テーマ

第五回中國中部投資貿(mào)易博覧會の幕が下りた。

開放、協(xié)力、ウィンウィン、臺頭の発展テーマは依然として耳のそばに響いています。

この規(guī)模が大きく、範囲が広く、レベルが高い展示會は各地の新エネルギー、新材料、ハイテク、生態(tài)旅行、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)などの重點産業(yè)を集めて、広範な経済貿(mào)易交流を展開しています。

普通の庶民の目で見ていると、盛會には星の光が點々と輝いています。無數(shù)の新しい思想、新しい考え、新しいアイデアが輝いています。

躍動する

——ジャンプの舞臺で、中部地區(qū)を絵巻のように展開し、目の前に躍り出、中部以外の地域を中部に“飛び込ませる”こともできます。

レンズの1：中博の會の上で、香港館の電気自動車、おもちゃのUSBメモリは驚きますが、いつでもどこでも香港のアイデアの製品の“設(shè)計の廊下”を買うのはそのファッションが更に人の耳目を一新させるためです。

マカオ館では、「マカオ製」がマカオの伝統(tǒng)認識を一気に打ち破り、人々の目をしっかりととらえています。

大手企業(yè)がなく、老舗の食品、製衣は規(guī)模が大きくないですが、MinMブランドがあります。優(yōu)良品質(zhì)、ファッション、獨特、お得な雰囲気が漂っています。

香港は創(chuàng)意の都です。お宅の展示館や展示品は全部斬新でファッション的な雰囲気があります。

まず、展示館のデザイン理念を紹介してください。

梁國浩：館のてっぺんの飛鳥は祖國と香港の離陸を象徴しています。小舟は私達の出発を象徴しています。館內(nèi)の照明効果は香港が多彩な都市であることを象徴しています。

香港は文化創(chuàng)意設(shè)計の中心です。だから、私達は創(chuàng)意設(shè)計品をメインにしています。館內(nèi)の展示品は全部デザインコンテストの受賞作品です。

中博會を通じて、香港の新製品を大陸に導(dǎo)入して、大陸市場を開拓したいです。

江西省には多くの優(yōu)秀な企業(yè)があります。香港の設(shè)計理念をその中に溶け込ませ、江西企業(yè)のより良い海外進出を促進し、世界に向かいたいです。

一つの商品が市場に向かっていくのが一番いいということを知っています。

梁國浩：香港経済は外向型の経済體系で、多くの企業(yè)は長年対外貿(mào)易に従事しています。頻繁に海外と一緒に交流して、世界の最新の先進技術(shù)を掌握しています。

霊感は十分なコミュニケーションのおかげである。

今回、中博會に參加した香港企業(yè)は50社以上で、江西と中部の他の5省企業(yè)との交流を通じて、より多くのインスピレーションを得て、お互いのより良い発展を促進したいです。

マカオというと、人々はまずそのことを思い出します。

これらの企業(yè)は小さいながらも、長い歴史を持っています。そして発展の過程で、中國の伝統(tǒng)を受け継ぎながら、西洋の文明を取り入れました。

伝承と融合は一つの過程を経て、製品のマカオの特色になりました。マカオ獨特の文化と內(nèi)包が含まれています。

長い間、いくつかの製品を思い浮かべると、自然と「madeinmacau」を思い浮かべます。これは「マカオ製」の獨特なところです。

それは生気に満ちていますので、より広い発展空間を獲得する機會が欲しいです。

これもまさに私たちが中博會に參加する目的です。

これは広範な交流のプラットフォームです。このようなプラットフォームを借りて、もっと多くの「マカオ製」をマカオから飛び出させて、中部地區(qū)に飛び込ませたいです。

衝突

——文化の伝承は保留だけではなく、革新こそが伝統(tǒng)を昇華するのです。

レンズの2：中部地區(qū)、人文が集まって、江西館の青と白から河南まで黃土で結(jié)ばれた百家の姓を使って、更に山西の喬家の大院に行って、古い黃河文明、長江文明が光り輝きます。

