9月3日から6日まで、商務(wù)部、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)協(xié)會(huì)と大連市人民政府が共同で主催する2011中國(guó)(大連)國(guó)際服裝紡績(jī)品博覧會(huì)は大連世界博覧広場(chǎng)と星海コンベンションセンターで予定通り開催される。

2011年の大連服博會(huì)は専門ブースと小売ブースの2つの部分に分けられ、展示面積は4萬平方メートル、1500の標(biāo)準(zhǔn)ブースで、國(guó)內(nèi)外の各種出展企業(yè)800社を招待し、そのうち海外の出展者は30%に達(dá)した。國(guó)內(nèi)自主ブランドと大連市の地方企業(yè)の展示商はそれぞれ20%を占め、紡績(jī)品やアクセサリーなどは30%を占め、いずれも昨年より向上した。

海外の高級(jí)ファッション展示區(qū)には現(xiàn)在、13の國(guó)と地域の100近くのブランドが出展しており、場(chǎng)內(nèi)のハイライトの一つになるだろう。その中で、國(guó)際ブランド代理センターは実景コーナーとマルチブランド集合店の2つの形式で40以上のイタリア、スペインなどの海外のファッションブランドを集中的に展示する。また、ヨーロッパやフランスの10人以上の新鋭デザイナーと日本の神戸、大阪など多くの高等蕓術(shù)大學(xué)が100以上のデザイン作品を出展している。

國(guó)內(nèi)展示區(qū)には現(xiàn)在、河北、河南、黒龍江、吉林、遼寧、浙江などの省?市の有名な紡績(jī)服裝企業(yè)からなる各省?市の展示団を含む20以上の省?市200以上の企業(yè)が出展している。國(guó)內(nèi)の多くの二三線新興ブランドも今回の服博會(huì)に積極的に參加した。同時(shí)に、全國(guó)の一部の産業(yè)集団地と産業(yè)連盟、例えば容城男裝、鄭州ズボン業(yè)、蘭渓亜麻、天竹連盟、佟二堡皮草、海城紡績(jī)、柯橋生地なども大連というプラットフォームを通じて大いに対外宣伝?普及し、産業(yè)集団のイメージを確立した。

今回の展示會(huì)では、これまで19の國(guó)、地域、國(guó)內(nèi)50以上の都市から數(shù)千社の貿(mào)易企業(yè)が招待され、3萬人以上が招待される見通しだ。

展示會(huì)には500余りの國(guó)內(nèi)外の服裝紡績(jī)品ブランドと関連が展示される。ファッションブランドイメージ;百人近くの國(guó)內(nèi)外の服裝デザイナーの創(chuàng)意設(shè)計(jì)理念、成果と文化の內(nèi)包を展示する。國(guó)內(nèi)外のブランド展商とブランド代理店、ディーラー、購(gòu)買商の貿(mào)易ドッキング會(huì)を10回以上開催した。予約貿(mào)易商談活動(dòng)を展開する。

商務(wù)部、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)協(xié)會(huì)が展覧會(huì)に與えた機(jī)能の位置づけに基づき、大連服博會(huì)が長(zhǎng)年にわたって形成した競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位性と結(jié)びつけて、今年の全體的な位置づけは依然として「海外ブランドが中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出する重要なプラットフォーム」、「ファッション創(chuàng)意と流行傾向の発表窓口」、「國(guó)內(nèi)自主ブランドの普及と孵化基地」である。「地方産業(yè)を牽引する主な擔(dān)體」。この位置づけをめぐって、組織委員會(huì)は展覧會(huì)、フォーラム、商業(yè)貿(mào)易ドッキング會(huì)、設(shè)計(jì)大會(huì)と流行傾向の発表など30項(xiàng)目近くの特別テーマ活動(dòng)を展開した。

今回の博覧會(huì)の開幕式には、主催者の指導(dǎo)者の挨拶のほか、メインイベントの一つである開幕式の展示會(huì)として、組織委員會(huì)と大連の「天倫皮草」が業(yè)界で有名な香港のデザイン巨匠何國(guó)

