東華大學(xué)-萊佛士國(guó)際デザイン専修學(xué)院ファッションマーケティング學(xué)部の大學(xué)生たちは、上海南京東路虹廟蕓術(shù)センターの「里爾ヨーロッパ館」に來(lái)て、彼らを結(jié)合する前に紡績(jī)生地課で學(xué)び、フランスの「未來(lái)紡織展」が持ってくる先進(jìn)的な革新技術(shù)と感心させるハイテク蕓術(shù)を味わった。

「未來(lái)紡績(jī)品展」はヨーロッパ館の「フランス現(xiàn)代蕓術(shù)展」の主旋律で、科學(xué)教育のコーナーを設(shè)けただけでなく、玄武巖ブロックやステンレスブロックなどの材料から直接抽出した絹糸が展示されています。N.G.キングスレーの「紡績(jī)音楽工蕓」は、紡績(jī)技術(shù)から音や畫(huà)像への転換の可能性を體験させます。

「未來(lái)主義の織物展は、生地も航空、醫(yī)療、科學(xué)技術(shù)、蕓術(shù)など多くの分野で無(wú)限の革新的な役割を果たしていることを発見(jiàn)しました。これは私達(dá)に國(guó)際的な視野を開(kāi)拓させただけでなく、これからも伝統(tǒng)的な思考を突破する勇気を身につけさせ、創(chuàng)意工夫をこらして、勵(lì)ましと指導(dǎo)を提供しました。東華萊佛士ファッションマーケティング學(xué)部二年生の張さんは見(jiàn)學(xué)後、こう言いました。

2010年上海萬(wàn)博の5つのフランスパビリオンの一つとして、リアヨーロッパ館には體験と面白さを兼ね備えた裝置蕓術(shù)が大學(xué)生たちの注目を集めている。ドヴォハス?スベルボが5184本の糸軸で作った「後モナリザ2」のように、巨大なモナリザの肖像が展示室の壁面に逆さまにされています。前に置いた透明なプラスチックボールを通じて、晝と夜の光の変化に伴ってモナリザの違った微笑を見(jiàn)ることができます。また、インタラクティブ裝置「ふれあい」は、見(jiàn)學(xué)者の體を借りて展示され、皮膚と皮膚の接觸によって可変的な音が発生します。フランス人の霊感は、いくつかのハイテクを生命力と蕓術(shù)感に富ませ、大學(xué)生たちにデザイン力の大きさを味わった。

これらのインタラクティブの中から、東華萊佛士の學(xué)生たちは21世紀(jì)に、未來(lái)の科學(xué)技術(shù)は紡績(jī)品、環(huán)境及び社會(huì)の多方面にどのような影響を與えるかを?qū)Wび始めました。ハイエンドの織物を味わって、未來(lái)の人々の生活を変えると同時(shí)に、學(xué)生達(dá)にもっと自分の専門(mén)分野に立腳させて、「都市が生活をより美しくする」という世界博覧會(huì)の夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)するために、積極的に進(jìn)取して、自分のあるべき力を貢獻(xiàn)します。