溫州の対外貿(mào)易総額は初めて100億ドルの大臺を突破し、歴史的な飛躍を?qū)g現(xiàn)しました。

溫州稅関が昨日発行した統(tǒng)計データによると、市の対外貿(mào)易は昨年同期の比較的速い成長を基礎(chǔ)に、引き続き急速な成長態(tài)勢を呈しています。今年1月から10月まで、対外貿(mào)易の輸出入総額は101.73億ドルを?qū)g現(xiàn)しました。

今年以來、人民元の切り上げ、輸出の稅金還付調(diào)整、貿(mào)易障壁などの一連の不利な要素に直面して、私の市の前の10ヶ月の輸出入総額はやはり25.2%の比較的速い増加を?qū)g現(xiàn)しました。

輸出は84.27億ドルで、26.8%伸びました。輸入は17.46億ドルで、18.3%伸びました。

貿(mào)易黒字は66.81億ドルを?qū)g現(xiàn)した。

2006年の中國対外貿(mào)易輸出入総額は98.94億ドルで、國際経済情勢の新たな変化に適応するために、溫州対外貿(mào)易企業(yè)は経営戦略を適時に調(diào)整し、市場の特徴と貿(mào)易習慣に対して、多様な方式で國際市場を開拓しています。

例えば、ロシア、ASEAN、中東などの新興市場への輸出入の幅はすでに喜ばしい局面を切り開きました。その成長速度は同時期の溫州対外貿(mào)易輸出の発展速度をはるかに高めています。

多くの不利な要素に直面して、政府の良性に導(dǎo)かれて、わが市の企業(yè)は積極的に海外の新興市場を開拓するだけでなく、ブランド意識を創(chuàng)造して明らかに強めて、絶えず輸出商品の科學技術(shù)の含有量を昇格させます。

市外経済貿(mào)易局の汪カルシウム処長によると、現(xiàn)在、中國の商品輸出は190の國と地域にまで拡大している。

輸出市場の多元化は、わが市の輸出商品の市場適応性を反映しています。

同時に、私達の市政府は組織企業(yè)の“出て行きます”の展示に參加する力を強めて、相前後して企業(yè)を組織して春秋の2回の広州交易會、華交會、博會などの十數(shù)個の境界內(nèi)の外國貿(mào)易展覧會に參加して、成約を拡大して、國際市場の占有率を高めます。

市対外経済貿(mào)易局の蘇向青局長は、輸出入総額が100億ドルを超えることは、溫州の対外貿(mào)易発展の良好な態(tài)勢を示していると同時に、これも新たな出発點であり、今後の発展の中で貿(mào)易成長方式をさらに転換し、対外開放を拡大し、これによって、市の対外貿(mào)易の経済発展に対する牽引作用を高めることを要求しています。