市政府が提出した「大連服博會(huì)を國(guó)際的な服裝展覧會(huì)の分會(huì)場(chǎng)にする」という指示精神に基づき、大連服博會(huì)組織委員會(huì)は中國(guó)とフランスの友好協(xié)會(huì)とカナダの東方文化伝播機(jī)構(gòu)と協(xié)力し、今年の大連服博會(huì)のために2つの重大な活動(dòng)「パリファッション中國(guó)行」と「魅力カナダ」を追加した。

現(xiàn)在、今年のパリファッションウィークで頭角を現(xiàn)した8人の新鋭デザイナーを招待して作品発表展を行っている。英、米、カナダなどの高級(jí)デザイナーもカナダから來たトップモデル20人と一緒に最新の流行傾向を展示する。同時(shí)に、フランス工商連合會(huì)、フランス駐中國(guó)大使館経済參賛処と大連が友好都市となったフランスのルアフール市駐中國(guó)代表処と協(xié)力し、「中仏ファッション産業(yè)戦略協(xié)力協(xié)定」締結(jié)式を開催した。

展覧會(huì)の商業(yè)貿(mào)易機(jī)能を際立たせるために、組織委員會(huì)は大量の訪問を行い、絶えず経験を総括し、構(gòu)想を開拓し、フィードバックと市場(chǎng)の需要に基づき、多くの実務(wù)的な商業(yè)貿(mào)易交流促進(jìn)活動(dòng)を開催した。このうち、「手を攜えて保稅區(qū)--多國(guó)籍専門バイヤー購(gòu)買會(huì)」は今年初めて運(yùn)営され、組織委員會(huì)は展示場(chǎng)內(nèi)で専門の「多國(guó)籍専門バイヤー現(xiàn)場(chǎng)購(gòu)買」商談區(qū)を開き、現(xiàn)場(chǎng)で服裝企業(yè)と海外バイヤーの「一対一」商談を行う。これは今回の大連服博會(huì)で注目される「重大なハイライト」になるだろう。

今年、組織委員會(huì)は引き続き「新商報(bào)」、フランスの「ファッションL’OFFICIEL」誌と協(xié)力し、「中國(guó)民族ブランド國(guó)際化サミットフォーラム」を共同で開催する。工業(yè)大學(xué)と協(xié)力して「2011國(guó)際」を開催ファッション産業(yè)と大學(xué)人材育成フォーラム」。この2つのフォーラムは昨年、社會(huì)の反響が高く、國(guó)際化の程度が高く、參加者のためにインタラクティブな交流と共有のプラットフォームを構(gòu)築し、業(yè)界內(nèi)でリードと導(dǎo)きの役割を果たした。今年の規(guī)格と形式は昨年と大きく異なるが、出席者と検討のテーマはさらに注目されるだろう。

大連服博會(huì)は國(guó)內(nèi)で唯一たゆまずファッションの流行傾向を発表する展覧會(huì)として、業(yè)界內(nèi)で模範(fàn)的な効果を持っている。今年の大連服博會(huì)は権威機(jī)関である北京中紡情報(bào)センターと中國(guó)流行色協(xié)會(huì)と協(xié)力し、その時(shí)、専門のレベル、専屬の位置づけと最も驚くべき方法で、世界博覧広場(chǎng)のロビーで2012-2013年の世界色の流行の勢(shì)いをすばらしく現(xiàn)す。

今年の展示會(huì)はいずれも美しく、展望性があり、それぞれのスタイルも際立っている?！刚婢S斯」レジャー服大會(huì)は専門性とハイエンド性を際立たせ、「真維斯」は傘下の3つのブランドを攜えて新製品の発表を行う(これも具體的に紹介する材料がある)。「王剛造形」の舞臺(tái)表現(xiàn)形式はもっと蕓術(shù)感があり、創(chuàng)意に満ちている。日本の「カワイ」ガールズファッションショーは、日系のロリータスタイルを披露する。