寫真3：湖北観光展區(qū)では、二人の絵師に足を止められて、彼らは観覧者のために絵を描いています。

作品が完成して手に入るのは、ユーモラスで生き生きとしたキャラクターです。

この作品の意味は三國志の物語とアニメを結(jié)びつけると同時にアニメと旅行を結(jié)びつけるということです。このアイデアはどう思いますか？

荊州は三國文化の発祥地の一つで、120回の「三國志演義」は72回も荊州に書かれています。

「劉備は荊州を借りる」「関羽は荊州を油斷する」など、誰も知らない人、知らない人はいません。荊州に旅行に行く人は、これらの話に向かってくる人が多いです。

同時に、三國に関するアニメ作品も世界中に人気があります。

日本人は三國志の話を參考にしてネットゲームを設(shè)計し、アニメを制作しました。

そこで私達は、日本人の三國に対する理解はどうして私達よりもっと深いですか？

私たちはなぜ自分の文化を大いに発揚できないのですか？

今の旅行者は80、90後がますます多くなりました。彼らは靜的に風(fēng)景を眺めることに満足しなくなりました。彼らは動きやすく、刺激が好きです。彼らの好きなアニメと観光スポット、観光スポットを結(jié)び付ければ、きっと広く人気があります。

私たちは三國をコスプレで演じたいと思いました。

物語の筋、脈絡(luò)は伝統(tǒng)的ですが、キャラクターの形はアニメで、張飛は爆発的な頭です。大喬、小喬は雙子の姉妹が演じています。髪の毛やピンクや緑色など、伝統(tǒng)的な音楽のリズムに現(xiàn)代のリズムを取り入れています。

観光スポットを一挙に動かしました。

今は荊州の観光スポットで毎週コスプレショーが行われています。また、観光客に服を著て一緒に公演に參加するように招待されます。

一方、私たちのアニメ作品も広く認められています。三國志のアニメ商品を企畫しています。

私達はさらに、今後三國のアニメ?漫畫城を建てて、人々を見ることができて、遊ぶことができます。

レンズ四：中部の伝統(tǒng)文化の中で、江西の青と白の磁器の文化は湖北の三國の文化と同じようにすばらしいと言えます。

展示館の中で、中國の雰囲気に満ちた青と白の要素はどこにもありません。青と白は磁器からあふれています。建物を敷いて、音楽を溶かして、服を描きました。ファッションのシンボル、流行の元素になりました。

この展示區(qū)はとてもしゃれています。青と白の皿、青と白の楽器、青と白の土布が埋め込まれています。どうやって景徳鎮(zhèn)の青花磁器をもっと現(xiàn)代的に作ったらいいですか？

馬春京（古窯民俗旅行會社の副総経理）：青と白は景徳鎮(zhèn)から源を発し、一曲の「青と白の磁器」は青と白の神韻を歌いました。磁器から來た青と白の元素もますます大衆(zhòng)の生活に入るようになりました。

どのように青と白の景磁を創(chuàng)造しましたか？「青と白」の上で歩くのがもっと良いです。私達が一生懸命やっていることです。

一つは伝統(tǒng)を受け継ぎ、清代、明代の窯を焼き直して、逸品を作ることです。

古い蕓能人の作品を通じて、景徳鎮(zhèn)は深い青と白の磁器の歴史を持っているだけではなくて、伝承してきて、最も良い保護を得ました。

更に、青と白の磁器を蕓術(shù)の象牙の塔から抜け出させて、現(xiàn)代の日常生活、都市建設(shè)の中に運用します。

レンズの5：景徳鎮(zhèn)で初めてフランジの磁器を見ました。臺灣から來たと言いました。

數(shù)年ぶりに再會した。その旗は千年の景徳鎮(zhèn)から來た。

フランジの磁器が景徳鎮(zhèn)に定著してから5年が経ちました。この千年の城の中で、フランジの磁器はどのような収穫がありますか？

劉崇禮：私達のこの「バタフライ」を見てください。これは私達の古典的な製品です。ヨーロッパ市場に進出した一番早い製品の中には青と白がありません。この最新の製品の中には青と白の要素が溶け込んでいます。

