かつて日に1臺(tái)のBMWのを儲(chǔ)けると名乗っていました。

以前は受注が軟らかい広東綿紡類(lèi)の外國(guó)貿(mào)易企業(yè)から減産されたと公言していました。

中國(guó)の輸出企業(yè)の苦境は紡績(jī)業(yè)界からもうかがえる。

アメリカは引き続き債務(wù)の上限を引き上げて、ユーロ債の難局は短期間で転機(jī)が見(jiàn)られなくなり、外部市場(chǎng)の需要は日増しに縮小しており、長(zhǎng)期にわたり輸出に依存する中國(guó)の多くの生産型企業(yè)が直面する挑戦はいまだかつてない。

さらに人民元の切り上げと國(guó)內(nèi)の引き締め政策による資金圧力もあります。綿紡企業(yè)は一番目のドミノ倒しになりますか？

在庫(kù)で消化が難しい、

8月16日から18日まで、

「紡績(jī)名城」として知られる福建省最大の綿紡基地である長(zhǎng)楽市は注文が見(jiàn)つからない中、全業(yè)界で大幅な生産停止に遭いました。

この伝説の中で1斤の綿を生産しない“綿のない故郷”はゼロから始まり、20年余りの発展を経て、現(xiàn)在全國(guó)三大ニット生地の重點(diǎn)區(qū)域の一つと三百萬(wàn)紡錘基地の一つになりました。

かつて、市場(chǎng)が繁栄している時(shí)に、長(zhǎng)楽は多くの中小紡織企業(yè)の主で、労働者を招待することができるのでさえすれば、毎日すべて負(fù)荷を満たして生産して、一日でBMWを儲(chǔ)けることができます。

{pageubreak}

注文が激減した綿紡績(jī)企業(yè)は生産停止を余儀なくされた。

國(guó)內(nèi)のアパレル業(yè)界の輸出狀況が良好な時(shí)、私達(dá)の製品の圧倒的多數(shù)は広東、福建省、浙江、上海などの外國(guó)貿(mào)易の服裝を生産する企業(yè)に売っています。大陸ではほとんど売り上げがありません。

長(zhǎng)楽一家の大きな綿紡績(jī)企業(yè)の社長(zhǎng)は記者に語(yǔ)った。

8月19日、記者はランダムに十?dāng)?shù)軒の長(zhǎng)楽綿紡績(jī)企業(yè)を取材しました。數(shù)軒の綿紡績(jī)企業(yè)はすでに早産停止或いは半生産停止?fàn)顟B(tài)にあり、ある小型企業(yè)の「船が小さくていい調(diào)子」は現(xiàn)在市場(chǎng)でよく売られている化學(xué)繊維類(lèi)の紡績(jī)製品を生産することに変わりました。

いくつかの大きな綿紡績(jī)企業(yè)の社長(zhǎng)は成都、西安などの內(nèi)陸に來(lái)て注文先を探しています。

「私たちは毎日のように広東省のアパレル企業(yè)の輸出狀況に関心を持ち、そちらの輸出狀況の良し悪しを我々の増産のバロメーターとしています?！?/p>

長(zhǎng)楽市華源紡績(jī)有限公司の陳宗立會(huì)長(zhǎng)は記者に語(yǔ)った。

広州稅関が8月17日に発表した統(tǒng)計(jì)データによると、1～7月の広東輸出紡織服裝は244.8億ドルで、前年同期より21.6%伸びたが、4月から増加率は月ごとに鈍化し、7月の輸出紡績(jī)服裝の伸びは3月より28.5%下落した。

統(tǒng)計(jì)データによると、1～7月に香港に輸出した紡織服裝は58億ドルで、2.9%伸び、EUに輸出した52.3億ドルは30.2%伸び、アメリカに輸出した38.5億ドルは15.9%伸び、アセアン20.6億ドルに輸出し、32.4%伸びた。

同じ時(shí)期に、広東はラテンアメリカとアフリカに対して17.2億ドルと9.3億ドルをそれぞれ輸出して、増幅はそれぞれ66.9%と33.9%に達(dá)します。

このように見(jiàn)えますが、いいデータがあります。

上海最大の輸出入貿(mào)易會(huì)社、飛馬會(huì)社の貿(mào)易部のある人は記者に「今年は輸出がよさそうですが、主に価格が上がっています。數(shù)量の増加は実は減っています?！?/p>

