78萬平方メートルである。

現(xiàn)在、ブランドのアパレル企業(yè)を23社導(dǎo)入しています。一期の用地は108萬平方メートルです。今は深圳服裝企業(yè)のマシルフィール、歌力思、影児、沐蘭、カルデントンなど二十近くのアパレル企業(yè)を?qū)毪筏皮い蓼?。いずれも國?nèi)で大きな影響力を持つ有名ブランドです。

現(xiàn)在、基地研究開発センター第二期、本部機(jī)能區(qū)の建設(shè)は積極的に効果的に進(jìn)められています。

完成後のアパレル産業(yè)基地は、集産、學(xué)、研、商、業(yè)界協(xié)會の管理を一體化した現(xiàn)代製造業(yè)基地とグリーン製造模範(fàn)基地となります。

中國の服裝は「外に出る」無限の可能性があります。

2011年7月8日、深セン市コンベンションセンター6階で、傅瑩外交部副部長の講演が舞臺下のアパレル企業(yè)家たちを引きつけました。

服裝の企業(yè)家たちにとって、外交関係者からより多くの海外アパレル市場の情報(bào)を得ることが重要です。野心的な企業(yè)家たちも中國の服裝を海外に売りたいです。

中國の羽毛ジャケットブランド「波司登」はイギリスに70店以上の店を開きました。中國のファッションはヨーロッパのデザイナーに愛されています。中國のモデルもヨーロッパのファッションに注目されています。

海外で長年の傅瑩さんは中國の服裝を別の目で見て國境を越えます。

傅瑩さんによると、イギリスにいた時(shí)、彼女はイギリスのデパートや大手ブランド店のリーダーと中國ブランドの世界進(jìn)出について議論した。

答えは、良いブランドは世界に向かうことができます。第一の條件は國內(nèi)シェアで、國內(nèi)シェアはどれぐらいですか？消費(fèi)者の認(rèn)知度はその一番の起點(diǎn)です。

私達(dá)のファッション業(yè)界にとっては、自分の國內(nèi)市場を守り、國內(nèi)市場のシェアを拡大することが良いスタートとなります。

また、ブランドの育成意識を高めます。

自分の消費(fèi)者に対して中國ブランドを確立する意識を強(qiáng)化します。

その3、やはり市場の需要と習(xí)慣をはっきりさせます。

西洋のブランドは中國に來る時(shí)に中國の習(xí)慣を研究します。私達(dá)のブランドが出る時(shí)も海外のライフスタイルを研究して適応しなければなりません。