これは私たちが製品で得たものです。

もう一つの収穫は市場にあります。

私たちは過去から海外市場だけに集中して國內(nèi)市場を開拓することになりました。効果はとてもいいです。去年は國內(nèi)市場で70%の成長を遂げました。

景磁器や景徳鎮(zhèn)の人もフランジの磁器から何かを?qū)Wんでいますか？

劉崇禮：彼らは模倣から創(chuàng)作することを?qū)Wびました。

過去の新しい作品が出てきました。市場の反応がいいと無數(shù)の模造品があります。

今は違っています。アイデアが無限だということが分かりました。

彼らは成功した作品からヒントを得て、自分なりの特徴がある作品を作る方法を?qū)Wび始めました。

新しい思考、新しいアイデアがますます多くなります。

渇望する

——新しい理念、新しい考え方が現(xiàn)れて、私たちはこれらが人々に新しい生活をもたらしてくれることを望んでいます。

レンズの六：呼吸のできる部屋には食べられる弁當(dāng)箱が置いてあります。その姿は私たちが今市場で見ているよりもっと丈夫です。

このような陳化食糧を使った環(huán)境にやさしい弁當(dāng)箱は、コストが比較的高いですか？

戴澄本（南昌中央アジア環(huán)境保護製品有限公司技術(shù)監(jiān)督）：低いです。

市場には環(huán)境保護と稱する弁當(dāng)箱があります。技術(shù)や材料などの理由で、50%のBBプラスチックを混ぜています。このプラスチックは一トン當(dāng)たり1.38萬元です。

私達のこの製品は原料が陳化食糧で、トン當(dāng)たり3700元だけ必要です。

こうなった以上、普及は難しくないはずです。

いつまでになると思いますか？私達は小さな店で粉和え物を一つ包裝します。このような弁當(dāng)箱が使えますか？

戴澄本：しばらくはまだ難しいです。

一つは私達は今まだ小ロットで生産しています。規(guī)模は大きくないです。

また、私たちの製品は主に外國向けです。この食器は韓國でとても人気があります。

幸い、今回の展示會では、多くの地域の企業(yè)が私たちの製品に深い興味を示しています。私たちも早く製品を市場に押し上げることを望んでいます。

レンズ七：これは市場であり、機能が完備した「城」でもあります?，F(xiàn)代物流、情報伝達、金融決済など、商業(yè)に関するすべてのものはここにほとんどあります。

これは「市」を「城」とする南昌華南城です。

華南城は商業(yè)取引センターです。南昌の洪城商圏と似ていると聞きましたが、違いは何ですか？

南昌ひいては江西、華南城の実際的な役割に対してはどのような面に現(xiàn)れますか？

鄭松興：南昌は唯一の長江デルタ、珠江デルタと海峽西岸経済區(qū)に隣接する省都都市です。

このような都市では、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整、市場のアップグレードが不可欠です。

香港人が大陸に投資したら、政策の変化に必ず注目します。

毎回の中博會に參加して中部地區(qū)の発展狀況を理解します。

私はこの數(shù)年江西の発展のペースが速いと感じていますが、國家戦略としてのポカ湖の生態(tài)経済區(qū)の建設(shè)に伴って上昇しています。都市群は現(xiàn)代製造業(yè)、商業(yè)貿(mào)易流通業(yè)、展示観光業(yè)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)と都市生活消費サービスの物流網(wǎng)が必要で、全省と周辺各省を放射しています。

この需要に応じて、華南城は南昌に入ります。

洪城商圏との最も主要な違いは、都市建設(shè)の概念で巨大な物流システムを構(gòu)築し、江西が中部地區(qū)で原材料のコストを獲得し、各地域の経済発展を促進することです。

結(jié)びの言葉：中博はだんだん遠くなりますが、中部の各省間の連絡(luò)はもっと緊密になります。

この緊密な連絡(luò)はハイエンドの政策推進だけではなく、端末の具體的な業(yè)界、企業(yè)の全力で參與し、共同発展を図ることにあります。