第一紡織網(wǎng)の編集長(zhǎng)である汪さんは、輸出の伸びの割合において、価格上昇要因が20%以上貢獻(xiàn)し、輸出數(shù)量の伸びが5%に満たないと考えています。

第一紡績(jī)網(wǎng)からのデータは、2011年上半期に中國(guó)紡織服裝輸出の中で、紡糸の平均単価は同30.31%上昇したが、輸出數(shù)量は5.75%だけ上昇した。綿布類(lèi)の平均単価は同41.73%上昇したが、輸出數(shù)量はマイナスマイナスマイナス1.89%であった。針織の輸出単価は20.3%上昇したが、輸出數(shù)量は3.49%だけ増加した。

このような価格要因による紡績(jī)業(yè)の輸出が急速に伸びているとしても、來(lái)年の第一四半期には終わるかもしれません。

汪さんは繊維企業(yè)が高い時(shí)に原料を仕入れて製品の価格を上昇させます。この要因は來(lái)年の第一四半期には消化されます。その時(shí)、輸出の値上げ過(guò)程は終わって、國(guó)內(nèi)紡績(jī)の輸出はスピードを増しますか？それとも10%ぐらいまで減速します。

また、今年の前の四ヶ月の伸びが速いのは國(guó)內(nèi)の綿花価格の高騰による金額の伸びが大きいため、3月の綿花価格が徐々に値下がりした後、注文量が減少傾向にあると分析されています。

長(zhǎng)楽市の鄭祖英副市長(zhǎng)によると、現(xiàn)在長(zhǎng)楽市には紡績(jī)企業(yè)が31社あり、糸が450萬(wàn)破綻しています。2010年に生産額は214.43億元で、生産額が10億元を超える企業(yè)が10社あります。

現(xiàn)在、この市は128億元を投資しています。建設(shè)工事は31項(xiàng)目で、生産開(kāi)始後、紡錘380萬(wàn)錠を増加させ、年に205億元の増産が見(jiàn)込まれています。

現(xiàn)在、長(zhǎng)楽市の日産紡錘量は2500トンぐらいで、日平均の生産額は約6000萬(wàn)元ぐらいで、三日間生産を停止します。生産額は1.8億元ぐらい減少するという意味です。

これも私達(dá)が引き続き生産して、在庫(kù)の圧力を増大して、紡錘の価格が下がることによる損失はずっと小さいです。

土用労働者の高溫手當(dāng)の高さと労働者の賃金の向上により、現(xiàn)在の綿花の価格とベールの価格によって、継続的に生産するのは間違いなくお金を損することになります。また、余った在庫(kù)量はベールの価格をさらに値上げできなくなります。

長(zhǎng)楽綿紡業(yè)協(xié)會(huì)の秘書(shū)長(zhǎng)林寶広さんは言います。

{pageubreak}

更に長(zhǎng)楽綿紡企業(yè)に雪上霜を感じさせるのは高価格の在庫(kù)です。

2010年9月から、中國(guó)の綿花の価格は日増しに上昇しています。トンあたり18000元から一気に暴騰して、30000元の関門(mén)を突破しました。最高のオファーは一トン當(dāng)たり34000元まで達(dá)して、90%近く上がりました。今年3月から、綿花の価格はまた急落し始めました。一トン當(dāng)たり34000元から現(xiàn)在の19000元ぐらいまで急落して、44%まで下がりました。

綿価が高騰して下落して、多くの紡績(jī)企業(yè)は利益を得られませんでした。

2010年下半期の綿価格が高騰した時(shí)、企業(yè)が正常に稼働しているため、少なくとも20日間の在庫(kù)を維持しなければならない。

綿糸の価格の上昇幅が小さい場(chǎng)合、紡績(jī)企業(yè)は綿花の「一日一価格」のコスト圧力を受けなければならないが、熱いお金で作った「中間商人」によって綿花を一トン転売すれば1萬(wàn)元も儲(chǔ)けることができる。

しかし、2011年3月になると、綿の価格が下がり続け、紡績(jī)工場(chǎng)など紡績(jī)業(yè)の中流企業(yè)は高価格の在庫(kù)に「堅(jiān)牢」されています。

