閘北區(qū)によると「十二五」計(jì)畫上海市民がよく知っている平民街の七浦路は、將來的には「安いものを買う」だけではなく、ローエンドの代理とハイエンドの自社ブランドが共存するという構(gòu)図です?，F(xiàn)在、七浦路は改造中ですが、東広記者の童麗敏さんによると、低価格の特色を失った七浦路の人気は前に及ばないということです。一部の商店は撤退して「ゲリラ」に戻り始めました。七浦路のデパートの外に屋臺を出して経営しています。

【音読みが英語の「CHEAP」に似ているので、「安い」はずっと七浦路の特徴的なラベルです。しかし今は七浦路で廉価品ますます難しくなりました。學(xué)生時代から小7のファンだった沈さんは感慨深いです。

実況：（以前の一番安い10元の割り前はあなたに勝手に選んでもらっていましたが、今は全部なくなりました。今は外國貿(mào)易の話はあなたに値切らせません。服がとても高くなりました。デパートに買いに行きたいです。)

閘北區(qū)商務(wù)委員會の第12次5カ年計(jì)畫によると、未來の七浦路は中國に向かう予定です。ハイ？クラス方向に発展する。服の価格はますます高くなりましたが、七浦路の中高級路線はうまく行きませんでした。ビジネスはますます難しくなってきました。ここの商店が一番多く話しています。七浦路で長年守り続けてきた古い商店は記者に語っています。

今、デパート全體の人気は明らかに弱まりました。服の値段は高くなりましたが、商品の売れ行きが遅く、利益は以前より低くなりました。

実況：（今は商売がますます難しくなりました。私たちの今年のような服は特に値上がりしました。この服のような大きな毛の襟一つで40元も値上がりしました。今の服は高いです。以前の服ほど利潤が高くなくて、以前の量より高く走りません。)

実況：（私の価格が高くても走りますよ。私たち七浦路は量に頼っています。量がないとどうやって商売しますか？）

不況にもかかわらず、七浦路の店構(gòu)えの家賃はとんぼ返りして、10平米の店の家賃は數(shù)萬元から數(shù)十萬元に値上がりしました。

実況：（一年は一年より高く、一年は四、五十萬円の賃貸料です。ある人は1年やったら大家さんに作ってあげます。）

安売りと卸売りは七浦路の出世の二大法寶です。今の低価格はもうなくなりました。きっと卸売に大きな衝撃を與えます。荷物を取りに來た小さな店の店主は記者に、以前は三差五でここに來て商品を仕入れたが、今はすぐ百円の値段を上げて、彼女に少し耐えられないと言いました。

実況：（荷物は全部100個ぐらいです。持ってきても300個以上売れます。持って行っても売れません。以前は安いのです。2、30元です。)

商売が淡白になり、取引先が急で、お客さんが恨んでいます。七浦路市場の管理職の陸さんは、モデルチェンジ中の七浦路はかつてない陣痛を経験していますと告白しました。以前、彼らは取引先に自社ブランドの創(chuàng)建を奨勵しましたが、推進(jìn)するのは難しいです。

実況：（七浦路産業(yè)チェーンは彼はまだ主要な販売端末を主としていますが、海外では彼のデザイン、生産、販売はほとんど同じビジネス圏にあります。ブランドを作るのはかなり速いです。國內(nèi)では、ファブリック市場、補(bǔ)助材料市場が大きく分けられています。登録商標(biāo)を含めて、二年近くかかります。これはまだ難しいです。)

七浦路は昔の生気を取り戻すのは容易ではない。一部の商店は足で投票して撤退を始めました。七浦路百貨店の外の朝市と夜市はここから爆発しました。上海社會科學(xué)院商業(yè)研究所の朱連慶主任は、屋臺経営は七浦路を再現(xiàn)しています。

実況：（調(diào)整するのは全部小さい商店で、客観的に彼が彼の等級を高めることができないことをもたらして、今このようにして、しかしも難しいです。朝市も出てきました。屋臺を出して外に出しました。上海という都市とは違って、汚いです。中にも偽物や劣悪なものがたくさんあります。この狀況は後戻りだと思います。)

【放送】七浦路の向きは「華麗」かどうかはまだ早いと判斷しました。七浦路の未來はどのような姿なのか、管理者も把握していないようです。閘北區(qū)商務(wù)委員會によると、七浦路商圏の全體的な改造には少なくとも10年はかかるという。今後の七浦路には二つの大きな傾向があるかもしれません。一つは卸売市場の位置づけを徹底的に覆し、中高級ブランドの商圏に改造することです。もう一つは依然として卸売市場を作ることです。

かつての中華亭路、襄陽路から、更に七浦路に行きます。上海人、よそ者、外國人に関わらず、これらの道路で「安い尊厳」を買ったことがあります。価格交渉の楽しみを経験しました。しかし、上海のこれらの草の根の消費(fèi)天國は次から次へと消えています。襄陽路のにぎやかさはもうなくなりました。呉江路はきれいに改造されましたが、特色が足りなくなりました。七浦路もCHEAPではなくなりました。商業(yè)経営の規(guī)範(fàn)化にはこれらの改造が必要かもしれません。商業(yè)効果から言えば、より大きな収益を生み出すかもしれません。しかし、上海はすでに淮海路、南京路、徐家匯（14.64、-0.12、-0.81%）に欠けていません。上海も多くのアースを必要とする庶民の場所が必要です。

実は多くの國と地域で世界的に有名な草の根商店街があります。臺北の士林夜市、韓國ソウル特別市の東大門市場、タイチエンマイの強(qiáng)克朗路夜市…これらのところは商業(yè)的な意味を超えて、有名な観光スポットと地元の民俗映畫になりました。國際大都市にとって、伝統(tǒng)と商業(yè)、庶民と利益をいかに均衡させ、都市の知恵を試しているか。