ホームページ >

李克強(qiáng)：構(gòu)造調(diào)整を加速し、サービス業(yè)を強(qiáng)力に発展させる

2011/9/24 8:55:00 49

??? 日本語 Fran?ais English 中文

李克強(qiáng)構(gòu)造調(diào)整サービス業(yè)

22日、中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、國務(wù)院の李克強(qiáng)副総理が主催して「十二五」を開催しました。

サービス業(yè)

発展計(jì)畫作成活動(dòng)座談會(huì)と演説。

彼は経済構(gòu)造の戦略的調(diào)整は経済発展方式の転換を加速させる主攻方向であり、サービス業(yè)の発展は構(gòu)造調(diào)整の重要な突破口であると強(qiáng)調(diào)した。

「第12次5か年」計(jì)畫の主なラインの要求に従って、サービス業(yè)の発展の新しい局面を切り開き、構(gòu)造調(diào)整を促進(jìn)し、より大きな進(jìn)展を遂げる。

李克強(qiáng)氏は、現(xiàn)在の中國のサービス業(yè)の比重と水準(zhǔn)は依然として低く、発展が相対的に遅れており、経済社會(huì)の発展の一つの「ショートボード」であると指摘した。

サービス業(yè)の発展の重要性、緊急性に対する認(rèn)識をさらに高め、市場化、産業(yè)化、社會(huì)化、國際化の方向を明確にし、生産サービス業(yè)と生活サービス業(yè)をともに重視し、現(xiàn)代サービス業(yè)と伝統(tǒng)サービス業(yè)を同時(shí)に実施し、各種の生産サポート、便利民、就業(yè)サービス業(yè)の増加を積極的に発展させ、現(xiàn)代物流、設(shè)計(jì)コンサルティング、電子商取引、健康サービスなどの新たなサービス業(yè)狀態(tài)を重點(diǎn)的に育成し、サービス業(yè)の発展のスピードアップ、就業(yè)目標(biāo)の比率を10%まで高める。

李克強(qiáng)はサービス業(yè)の大発展を推進(jìn)し、改革のテンポを速めなければならないと強(qiáng)調(diào)しました。

社會(huì)資本がサービス業(yè)の領(lǐng)域に入ることを支持し、市場の監(jiān)督?管理を強(qiáng)化し、公平競爭、効率的な発展を促進(jìn)する。

聞くところによると、「第11次5カ年」の時(shí)期に、我が國のサービス業(yè)の増加値は年平均11.9%伸び、サービス業(yè)の増加値と

職につく

比重はそれぞれ2.5%と3.5%上昇したが、まだ「第11次5カ年計(jì)畫」の大綱で確定されていないサービス業(yè)の増加値と就業(yè)比重はそれぞれ3%と4ポイントの予想的指標(biāo)を引き上げた。

現(xiàn)在、我が國のサービス業(yè)の増加値は國內(nèi)総生産に占める割合は43%で、高収入國家の70%ぐらいのレベルより低いだけではなくて、我が國の発展段階とほぼ同じ國の50%ぐらいのレベルより低いです。

「第12次5カ年」サービス業(yè)の大発展を推進(jìn)するため、國務(wù)院の関係部門は編成を組織している。

十二五

」サービス業(yè)発展計(jì)畫。

この計(jì)畫は「第12次5カ年」若干の國家級重點(diǎn)特別計(jì)畫の一つである。