中國(guó)綿情報(bào)ネットのデータによると、中國(guó)の紡績(jī)糸の在庫(kù)は2010年11月以來(lái)上昇し続け、6月には過(guò)去最高の35.2日間を記録し、昨年同期の8.96日をはるかに上回っています。

7月末までに、中國(guó)の綿の商業(yè)在庫(kù)の総量は135萬(wàn)トンで、去年の同じ時(shí)期の120トンを上回って、更に著しいのは2008年と2009年の95萬(wàn)トンと90萬(wàn)トンより高いです。

長(zhǎng)楽綿紡績(jī)企業(yè)も同様の運(yùn)命を逃さなかった。

31社の綿紡績(jī)企業(yè)の日産各種紡績(jī)糸は2500トンに達(dá)しました?，F(xiàn)在、各種の紡績(jī)糸の在庫(kù)は5萬(wàn)トン近くあります。在庫(kù)は20日間ぐらいです。

「もっと怖いのは企業(yè)の生産秩序が亂れています。綿花の価格が激しい変動(dòng)によって、ベールの価格が揺らいでいます。

綿紡績(jī)業(yè)の生産は周期性があります。普通は3ヶ月以上の綿を預(yù)けます。

綿や綿糸の価格が下がり続けている中で、高い生産性と低い生産性の特徴によって、多くの企業(yè)が赤字を避けられなくなりました。

試算によると、現(xiàn)在1トンの綿糸を生産するには2000元ぐらいの賠償が必要です。」

泰源長(zhǎng)楽市泰源紡績(jī)有限公司供給部の陳宏達(dá)経理は記者団に語(yǔ)った。

主に綿糸の生産を主とする社長(zhǎng)は記者に、この會(huì)社は他の種類(lèi)の原料の紡績(jī)製品を生産していると言いました。

「今までにないストレスは、綿紡績(jī)業(yè)にとっては大きな打撃となる。

加工の綿糸は原料ほど価値がありません。コストも儲(chǔ)からないです。

「去年は加工費(fèi)1トンで1萬(wàn)円も稼げましたが、今年は何もしないで、原料1トンで1萬(wàn)元も損するとは思いもよらなかったです」

マネージャーは言った。

昨年11月、同社は3.2萬(wàn)~3.3萬(wàn)元/トンの価格で皮綿を仕入れました。注文がないため、工場(chǎng)はずっと作業(yè)を始められませんでした。今はこれらの原料はまだ倉(cāng)庫(kù)に積み重ねられています。

このマネージャーによると、綿糸の価格は往年ずっと安定しています。市場(chǎng)価格は普通4萬(wàn)元/トンぐらいです。今年になってから綿糸の市場(chǎng)価格は2.8萬(wàn)~2.9萬(wàn)元/トンまで下がりました。

{pageubreak}

産業(yè)チェーンの若死

「綿価の変動(dòng)が大きすぎて、直接に多くの繊維企業(yè)が倒産したり、他の代替品に転産したりして、ポリエステル、粘著テープ、ニトリルなどの材質(zhì)の織物を生産しています。」

上述の綿糸生産を主とするマネージャーは追加的に言います。

しかし、殘念なことに、綿花の価格が低いことによる影響は他の原料紡績(jī)分野にさらに伝わり、生産の転換は紡績(jī)企業(yè)の損失問(wèn)題を完全に解決することができません。

「うちの會(huì)社の綿紡は全體の生産比重の3%を占めていますが、やはり下り圧力を感じています。

綿紡績(jī)は不景気で、直接に他の紡績(jī)を引っ張ります。今紡績(jī)用の化繊価格も大幅に下落しています。綿の在庫(kù)量は少ないですが、化繊の在庫(kù)量が大きいので、綿糸を生産しなくても、化繊価格の下落による損失を負(fù)擔(dān)します。

長(zhǎng)楽市華源紡績(jī)有限公司の陳宗立會(huì)長(zhǎng)は記者に語(yǔ)った。

8月24日午後、國(guó)內(nèi)の現(xiàn)物の綿価は突然力を出しました。小幅の整理した綿価は震動(dòng)の中で大幅に上がりました。當(dāng)日の國(guó)內(nèi)現(xiàn)物の綿価指數(shù)も今年國(guó)家が発表した価格より低い価格から上に上がりました。

このうち、鄭綿の主力1205契約は大引けで415元/トン上昇し、21850元/トンで、持ち場(chǎng)は12萬(wàn)人以上増加しました。電子仲介市場(chǎng)の綿花価格は全體的に同期が大幅に高くなりました。

中投顧問(wèn)の熊暁坤?軽工業(yè)研究員は、綿の価格は3月中旬から8月中旬の最低水準(zhǔn)まで下落しました?，F(xiàn)在の価格は19800元/トンの新年度の一時(shí)的な在庫(kù)価格を割ってしまいました。綿紡織業(yè)界の高値在庫(kù)はだんだん減少し始めました。綿の価格が下落して綿紡織企業(yè)の原材料コストが減少しますが、前期の高値在庫(kù)の資金圧力をある程度緩和できますが、その前の損失を補(bǔ)うことができません。既存の損失を補(bǔ)うことができず、業(yè)界の困難がさらに拡大する見(jiàn)通しです。

分析によると、短期的に綿花の価格が大幅に上昇したのは技術(shù)的なリバウンドだけの可能性が高いということです。

現(xiàn)在、河北、山東、湖北などの省の綿花は勢(shì)いがいいです。生産量は楽観的で、今年の河北省の綿花生産は回復(fù)性の成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)しました。全省の綿花の播種面積は去年より7.66萬(wàn)ムー増え、0.9%伸びます。

また、最近の新疆地區(qū)は晴れていて、雨が少ないです。綿全體の伸びは良好です。長(zhǎng)期的に見(jiàn)て、綿の供給量は依然として過(guò)剰なリスクがあります。

その中の南疆のクルレ、阿克蘇、カシュガルなどのシングル株は普通10~12本で結(jié)びます。もし後期の天気が良ければ、一部の地區(qū)では種子綿の単獨(dú)生産は400キロ/ムー以上に達(dá)すると予想されています。

海外では、今年のインドの綿花生産量は過(guò)去最高を更新する見(jiàn)込みで、世界第二位の綿生産國(guó)の供給量は引き続き増加しています。これは世界の綿花価格の下落を招くかもしれません。

インドの綿の価格は世界の半分近くも安いので、アジアのいくつかのコントロールコストを重視している紡績(jī)國(guó)の家具はとても魅力的です。

インドも海外綿花の販売量の制限を解除し、海外に綿花の輸出をより多く許可しました。

綿下流産業(yè)――紡績(jī)産業(yè)の狀況から見(jiàn)ると、紡績(jī)企業(yè)は小幅な在庫(kù)補(bǔ)充の潮流が現(xiàn)れ、綿商の売り惜しみの心理が強(qiáng)められ、高等級(jí)綿は緊張になり、綿企業(yè)の値上げ要求が強(qiáng)くなってきた。

しかし、下流の注文が目立って増加していないため、紡績(jī)業(yè)界は実質(zhì)的に好転していません。多くの企業(yè)はまだ後市をよく見(jiàn)ていません。購(gòu)買(mǎi)は依然として慎重です。

現(xiàn)在、歐米の注文は減少傾向にあります。

また、最近は33種類(lèi)の輸入商品の関稅が引き下げられました。化繊混紡の未漂白の重量、軽量、綾、平地の綿製品の輸入関稅は12%から6%に引き下げられ、50%に引き下げられました。一部の商品の輸入暫定稅率は7月1日から調(diào)整されます。

國(guó)家の物価抑制政策の措置が次第に実行されるにつれて、綿紡製品の原料価格は他の大口商品より先に下落しました。今は綿の輸入関稅を引き下げて、中國(guó)國(guó)內(nèi)の綿紡製品の価格上昇の衝動(dòng)をさらに抑制しました。

私達(dá)の服裝の輸出は世界の他の國(guó)と同じ市場(chǎng)で競(jìng)爭(zhēng)しています。だから、中國(guó)の綿紡企業(yè)の綿糸価格が他の國(guó)の綿紡績(jī)企業(yè)より高いなら、輸入関稅が下がる狀況の下で、綿紡績(jī)品を輸入するしかないです。そうでないと、労働力コストが低いベトナム、インドネシアなどの國(guó)家のアパレル産業(yè)の前で競(jìng)爭(zhēng)力を失います。

上述の広東からの服裝輸出企業(yè)の社長(zhǎng)はこう言いました。